Exigences d'accessibilite pour panneaux de trottoir a Regina - Guide de bylaw

Enseignes et publicité Saskatchewan 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Saskatchewan

Ce guide explique les regles relatives aux panneaux de trottoir et aux exigences d'accessibilite pour les exploitants d'entreprises et proprietaires fonciers de Regina, Saskatchewan. Il resume le processus de permis municipal, les regles d'emplacement, les voies d'application et des etapes pratiques pour maintenir les voies pietonnes degagees et accessibles pour les personnes en situation de handicap. Les orientations ci-dessous reposent sur les pages officielles de la Ville de Regina sur les panneaux et permis; lorsqu'une amende numerique, un article ou un delai n'est pas publie sur la page citee, nous l'indiquons explicitement et fournissons la source. Suivez les procedures de demande et de plainte pour demander des permis, signaler des obstructions ou demander une revision.

Regles pour les panneaux de trottoir

Les panneaux mobiles et portatifs (parfois appeles panneaux sandwich ou A-frame) sont reglementes par la Ville de Regina dans le cadre du programme de permis et de panneaux. Les entreprises doivent respecter les exigences municipales en matiere d'emplacement, de taille et d'obstruction des trottoirs; consultez la page officielle des permis de panneaux pour le processus de permis en vigueur et toute condition locale. Permis et regles pour panneaux[1]

Placez les panneaux de maniere a ne pas obstruer la voie pietonne accessible continue.

Emplacement et exigences d'accessibilite

  • Ne placez pas de panneaux qui obstruent les rampes de trottoir, les arrets d'autobus, les abris d'autobus ou les indicateurs tactiles de cheminement.
  • Maintenez la voie pietonne degagee; consultez la page de la ville pour toute dimension minimale publiee, sinon voir la page citee pour les details.
  • Les panneaux ne doivent pas creer de risques de chute ni depasser dans la chaussée ou les pistes cyclables.
  • Respectez les restrictions temporaires affichees pendant les evenements, travaux ou entretiens de rue.

Sanctions et application

L'application des bylaws est assuree par les Services d'application des bylaws et des licences de la Ville de Regina; les plaintes concernant des panneaux de trottoir obstructifs ou non conformes sont traitees par le processus de plainte et d'inspection de la ville. Les montants d'amende, les paliers d'escalade et les delais d'appel ne sont pas specifies sur la page de permis de panneaux citee et doivent etre confirmes avec l'application des bylaws ou le texte consolide du bylaw.[1]

Contactez rapidement l'application des bylaws si vous avez besoin d'une derrogation ou d'une autorisation temporaire.
  • Montants d'amende : non specifies sur la page citee.
  • Escalade : renseignements sur les niveaux pour premiere, reincidence ou infraction continue non specifies sur la page citee.
  • Sanctions non monetaires : la ville peut ordonner le retrait, la saisie des panneaux ou exiger une action corrective; confirmez les procedures avec l'application des bylaws.
  • Autorite d'application : Services d'application des bylaws et des licences de la Ville de Regina; utilisez la page de plainte ou les contacts telephoniques de la ville indiques dans Ressources.
  • Appels et revisions : les voies d'appel et les delais ne sont pas specifies sur la page de permis de panneaux citee; consultez le bylaw consolide ou contactez la ville pour les delais.
  • Defenses et discretion : des exceptions ou permis temporaires (derogations d'evenement) peuvent etre disponibles; faites la demande a l'avance.

Demandes et formulaires

La Ville de Regina publie la demande de permis de panneau et les instructions sur sa page de panneaux et permis. Les montants des frais ou les numeros de formulaire ne sont pas directement specifies sur cette page et doivent etre confirmes sur la page de permis de la ville ou en contactant les Services des licences.[1]

Comment faire

  1. Consultez la page des permis de panneaux de la Ville de Regina pour confirmer si votre panneau de trottoir necessite un permis et pour telecharger la demande.
  2. Mesurez l'emplacement propose et verifiez les conflits avec les rampes, les arrets d'autobus ou les indicateurs tactiles.
  3. Remplissez et soumettez la demande de permis de panneau et les frais selon les instructions de la ville.
  4. Si vous faites l'objet d'une inspection et que le panneau n'est pas conforme, respectez l'ordre correctif ou la procedure d'appel decrite par la ville.
  5. Pour signaler un panneau dangereux ou illégal, deposez une plainte via le portail de plainte des bylaws de la Ville de Regina ou par telephone.

FAQ

Ai-je besoin d'un permis pour un panneau de trottoir a Regina ?
Possiblement; consultez la page des permis de panneaux de la Ville de Regina pour confirmer si un permis ou une licence est requis pour votre type de panneau et votre emplacement.[1]
L'AODA s'applique-t-elle a Regina ?
Non, l'AODA est une legislation ontarienne; la Saskatchewan a des initiatives provinciales en matiere d'accessibilite et la ville applique des regles locales d'accessibilite via les permis et les exigences d'emplacement.
Comment signaler un panneau de trottoir qui bloque le trottoir ?
Deposez une plainte aupres de l'application des bylaws de la Ville de Regina via la page de plainte de la ville ou par telephone; fournissez l'emplacement et des photos.

Points cles

  • Consultez la page de permis de panneaux de Regina avant d'installer tout panneau de trottoir.
  • Maintenez les voies pietonnes continues degagees pour assurer l'accessibilite.
  • Contactez rapidement l'application des bylaws pour les derogations ou pour signaler des obstructions.

Aide et ressources


  1. [1] Ville de Regina - Permis et panneaux