Demander les dossiers d'inspection de sant�e9 publique - Saguenay

Santé publique et bien-être Quebec 4 min de lecture · publié 26 mai 2026 Flag of Quebec

Les residents de Saguenay, Que9bec et les chercheurs peuvent demander les dossiers d'inspection de sante9 publique aux organismes qui les de9tiennent: la Ville de Saguenay pour les inspections municipales et l'autorite9 sanitaire re9gionale pour les inspections de sante9 provinciales. Ce guide explique qui contacter, quoi inclure dans une demande, les frais et de9lais probables, et comment faire appel. Lorsqu'un formulaire municipal spe9cifique ou un frais n'est pas publie9, l'orientation renvoie au cadre le9gal provincial et aux pages de contact de la ville pour les prochaines actions. Actuel en date de mai 2026.

Vue d'ensemble: qui de9tient les dossiers d'inspection

Les rapports d'inspection de sante9 publique pour la salubrite9 alimentaire, l'hygie8ne des restaurants, les piscines et certaines inspections d'hf4tels sont ge9ne9ralement produits par l'autorite9 sanitaire re9gionale (CIUSSS) ou par les agents de contrf4le municipal, selon le service et l'instrument d'application. Pour identifier le de9tenteur correct, demandez la Ville de Saguenay en soumettant une demande d'acce8s ou contactez l'autorite9 provinciale pour obtenir des directives [1].

Vous pourriez devoir demander les dossiers aux deux organismes selon le type d'inspection.

Comment faire une demande

  • Pre9parez une demande precisant le nom de l'
  • Envoyez la demande au bureau des dossiers de la Ville de Saguenay ou au bureau d'acce8s du CIUSSS par les voies officielles indique9es dans la section Ressources.
  • Incluez vos coordonne9es et pre9cisez si vous voulez des copies
  • Pre9parez-vous

Si vous ne savez pas quel organisme de9tient le dossier, commencez par la Ville de Saguenay; la ville produira les dossiers municipaux ou indiquera ou rediriger les demandes pour les dossiers provinciaux [1].

Amendes et application

Les demandes d'acce8s sont de nature administrative; les sanctions et l'application se rapportent aux infractions aux re8glements municipaux ou aux obligations de sante9 publique. Les montants d'amende spe9cifiques pour l'entrave l'acce8s ou pour les infractions aux re8glements de sante9 ne sont pas syste9matiquement publie9s sur la page municipale et sont souvent pre9cise9s dans l'acte municipal ou la loi provinciale applicable. Lorsqu'un montant ou un calendrier d'escalade n'est pas fourni par les pages cite9es, il est indique9 comme "non spe9cifie9 sur la page cite9e" et les instruments de contrf4le sont indique9s.

  • Amendes mone9taires: non spe9cifie9 sur la page cite9e; consultez le re8glement municipal ou l'instrument provincial pour les montants exacts.
  • Escalade: le traitement des premie8res, re9pe9te9es et continues est de9termine9 par le re8glement d'application; non spe9cifie9 sur la page cite9e.
  • Sanctions non mone9taires: ordres de mise en conformite9, ordres de fermeture et proce9dures judiciaires peuvent
  • Application et voie de plainte: le Service de l'application des re8glements de la Ville de Saguenay ou la direction de la protection de la sante9 publique du CIUSSS s'occupent des inspections; voir les contacts officiels dans Ressources.
  • Voies d'appel et d'examen: les contestations des de9cisions d'acce8s et des ordres d'application sont traite9es selon les proce9dures provinciales; consulter la loi provinciale et la Commission d'acce8s pour les recours.
Si une amende est impose9e, l'autorite9 indiquera le re8glement ou la re8gle applicables dans l'avis.

Formulaires et demandes

La Ville de Saguenay accepte les demandes d'acce8s par ecrit; un formulaire municipal spe9cifique n'est pas spe9cifie9 sur la page cite9e. La loi provinciale sur l'acce8s fournit le cadre le9gal et la Commission d'acce8s publie des directives de proce9dure. Pour les dossiers d'inspection de9tenus par le CIUSSS, contactez le bureau d'acce8s du CIUSSS; si aucun formulaire n'est publie9, une demande signe est ge9ne9ralement accepte9e.

FAQ

Qui dois-je contacter pour un rapport d'inspection d'un restaurant?
Contactez la Ville de Saguenay pour les inspections municipales et le CIUSSS local pour les inspections provinciales; si vous he9sitez, commencez par la ville et elle vous redirigera [1].
Y a-t-il des frais pour obtenir les dossiers d'inspection?
Des frais de recherche et de reproduction peuvent s'appliquer; les montants spe9cifiques ne sont pas spe9cifie9s sur la page municipale et de9pendent du calendrier publie9 par le de9tenteur.
Combien de temps la demande prendra-t-elle?
Les de9lais sont fixe9s par la loi provinciale sur l'acce8s et par le de9tenteur; consultez la loi provinciale pour les de9lais statutaires.

Comment faire

  1. Identifiez l'etablissement, les dates approximatives et le type d'inspection.
  2. Re9digez une demande avec les de9tails, le format souhaite9 et vos coordonne9es.
  3. Envoyez la demande au bureau des dossiers de la Ville et au bureau d'acce8s du CIUSSS si vous n'etes pas sfbr du de9tenteur.
  4. Re9glez les frais de reproduction ou de recherche publie9s si le de9tenteur vous facture.
  5. En cas de refus, de9posez une plainte avec la Commission d'acce8s ou suivez la proce9dure d'appel indique9e dans la lettre de refus.

Points essentiels

  • Les demandes doivent sont precises et inclure les dates et renseignements de l'etablissement.
  • Contactez d'abord la Ville de Saguenay si vous ignorez quel organisme de9tient le dossier.

Aide et ressources


  1. [1] Ville de Saguenay - Acce8s aux documents
  2. [2] Loi concernant l'acce8s aux documents et la protection des renseignements personnels (A-2.1)