Liste de contrôle de construction à Regina - Règlements

Protection de l’environnement Saskatchewan 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Saskatchewan

À Regina, Saskatchewan, les entrepreneurs doivent limiter les émissions de chantier pour protéger la qualité de l'air, la santé des quartiers et se conformer aux exigences municipales. Cette liste de contrôle aide les entrepreneurs à planifier les mesures de contrôle de la poussière et des émissions sur le chantier, à savoir quand des permis ou des avis sont requis et comment signaler ou répondre aux mesures d'application.

Vue d'ensemble

Les émissions de chantier comprennent la poussière, les fumées diesel, les composés organiques volatils et d'autres particules provenant des travaux de terrassement, de démolition, de manutention des matériaux et des équipements. Les entrepreneurs doivent évaluer les sources, mettre en œuvre des contrôles pendant la planification et tenir des registres pour démontrer la conformité aux règlements municipaux et aux conditions des permis. Pour les règlements consolidés officiels, consulter le répertoire des règlements de la Ville de Regina City of Regina Bylaws[1].

Bonnes pratiques pour les entrepreneurs

  • Utiliser la suppression par arrosage ou des agents anti-poussière chimiques sur les sols exposés et les tas de matériaux.
  • Couvrir les camions et sécuriser les chargements pour empêcher les déversements et la poussière fugitve.
  • Tenir des journaux quotidiens des actions de contrôle de la poussière, de la consommation de carburant et des vérifications des émissions des équipements.
  • Entretenir et réparer les équipements diesel pour réduire la fumée visible et les émissions à l'arrêt.
  • Planifier les démolitions et les travaux de terrassement pour éviter les périodes de vent fort lorsque cela est possible.
Documenter quotidiennement les mesures facilite les réponses aux plaintes ou aux demandes d'inspection.

Contrôles du chantier et surveillance

Mettre en œuvre des contrôles superposés : contrôles à la source (entretien des équipements), contrôles du chemin (bâches, barrières, eau) et contrôles des récepteurs (avis, signalisation). Utiliser une signalisation visible avec les coordonnées pour les plaintes et tenir des registres de plaintes.

Sanctions et application

L'application en matière d'émissions de chantier à Regina est gérée par la division d'application des règlements municipaux et les services connexes ; les amendes et l'escalade précise figurent sur les pages des règlements et de l'application de la Ville ou sont fixées par le règlement ou les conditions du permis applicables. Pour les règles de permis et les exigences de demande, consulter les pages Bâtiment et Permis Building & Permits[2].

  • Amendes monétaires : non précisées sur la page citée ; consulter les règlements consolidés pour les montants.
  • Escalade : les règles pour les premières et les récidives et les infractions continues ne sont pas précisées sur la page citée.
  • Sanctions non monétaires : ordres d'arrêt des travaux, ordres de remise en état, saisie de matériaux ou procédures judiciaires peuvent s'appliquer en vertu des pouvoirs d'application de la ville ; les mesures spécifiques sont contrôlées par le règlement ou la condition de permis applicable.
  • Autorité d'application et plaintes : l'application des règlements municipaux est le point de contact principal pour les plaintes ; utiliser la page de signalement de la ville pour déposer des plaintes ou demander une inspection By-law Enforcement[3].
  • Appels et révisions : les voies d'appel et les délais dépendent du règlement ou de l'ordre spécifique ; lorsqu'ils ne sont pas indiqués sur une page de permis ou de règlement, la procédure d'appel est décrite dans le règlement pertinent ou n'est "pas précisée sur la page citée".
Si un ordre écrit est émis, suivez immédiatement les instructions et notez les délais d'appel indiqués sur l'ordre.

Demandes et formulaires

Des permis de construction et certains avis de projet peuvent être requis pour des activités augmentant les émissions ; consulter la page Bâtiment et Permis de la Ville de Regina pour les formulaires de demande, les modes de soumission et les tarifs Building & Permits[2]. Si un formulaire ou des frais distincts pour les émissions sont nécessaires, ils seront indiqués sur le permis ou la page de projet ; lorsqu'aucun formulaire distinct n'existe, la demande de permis de construire ou de plan de chantier aborde les contrôles et conditions (les détails sur les frais ou les délais peuvent être "non précisés sur la page citée").

Étapes pratiques

  • Avant construction : inclure un plan de contrôle de la poussière et des émissions dans les documents d'appel d'offres et les demandes de permis.
  • Sur site : mettre en œuvre la suppression, couvrir les matériaux, appliquer le nettoyage des véhicules.
  • Tenue de registres : conserver journaux, photos et dossiers d'entretien pour démontrer les mesures prises.
  • Signalement : fournir un contact pour les voisins et répondre rapidement aux plaintes ; escalader auprès de l'application des règlements si nécessaire.
Une tenue de registres rapide et des corrections rapides réduisent la probabilité d'une application accrue.

FAQ

Ai-je besoin d'un permis spécial d'émissions pour la poussière?
Il n'existe pas de permis municipal unique pour les "émissions" indiqué sur les pages de la ville ; les exigences de contrôle sont généralement définies via les permis de construction et les conditions de site. Voir la page Bâtiment et Permis pour les règles et formulaires.
Comment signaler la poussière ou la fumée visible d'un chantier?
Signaler les plaintes à l'application des règlements municipaux de Regina en utilisant la page de signalement de la ville ; conserver vos dossiers de projet pour les inspecteurs.
Quelles étapes immédiates si un inspecteur émet un ordre?
Se conformer à l'ordre, documenter les actions et vérifier les délais d'appel indiqués ; contacter le service émetteur pour clarification.

How-To

Comment réduire les émissions sur un chantier en cinq étapes pratiques.

  1. Préparer un plan écrit de contrôle des émissions et de la poussière pendant la pré-construction.
  2. Attribuer un responsable environnemental sur le chantier chargé des vérifications et des registres quotidiens.
  3. Utiliser la suppression par eau et les couvertures sur les tas ; minimiser les sols exposés.
  4. Entretenir les équipements pour réduire les émissions ; limiter l'arrêt des véhicules et faire respecter les chargements propres.
  5. Répondre rapidement aux plaintes, documenter les actions correctives et aviser les inspecteurs si nécessaire.

Points clés

  • Planifier les contrôles tôt et les inclure dans les permis et les documents d'appel d'offres.
  • Tenir des registres quotidiens pour démontrer la conformité et accélérer les réponses aux plaintes.

Aide et ressources


  1. [1] City of Regina Bylaws
  2. [2] City of Regina Building & Permits
  3. [3] City of Regina By-law Enforcement