Signaler un nid-de-poule ou danger sur un trottoir à Québec - guide des règlements

Transports Quebec 3 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Quebec

À Québec, Québec, l'entretien des rues et trottoirs relève de la municipalité. Ce guide explique comment les résidents et les entrepreneurs peuvent signaler les nids-de-poule et dangers sur les trottoirs, le processus d'entretien municipal, qui applique les règles et comment faire appel ou effectuer un suivi. Suivez les étapes ci-dessous pour signaler les dangers urgents, conserver des traces et comprendre les conséquences possibles en vertu de la pratique municipale de Québec.

Signaler un nid-de-poule ou un danger sur un trottoir

Signalez les dangers dès que vous les observez afin que les équipes puissent évaluer et prioriser les réparations. La ville accepte les signalements en ligne et par téléphone via son portail citoyen.[1]

  • Documentez l'emplacement précisément : adresse la plus proche, intersection ou numéro civique.
  • Fournissez vos coordonnées si vous souhaitez des mises à jour.
  • Joignez des photos montrant l'échelle et le contexte du danger lorsque possible.
  • Signalez séparément les risques immédiats pour la sécurité (risques de chute, nids-de-poule profonds ou dangers touchant les pistes cyclables).
Signalez les dangers rapidement pour aider les équipes à prioriser les réparations.

Sanctions et application

Le cadre d'application municipal couvre les obligations d'entretien des routes et trottoirs ainsi que les dangers causés par des travaux privés ou la négligence. Les montants précis des amendes et les barèmes ne sont pas précisés sur la page des règlements municipaux citée; consultez les règlements municipaux pour les détails et contactez le service d'application pour connaître les montants.

  • Montants des amendes : non précisés sur la page citée.
  • Escalade : les plages pour la première, la récidive et les infractions continues ne sont pas précisées sur la page citée.
  • Sanctions non pécuniaires : peuvent inclure des ordonnances de réparation, des directives d'arrêt de travaux et des actions en justice; les précisions sont déterminées par le service d'application et le règlement applicable.
  • Autorité : le contrôle des règlements ou le service de la voirie s'occupe des inspections et des ordonnances; utilisez le portail municipal pour déposer une plainte.[1]
  • Appels : les voies et délais d'appel ne sont pas précisés sur la page citée; contactez le service d'application pour connaître les procédures et délais.
Si vous recevez un ordre de réparation, respectez l'avis et conservez la preuve de conformité pour éviter une escalade.

Formulaires et demandes

La ville fournit un formulaire de signalement citoyen pour les dangers de la voirie et des trottoirs et accepte les signalements par téléphone; aucun permis distinct ni formulaire spécial pour la remise en état privée n'est publié sur la page générale des règlements.

Étapes à suivre pour les résidents et entrepreneurs

  • Prenez des photos et notez l'emplacement exact et l'heure.
  • Soumettez le signalement via le formulaire municipal en ligne ou par téléphone; conservez le numéro de dossier si fourni.
  • Pour les dommages sur propriété privée ou causés par un entrepreneur, informez le propriétaire et la ville; conservez devis et factures si des réparations sont effectuées.
  • Si vous recevez un avis d'exécution, suivez les étapes indiquées et conservez les preuves de conformité.

FAQ

Dans quel délai la ville répare-t-elle un nid-de-poule signalé?
Les délais varient selon la priorité et la saison; la page de signalement municipal décrit le triage et la programmation mais ne précise pas de délais universels.
Puis-je être sanctionné pour un danger de trottoir sur ma propriété?
Les amendes et ordonnances pour un danger lié à une propriété dépendent du règlement municipal applicable; consultez la page des règlements de la ville pour connaître la portée de l'application et les sanctions.

How-To

  1. Localisez l'adresse exacte ou l'intersection la plus proche et documentez le danger avec des photos.
  2. Utilisez le formulaire municipal en ligne ou la ligne téléphonique pour soumettre les détails et les photos.
  3. Conservez le numéro de dossier et faites un suivi si le danger n'est pas traité dans un délai raisonnable.
  4. Si des travaux privés ont causé le danger, obtenez des estimations, informez le propriétaire et conservez les documents.

Points clés

  • Signalez les dangers avec emplacement précis et photos pour accélérer les réparations.
  • Conservez les traces des signalements, communications et réparations effectuées.
  • L'application et les amendes dépendent des règlements municipaux; consultez la ville pour les montants précis.

Aide et ressources


  1. [1] Ville de Québec - Report potholes and sidewalk hazards
  2. [2] Ville de Québec - Municipal bylaws and regulations