Proc�e9dure pour d�e9poser une plainte pour discrimination au logement - R�e8glement Montr�e9al

c0 Montre9al, Que9bec, les locataires et les candidats qui estiment avoir subi une discrimination au logement devraient rechercher des recours en vertu du droit provincial des droits de la personne et peuvent e9galement joindre l'application des re8glements municipaux lorsque les proble8mes concernent l'habitabilite9 ou des pratiques illicites. Commencez par documenter les incidents, les dates, les te9moins et les communications, puis envisagez de de9poser une plainte e0 la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse ou de rechercher des recours administratifs. Pour les plaintes en matie8re de droits de la personne, consultez la page de la Commission pour l'orientation et la proce9dure d'admission Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse^[1].

Sanctions et application

La discrimination au logement au Que9bec est principalement re9glemente9e par la Charte des droits et liberte9s de la personne et applique9e par des institutions provinciales; les re8glements municipaux peuvent traiter des comportements connexes (publicite9, occupation, pratiques locatives ou habitabilite9) et imposer des sanctions lorsque pre9vus. Les montants exacts des amendes et les dispositions d'escalade pour les alle9gations de discrimination ne sont pas pre9cise9s sur la page d'admission provinciale cite9e; les grilles d'amendes municipales et les articles de re8glement peuvent fixer des punitions mone9taires pour des infractions connexes et sont cite9s ci-dessous lorsque disponibles.

• Autorite9: Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse pour les plaintes en droits de la personne; Application des re8glements de la Ville de Montre9al pour les infractions municipales lie9es aux conditions de logement ou aux pratiques locatives ille9gales Ville de Montre9al - Application des re8glements^[2].
• Amendes: non pre9cise9 sur la page cite9e pour les plaintes en droits de la personne; les montants municipaux sont publie9s sur montreal.ca selon le nume9ro du re8glement (voir Ressources).
• Escalade: lorsque pre9vue, la municipalite9 peut e9mettre des avertissements, des ordonnances, des contraventions et des amendes croissantes; les affaires provinciales peuvent mener e0 des proce9dures devant un tribunal administratif e0 vocation spe9cifique e0 l'affaire.
• Sanctions non mone9taires: ordonnances de cessation, ordonnances correctives pour les infractions au re8glement, mesures injonctives ou recours devant le tribunal, et indemnisation possiblement accorde9e par le tribunal.
• Inspections et plaintes: de9posez une plainte en droits de la personne e0 la Commission ou signalez des infraction municipales e0 l'application des re8glements de la Ville de Montre9al; voir Ressources pour les pages de contact officielles.
• Appels et re9visions: les de9cisions des tribunaux administratifs suivent des voies d'appel statutaires; les de9lais et recours de9pendent de la proce9dure du tribunal ou du re8glement municipal et ne sont pas pre9cise9s sur la page de la Commission.

Demandes et formulaires

La Commission provinciale accepte les plaintes via son processus d'admission; la page de la Commission explique comment de9clencher une plainte mais ne publie pas un formulaire te9le9chargeable unique sur cette page. Les signalements municipaux utilisent des formulaires en ligne sur montreal.ca lorsque ne9cessaire; ve9rifiez la page du re8glement concerne9 pour les noms de formulaires, les frais ou les modalite9s de de9pf4t (non pre9cise9s sur la page d'admission de la Commission).

Violations courantes

• Refus de louer fonde9 sur des caracte9ristiques prote9ge9es (race, handicap, situation familiale, etc.).
• Publicite9 ou pratiques de se9lection discriminatoires.
• Harce8lement ou traitement diffe9rentiel dans l'application du bail ou l'expulsion.
• Restrictions ou conditions d'occupation ille9gales lie9es au statut prote9ge9.

Mesures e0 prendre

• Documentez l'incident: dates, messages, photos, noms de te9moins.
• Contactez la Commission pour de9buter une plainte en droits de la personne via la page d'admission. Commission intake^[1]
• Si le proble8me est e9galement une infraction municipale, signalez-le e0 l'application des re8glements de la Ville de Montre9al en ligne. Signaler e0 la Ville^[2]
• Envisagez un conseil juridique ou une demande au tribunal si les recours administratifs ne re9soudent pas la situation.

FAQ

Qui applique les plaintes pour discrimination au logement e0 Montre9al?

La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse traite les plaintes en droits de la personne; les agents d'application municipale traitent les infractions municipales connexes comme les pratiques locatives ille9gales ou l'habitabilite9.

Puis-je obtenir une indemnisation pour discrimination?

Les plaignants peuvent demander des mesures comprenant une indemnisation devant un tribunal ou par re9glement; les re9sultats de9pendent des faits et des de9cisions du tribunal.

Combien de temps ai-je pour de9poser une plainte?

Les de9lais de9pendent de la proce9dure; la page d'admission de la Commission de9crit les e9tapes mais les de9lais statutaires ne sont pas pre9cise9s sur cette page.

Comment faire

1. Rassemblez les preuves: dates, messages, photos, noms de te9moins.
2. Contactez la Commission via sa page d'admission pour de9poser une plainte en droits de la personne. Commission intake^[1]
3. Si le proble8me concerne e9galement un re8glement municipal, de9posez un signalement e0 l'application des re8glements de la Ville de Montre9al. Signaler e0 la Ville^[2]
4. Si le proble8me n'est pas re9solu, envisagez une demande au tribunal ou un avis juridique pour obtenir des recours.

Points essentiels

• De9posez une plainte e0 la Commission pour discrimination et signalez les infractions municipales e0 la Ville.
• Documentez tout avant de de9poser pour pre9server les preuves.
• Les recours peuvent inclure des ordonnances, des amendes et des indemnite9s selon le forum.

Aide et ressources

• Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse - De9poser une plainte
• Ville de Montre9al - Application des re8glements
• Tribunal administratif du logement (TAL) - tribunal du logement
• Ville de Montre9al - Informations et services de logement

1. [1] Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse - Complaint intake
2. [2] Ville de Montre9al - Application des re8glements