Règles d'accessibilité pour les services publics à Regina - Règlements municipaux
Regina, Saskatchewan exige que les projets de services publics et d'infrastructure situés sur le domaine public et les terrains municipaux respectent des normes d'accessibilité pour protéger les piétons, les personnes en situation de handicap et les usagers de la route. Ce guide résume les instruments municipaux applicables, les autorités chargées de l'application, le fonctionnement des permis et approbations, ainsi que des étapes pratiques pour la conformité avant, pendant et après les travaux.
Portée légale et instruments applicables
Les exigences municipales en matière d'accessibilité pour les projets de services publics sont établies par les règlements de la Ville de Regina, les conditions de permis gérées par les Services des travaux publics et de l'aménagement, et les normes de conception/construction adoptées par la ville pour les rues, les trottoirs et les traversées. Lorsque la législation provinciale ou fédérale sur l'accessibilité s'applique, les exigences municipales peuvent s'y référer ou s'y aligner pour les infrastructures municipales.
Sanctions et application
La Ville de Regina applique les règles d'accessibilité et de droit de passage par l'entremise de l'Application des règlements municipaux, des Travaux publics et des Services d'aménagement. Les amendes monétaires spécifiques et les barèmes de frais pour les violations d'accessibilité sur les projets de services publics ne sont pas précisés sur les pages municipales citées dans les ressources ci-dessous; consultez les liens d'assistance pour les textes officiels et les contacts.
- Autorité: Application des règlements municipaux et Travaux publics, avec supervision de projet par les Services d'aménagement.
- Inspections et plaintes: signalez les dangers d'accessibilité au contact municipal ou via le portail de signalement en ligne indiqué dans Ressources.
- Amendes: non précisées sur la page citée.
- Escalade: précisions sur les premières ou les infractions continues, et l'application de pénalités journalières, non précisées sur la page citée.
- Mesures non pécuniaires: ordres d'interruption des travaux, obligations de réparation, calendriers de correction et poursuites judiciaires peuvent être utilisés par la ville.
- Appels et révisions: les appels suivent généralement les processus de révision administrative ou judiciaires de la ville; délais précis non précisés sur la page citée.
Demandes et formulaires
La plupart des travaux d'utilité dans le domaine public nécessitent un permis de la ville et peuvent exiger des plans de circulation et des mesures d'atténuation en matière d'accessibilité. Les noms exacts des demandes, numéros de formulaire, frais et méthodes de soumission varient selon le type de projet et sont publiés sur les pages de permis de la ville figurant dans Ressources; si un formulaire ou des frais spécifiques s'appliquent, ils sont publiés sur la page municipale dédiée.
- Permis courants: permis d'occupation du domaine public et permis d'excavation (voir les pages de permis de la ville dans Ressources).
- Délai: soumettez les demandes suffisamment à l'avance; les délais précis figurent sur les pages de permis.
- Frais: propres au projet; consultez les barèmes de frais des permis municipaux.
Conception, construction et contrôles d'accessibilité
Les contrôles de conception accessibles pour les ouvrages temporaires et permanents comprennent le maintien de parcours piétonniers accessibles continus, la fourniture de rampes de trottoir et d'avertisseurs tactiles au besoin, et la garantie que les traversées temporaires respectent les exigences de pente et de surface. Les entrepreneurs doivent inclure des itinéraires de déviation accessibles et une signalisation claire dans les plans de gestion de la circulation soumis avec les permis.
- Les travaux doivent préserver ou rétablir les voies accessibles de déplacement.
- Les plans de circulation et de déviation doivent inclure des détails sur les itinéraires accessibles.
- Documentation: conservez les plans, les plans tels que construits et les registres d'inspection pour démontrer la conformité.
FAQ
- Ai-je besoin d'un permis pour des travaux utilitaires sur une rue ou un trottoir à Regina?
- Oui. La plupart des travaux sur le domaine public nécessitent un permis municipal tel qu'un permis d'occupation du domaine public ou d'excavation; consultez les pages de permis de la ville pour votre type de projet.
- Que se passe-t-il si l'accès temporaire pour les personnes en situation de handicap est bloqué?
- La ville peut émettre des ordres pour remédier aux dangers d'accessibilité et appliquer des mesures correctives; les amendes et les délais précis sont indiqués dans les documents d'application et les conditions de permis de la ville.
How-To
- Identifiez l'étendue du projet et si les trottoirs, rampes ou traversées sont affectés.
- Contactez les Services des permis et Travaux publics de la ville de Regina pour confirmer les types de permis et les exigences de soumission.
- Préparez des plans de circulation et d'accessibilité montrant des itinéraires accessibles continus et les avertisseurs tactiles nécessaires.
- Soumettez les permis, payez les frais et obtenez les approbations avant de commencer la construction.
- Pendant les travaux, conservez les dossiers, répondez rapidement aux inspections et remédiez aux ordres d'accessibilité.
Points clés
- Intégrez l'accessibilité dès la conception jusqu'à la remise en état du site.
- Obtenez les permis requis et incluez l'accessibilité dans les plans de circulation.
- Contactez l'Application des règlements municipaux ou les Travaux publics pour obtenir des conseils et signaler les dangers.
Aide et ressources
- Site principal de la Ville de Regina - permis et services
- Permis et licences - Ville de Regina
- Application des règlements municipaux - Ville de Regina
- Travaux publics - Ville de Regina