Signaler du matériel de jeu dangereux - règlement de Regina

Parcs et espaces publics Saskatchewan 5 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Saskatchewan

Les résidents de Regina, Saskatchewan, qui constatent du matériel de jeu dangereux doivent signaler les problèmes afin que la Ville puisse inspecter, documenter les rE9sultats d27inspection et prendre des mesures correctives. Ce guide explique qui fait appliquer la sE9curitE9 des aires de jeux, comment fonctionnent les inspections et les plaintes, quelles sanctions et amendes peuvent s0027appliquer, et les E9tapes pratiques pour signaler les dangers et suivre le dossier avec le personnel municipal. Il se concentre sur les procE9dures de la Ville de Regina pour les parcs et la rE9ponse des agents municipaux, les rE9sultats d27inspection et comment faire appel si des rE9parations urgentes sont nE9cessaires.

Processus de signalement et inspections

Lorsque vous dE9couvrez un E9quipement de jeu endommagE9 ou dangereux, documentez lE0 lEEmplacement, prenez des photos datE9es, notez le danger et signalez-le via la page de signalement des prE9occupations des parcs de la Ville de Regina afin que les E9quipes des parcs puissent inspecter et agir. Utilisez le formulaire de signalement de la Ville ou la ligne tE9lE9phonique pour soumettre les dE9tails; joignez des photos et toute mesure de sE9curitE9 immE9diate prise.

  • Documentez la date, lE0 lEHeure et le nom exact du parc ou lE0 lE9adresse.
  • Prenez des photos claires montrant le danger et la zone environnante.
  • Soumettez via la page "Report a park concern" de la Ville de Regina : Report a park concern[1].
  • Pour les dangers urgents qui risquent des blessures immE9diates, appelez le numE9ro d27urgence de la Ville indiquE9 sur la page des parcs.
La documentation des dangers avec des photos accE9lE8re les inspections et les rE9parations.

Sanctions et exE9cution

La sE9curitE9 et les rE9parations des E9quipements de jeu E0 Regina sont gE9rE9es par les OpE9rations des parcs et l27application des rE8glements pour la conformitE9 et la sE9curitE9 publique. Les amendes monE9taires et les grilles tarifaires spE9cifiques pour le matE9riel de jeu dangereux ne figurent pas sur les pages de rE9fE9rence et sont donc non prE9cisE9es sur la page citE9e. L27application utilise habituellement des ordres de rE9paration ou d27E9limination des dangers et peut Eatre E9scaladE9e par contraventions ou poursuites si les ordres ne sont pas respectE9s.[2]

  • Montants des amendes : non prE9cisE9s sur la page citE9e.
  • C9scalades : ordres de rE9paration, puis amendes ou poursuites en cas de non-conformitE9 ; dE9lais spE9cifiques non prE9cisE9s sur la page citE9e.
  • Sanctions non monE9taires : ordres de rE9paration ou d27E9limination, saisies d27E9quipements dangereux, injonctions ou poursuites judiciaires.
  • AutoritE9 chargE9e : application des rE8glements de la Ville de Regina et OpE9rations des parcs ; les voies d27inspection et de plainte figurent sur les sites Web citE9s ci-dessous.[2]
  • Appels/rE9vision : non prE9cisE9s sur la page citE9e ; contactez l27application des rE8glements pour les procE9dures d27appel et les dE9lais.
  • Moyens de dE9fense/discrE9tion : des mesures discrE9tionnaires ou des permis peuvent s0027appliquer dans certains cas ; les dE9fenses spE9cifiques ne sont pas prE9cisE9es sur la page citE9e.
Si l27E9quipement prE9sente un danger immE9diat, tenez les enfants E0 lE9cart et signalez-le immE9diatement.

Demandes et formulaires

La Ville sE9lectionne les signalements via son formulaire en ligne de prE9occupation des parcs ou par tE9lE9phone. Aucun formulaire spE9cifique "appel d27inspection de terrain" nE2tE9 identifiE9 sur les pages citE9es ; l27existence d27un formulaire spE9cifique est donc non prE9cisE9e sur la page citE9e. Pour les travaux de permis ou de construction affectant les aires de jeux, utilisez les pages de permis et de construction de la Ville.

C9tapes d27action : comment signaler et faire un suivi

  1. ArrEAter l27utilisation de l27E9quipement si cela est sE9curitaire et avertir les autres.
  2. Prenez des photos, notez lE0 lE9localisation et recueillez les coordonnE9es des tE9moins si disponibles.
  3. Soumettez un signalement via la page de prE9occupation des parcs de la Ville de Regina et joignez des photos : Report a park concern[1].
  4. Pour l27application ou le suivi des ordres, contactez l27application des rE8glements via la page de signalement des rE9glements : Report a bylaw concern[2].
  5. Si une blessure urgente est survenue, consultez un mE9decin et prE9servez les preuves ; signalez l27incident au personnel municipal et E0 la police si nE9cessaire.
Les signalements de suivi avec des photos mises E0 jour aident la Ville E0 suivre les dangers en suspens.

FAQ

Qui inspecte le matE9riel de jeu E0 Regina ?
Les OpE9rations des parcs inspectent les parcs et les aires de jeux ; l27application des rE8glements gE8re la conformitE9 et les ordres lorsque des dangers sont identifiE9s.
Comment signaler un E9quipement de jeu cassE9 ?
Soumettez un signalement via la page "Report a park concern" de la Ville de Regina ou appelez la ligne des parcs ; joignez des photos et lE0 lE9emplacement exact.
Y a-t-il des amendes pour des aires de jeux dangereuses ?
Des amendes monE9taires ou des poursuites peuvent Eatre utilisE9es en cas de non-conformitE9, mais les montants spE9cifiques et les grilles tarifaires ne sont pas prE9cisE9s sur les pages citE9es.

Mode d27emploi

  1. Documenter le danger avec des photos et les coordonnE9es de l27emplacement.
  2. Signaler via le formulaire en ligne de la Ville ou par tE9lE9phone, en joignant des photos et une description.
  3. Contacter l27application des rE8glements si un suivi ou une mesure d27exE9cution est nE9cessaire.
  4. Surveiller la rE9ponse de la Ville et fournir des informations supplE9mentaires si le personnel les demande.

Points clE9s

  • Signalez rapidement les dangers avec des photos pour accE9lE9rer les inspections et les rE9parations.
  • Les OpE9rations des parcs inspectent ; l27application des rE8glements peut E9mettre des ordres ou entreprendre des poursuites.

Aide et ressources


  1. [1] City of Regina Report a park concern
  2. [2] City of Regina By-law Enforcement report a concern