Vérifications des antécédents pour le personnel des programmes jeunesse à Regina

À Regina, Saskatchewan, les programmes municipaux et les activités jeunesse organisées par la communauté exigent généralement des vérifications des antécédents criminels et des vérifications du secteur vulnérable pour le personnel et les bénévoles travaillant avec des enfants. Ce guide explique qui doit normalement faire une vérification, comment en faire la demande auprès du Regina Police Service, comment la Ville applique le dépistage dans ses installations et les étapes pratiques pour se conformer avant de commencer à travailler avec des jeunes.

Qui doit obtenir une vérification

Les organisations qui exploitent des programmes jeunesse dans les installations de la Ville de Regina ou dans des programmes supervisés par Parks, Recreation and Cultural Services exigent généralement un dépistage pour les entraîneurs, instructeurs, le personnel de camp et les bénévoles. Les règles de la Ville relatives aux bénévoles et à l'utilisation des installations décrivent les attentes en matière de dépistage et où soumettre la preuve. Directives de la Ville de Regina sur le dépistage des bénévoles^[1]

Comment obtenir une vérification des antécédents criminels ou du secteur vulnérable

Le Regina Police Service fournit des vérifications des antécédents criminels et des recherches du secteur vulnérable pour les particuliers; de nombreuses organisations de Regina acceptent ces vérifications comme preuve de dépistage. Les types de vérification, les pièces d'identité requises et les modes de soumission sont définis par le service de police. Vérifications des antécédents criminels du Regina Police Service^[2]

Sanctions et application

L'application des exigences de dépistage pour les programmes municipaux est assurée par le service de la Ville qui opère le programme (généralement Parks, Recreation and Cultural Services) et par l'application des règlements municipaux lorsqu'une ordonnance municipale ou un accord d'installation est violé; les vérifications criminelles sont émises par le Regina Police Service. Les montants des amendes et les paliers d'escalade pour le non-respect des vérifications ne sont pas précisés sur les pages municipales citées et doivent être confirmés auprès du bureau chargé de l'application.^[1]

• Autorité appliquante : Ville de Regina (opérateur de programme ou application des règlements) pour les règles d'installation municipales; Regina Police Service pour les services d'antécédents.
• Amendes : non précisées sur la page citée; consultez le bureau en charge pour les montants et les barèmes.
• Escalade : non précisée sur la page citée; l'application peut inclure des avertissements, la suspension de l'accès aux installations municipales ou un renvoi devant les tribunaux.
• Inspections et plaintes : les plaintes relatives aux manquements aux règlements municipaux ou aux accords d'installation sont adressées à l'application des règlements de la Ville ou au bureau du programme; les contestations des résultats des antécédents utilisent les procédures du service de police.

Demandes et formulaires

• Vérification des antécédents criminels / Vérification du secteur vulnérable : demandez-la auprès du Regina Police Service; le nom ou le numéro d'un formulaire municipal de dépistage n'est pas précisé sur la page de la Ville.
• Frais : consultez la page du Regina Police Service pour les frais en vigueur; la page de la Ville ne publie pas de frais standard de dépistage pour les partenaires de programme.
• Soumission : fournissez le document émis par la police ou la confirmation au programme municipal ou à l'organisation hôte avant le premier service.

Violations courantes et réponses typiques

• Commencer à travailler sans avoir soumis la vérification requise — probablement avertissement initial, suspension possible des fonctions.
• Fournir des documents falsifiés ou altérés — renvoi au service de police et suspension ou cessation du programme.
• Ne pas renouveler les vérifications limitées dans le temps lorsqu'elles sont requises — retrait temporaire des rôles non supervisés jusqu'à mise à jour.

Étapes à suivre

• Demandez une vérification des antécédents criminels ou du secteur vulnérable auprès du Regina Police Service bien avant votre date de début.
• Soumettez le document émis par la police au bureau du programme de la Ville ou à l'organisation selon les instructions.
• Si vous recevez un avis d'application, suivez les instructions d'appel ou de révision et contactez immédiatement le bureau émetteur.

FAQ

Les bénévoles ont-ils besoin d'une vérification du secteur vulnérable ?

Oui, les bénévoles qui travaillent avec des enfants dans les programmes de la Ville de Regina sont généralement tenus de fournir une vérification du secteur vulnérable ou une vérification des antécédents criminels équivalente acceptée par l'opérateur du programme.

Combien de temps dure une vérification ?

Les délais de traitement varient selon le Regina Police Service et sont indiqués sur la page du service de police; les délais ne sont pas précisés sur la page des bénévoles de la Ville.

Qui applique les règles de dépistage ?

Les opérateurs de programme (pour les programmes municipaux) et l'application des règlements de la Ville assurent la conformité municipale; le Regina Police Service délivre les vérifications et gère les contestations des dossiers.

How-To

1. Confirmez avec l'opérateur du programme jeunesse le type de vérification requis et les formulaires d'autorisation éventuels.
2. Rassemblez les pièces d'identité requises telles qu'énumérées par le Regina Police Service.
3. Soumettez votre demande au Regina Police Service par la méthode indiquée et payez les frais applicables.
4. Remettez le document obtenu au bureau du programme de la Ville ou à l'organisation et conservez une copie datée dans vos dossiers.

Points clés

• Les vérifications des antécédents sont une exigence courante pour le personnel et les bénévoles travaillant auprès des jeunes à Regina.
• Obtenez les vérifications auprès du Regina Police Service et soumettez-les à l'opérateur du programme.

Assistance et ressources

• Ville de Regina – Dépistage des bénévoles et règles de programme
• Regina Police Service – Contact et emplacements
• Ville de Regina – Règlements et permis

1. [1] City of Regina volunteer screening guidance
2. [2] Regina Police Service criminal record checks