Certification des poids et mesures à Québec - règlement municipal

Affaires et protection du consommateur Quebec 3 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Quebec

À Québec, Québec, les entreprises qui vendent des biens au poids ou au volume doivent s'assurer que leurs instruments respectent les normes de métrologie légale. Mesures Canada administre la vérification fédérale et l'inspection légale des instruments de mesure commerciaux; il fournit des directives de vérification, d'inspection et des voies pour déposer des plaintes. Mesures Canada[1] est l'autorité fédérale principale pour la certification et la vérification des balances, compteurs et autres instruments de mesure utilisés à Québec.

Contactez Mesures Canada dès le départ pour confirmer si votre instrument nécessite une vérification fédérale.

Sanctions et application

L'application de la métrologie légale au Canada est menée par Mesures Canada pour les instruments de mesure destinés au commerce; les agents municipaux peuvent aussi appliquer les règles locales de protection du consommateur ou de permis. Les montants des amendes et des pénalités journalières pour les instruments non conformes ne sont pas spécifiés sur la page Mesures Canada citée; les amendes municipales pour des infractions connexes ne sont pas spécifiées sur les pages locales citées dans Ressources ci-dessous.

  • Amendes : non spécifiées sur la page citée; consultez Mesures Canada pour les infractions fédérales et votre bureau municipal pour les pénalités locales.[1]
  • Escalade : non spécifiée sur la page citée; l'application peut inclure des avertissements, des ordres de mise en conformité, des contraventions ou des poursuites selon l'instrument et l'infraction.[1]
  • Sanctions non pécuniaires : ordres de correction, saisie d'instruments non conformes ou interdiction de commerce jusqu'à vérification (montants non précisés sur la page citée).[1]
  • Autorité et inspections : Mesures Canada applique le programme Poids et Mesures pour les dispositifs commerciaux et effectue des inspections; les coordonnées figurent sur le site de Mesures Canada.[1]
  • Recours et appels : les procédures de révision des mesures d'application sont administrées par Mesures Canada ou par les tribunaux selon la loi; les délais pour interjeter appel ne sont pas précisés sur la page citée.[1]

Formulaires et demandes

Mesures Canada publie des renseignements sur les programmes et les coordonnées pour la vérification et l'accréditation ; les noms précis des formulaires de demande pour la vérification d'instruments ne sont pas spécifiés sur la page générale de Mesures Canada citée ici. Pour les licences municipales ou permis liés à l'exploitation commerciale, consultez votre bureau municipal (liens dans Ressources).

Comment obtenir la certification des instruments à Québec

  • Identifiez le type et le modèle de l'appareil utilisé dans le commerce (balances, pompes à carburant, compteurs).
  • Contactez Mesures Canada pour confirmer si une vérification fédérale est requise et obtenir les coordonnées d'un inspecteur local.[1]
  • Organisez la vérification ou l'étalonnage par Mesures Canada ou un fournisseur de services autorisé, au besoin.
  • Conservez les certificats de vérification et les dossiers disponibles pour inspection et renouvelez les vérifications selon les exigences.

FAQ

Qui applique les poids et mesures pour les instruments commerciaux à Québec ?
Mesures Canada applique la métrologie légale fédérale pour les dispositifs de mesure destinés au commerce; les bureaux municipaux peuvent appliquer les règles locales de protection du consommateur et de permis.
Dois-je faire certifier ma balance ?
Si vous vendez des biens au poids aux consommateurs, votre balance peut nécessiter une vérification ; confirmez auprès de Mesures Canada ou d'un inspecteur local.
Comment signaler une mesure inexacte ou trompeuse ?
Signalez les instruments non conformes présumés à Mesures Canada via leurs canaux de contact ; les lignes municipales de plaintes aux consommateurs peuvent aussi recevoir des signalements sur des entreprises locales.

How-To

  1. Déterminez si votre appareil est utilisé dans le commerce et soumis aux exigences de métrologie légale.
  2. Contactez Mesures Canada pour confirmer les exigences de vérification et demander une inspection ou des conseils.[1]
  3. Si nécessaire, planifiez la vérification ou l'étalonnage avec Mesures Canada ou un vérificateur autorisé.
  4. Obtenez et conservez le certificat de vérification et affichez les sceaux ou étiquettes requis sur l'appareil.

Points clés

  • Mesures Canada est l'autorité fédérale principale pour les dispositifs de mesure destinés au commerce utilisés à Québec.
  • Conservez les certificats de vérification et respectez les exigences de délivrance de licences municipales.

Assistance et ressources


  1. [1] Mesures Canada - Poids et mesures