Exigences de licence pour les programmes parascolaires à Québec - Guide pour les fournisseurs

Éducation Quebec 5 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Quebec

À Québec, Québec, les fournisseurs de programmes parascolaires doivent tenir compte de la réglementation provinciale sur les services de garde et des règlements municipaux relatifs à l'exploitation, au zonage et à l'utilisation des installations publiques. Ce guide explique où les règles municipales croisent les exigences provinciales, identifie les autorités responsables et fournit des étapes claires pour que les fournisseurs, les écoles et les organismes communautaires demeurent en conformité. Il couvre la documentation habituelle, les inspections, les voies de plainte et d'appel afin que les fournisseurs locaux puissent planifier des services sûrs et conformes.

Vue d'ensemble du cadre juridique

Les programmes parascolaires qui offrent des services éducatifs de garde ou supervisent des enfants en dehors des heures scolaires sont principalement régis par le Gouvernement du Québec pour la délivrance d'autorisations et les normes. Les règlements municipaux de la ville de Québec peuvent imposer des règles additionnelles sur l'utilisation du sol, le bruit, l'activité commerciale dans les zones résidentielles et les permis pour l'utilisation des bâtiments municipaux. Les fournisseurs doivent vérifier à la fois les obligations d'enregistrement provinciales et les permis municipaux requis pour leur emplacement ou leurs activités.

Sanctions et application

L'application municipale et les inspecteurs provinciaux peuvent intervenir lorsqu'un programme fonctionne sans l'autorisation requise ou en infraction aux normes applicables. Les montants précis des amendes et les calendriers d'escalade ne sont pas toujours publiés sur une page municipale unique; lorsque les montants ou les taux journaliers ne sont pas indiqués, ce guide précise qu'ils sont "non spécifis sur la page cite" et renvoie au bureau responsable pour les dtails.

  • Autorit: l'application du Rglement et les inspecteurs provinciaux peuvent avoir tous deux juridiction selon l'objet (zonage vs. normes de garde).
  • Inspections: les inspecteurs municipaux veillent  la conformit aux rglements locaux; les inspecteurs provinciaux vrifient les normes de licence pour les services de garde.
  • Plaintes: les plaintes peuvent tre dposes au service d'application des rglements de la Ville de Qubec ou au Ministre de la Famille pour les questions de licence.
Vrifiez ds le dbut les obligations provinciales et municipales pour votre projet.

Amendes, escalade et sanctions non montaires

Les amendes montaires et les dtails d'escalade dpendent de l'instrument applicable. Si un rglement municipal prvoit des amendes, les montants exacts ou les taux par jour sont "non spcifis sur la page cite" dans les rsums municipaux consults ici. L'application provinciale des normes de garde peut comprendre des ordonnances administratives, la suspension d'une autorisation ou des poursuites; les montants spcifiques doivent tre confirms sur les pages provinciales mentionnes ci-dessous.[1]

  • Amendes montaires: non spcifis sur les pages municipales cites; vrifiez l'instrument applicable pour les chiffres exacts.
  • Escalade: premire infraction, rptition et infractions persistantes dpendent du rglement ou de l'ordonnance provinciale et ne sont pas consolides sur un seul rsum municipal.
  • Sanctions non montaires: ordres de cessation, suspension d'autorisations, travaux correctifs obligatoires ou recours judiciaires peuvent s'appliquer.

Appels, rvisions et dlais

Les voies d'appel dpendent de l'autorit qui a mis la dcision: les ordonnances municipales sont typiquement contestes par une rvision administrative municipale ou par la voie judiciaire lorsque prvu; les dcisions provinciales en matire de licence relvent des procdures de rvision interne ou des tribunaux prvus. Les dlais spcifiques pour les appels ne sont pas uniformment indiqus sur les rsums municipaux et doivent tre confirms aupres de l'autorit qui a mis la dcision.

Infractions courantes

  • Exploitation sans autorisation provinciale requise.
  • Absence de permis municipal pour l'utilisation d'un espace ou pour l'organisation d'activits dans des locaux municipaux.
  • Bruits, dpassement d'occupation ou contraventions de zonage sur le lieu du programme.
  • Non-respect des ratios de supervision ou de la tenue des registres exigs par les normes provinciales.

Demandes et formulaires

Les demandes et les guides provinciaux pour l'autorisation des services de garde et des services destins aux enfants d'ge scolaire sont publis par le Gouvernement du Qubec; le nom/numro du formulaire de demande et les dtails relatifs aux frais doivent tre obtenus directement sur la page provinciale. Les formulaires de demande municipaux et les grilles tarifaires sont publis par la Ville de Qubec ou par le service municipal responsable de la location d'installations ou de l'utilisation du sol; si le nom du formulaire municipal ou les frais ne figurent pas sur le rsum municipal, ils sont "non spcifis sur la page cite" et vous devez contacter le bureau municipal pour le formulaire et les tarifs actuels.[1]

Prparez vos dossiers et justificatifs avant de soumettre toute demande.

Questions frquentes

Les programmes parascolaires ont-ils toujours besoin d'une licence provinciale ?
Pas toujours; cela dpend de la nature de la supervision et des services offerts. Consultez le guide du Ministre de la Famille pour savoir si votre programme correspond  la dfinition d'un service de garde rglement.
Puis-je tenir un programme dans le gymnase d'une cole sans permis supplmentaire ?
L'utilisation d'installations scolaires ou municipales peut ncessiter un permis municipal ou une entente; confirmez avec le service des installations ou des permis de la Ville de Qubec pour les conditions et les frais.
Qui dois-je contacter pour signaler un programme non autoris ?
Signalez les problmes de licence au Ministre de la Famille et les questions de contravention municipale au service d'application des rglements de la Ville de Qubec; les deux organismes recoivent des plaintes et procdent  des enqutes.

Procdure pas  pas

  1. Dterminer la classification en consultant la page du Ministre de la Famille.[1]
  2. Rassembler les documents requis: diplmes du personnel, horaire, plans de scurit et modles de registres de prsence.
  3. Soumettre la demande provinciale d'autorisation si ncessaire et demander les permis municipaux  la Ville de Qubec pour le lieu choisi.
  4. Prendre les rendez-vous d'inspection requis, donner suite aux ordonnances et conserver toute la correspondance et les justificatifs.

Aide et ressources

  1. [1] Gouvernement du Qubec - Child care and licensing

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données