R�e8gles de quarantaine �e0 Longueuil et droit de la sant�e9 publique

c0 Longueuil, Que9bec, les obligations de quarantaine et d'isolement pour les maladies transmissibles sont applique9es sous l'autorite9 provinciale de sante9 publique et mises en oeuvre localement par les services de sante9 re9gionaux et les agents municipaux. Ce guide explique quand les re9sidents doivent se mettre en quarantaine, qui applique les re8gles, les sanctions types et les mesures pratiques pour se conformer. Lorsque des directives municipales existent, la ville coordonne avec les services re9gionaux de sante9; les ordonnances provinciales et la Loi sur la sante9 publique constituent le cadre juridique. Pour les directives provinciales sur la quarantaine et l'isolement, voir la page officielle du Que9bec: Directives du Que9bec sur l'isolement et la quarantaine^[1]. Pour l'autorite9 statutaire, consulter la Loi sur la sante9 publique: Loi sur la sante9 publique^[2].

Vue d'ensemble

Les exigences de quarantaine e0 Longueuil de9coulent principalement des directives provinciales de sante9 publique et des ordonnances. L'autorite9 re9gionale, Direction de la sante9 publique de la Monte9re9gie, met en oeuvre le de9pistage, les recommandations d'isolement et le suivi des cas pour les re9sidents. Les agents municipaux peuvent aider e0 la re9ception de plaintes ou au respect local, mais ne cre9ent pas e0 eux seuls le droit de quarantaine. Si vous eates tenu de vous mettre en quarantaine, respectez la dure9e et les conditions fixe9es par la directive de sante9 applicable e0 votre situation (exposition, cas confirme9, retour de voyage, etc.).

Sanctions et application

Autorite9 et application: l'application est assure9e principalement par les agents de sante9 publique de9signe9s en vertu de la loi provinciale et par les e9quipes re9gionales de sante9 publique; les services municipaux peuvent soutenir les plaintes et la conformite9 locale. Les montants pre9cis des amendes ou des peines pe9cuniaires pour non-respect de la quarantaine ne sont pas indique9s sur la page d'orientation provinciale cite9e et ne sont pas e9nume9re9s sur les pages municipales consulte9es; lorsque la Loi sur la sante9 publique autorise des sanctions, les montants exacts peuvent varier et ne sont pas indique9s sur la page cite9e.^[2]

• Autorite9: Direction de la sante9 publique de la Monte9re9gie et agents de sante9 publique de9signe9s.
• Inspections et plaintes: signalez les proble8mes e0 la sante9 publique re9gionale ou aux services de re9glementation de la ville de Longueuil; voir Ressources ci-dessous.
• Amendes: pas indique9 sur la page cite9e.
• Recours et appel: les voies de recours sont pre9vues par la loi provinciale mais les de9lais spe9cifiques ne sont pas indique9s sur la page cite9e.
• Sanctions non pe9cuniaires: ordonnances de sante9 publique, directives d'isolement obligatoires et actions judiciaires possibles.

Formulaires et demandes

Aucun formulaire municipal spe9cifique e0 la quarantaine n'est publie9 pour les re9sidents; les ordonnances officielles sont e9mises par les agents de sante9 publique selon les proce9dures provinciales.

Violations courantes

• Quitter le domicile pendant une pe9riode d'isolement obligatoire sans autorisation.
• Organiser des rassemblements alors qu'on est sous ordonnance d'isolement.
• Refuser de coope9rer avec la recherche des contacts ou d'accepter une inspection d'un agent de sante9 publique.

Mesures e0 prendre pour les re9sidents

• Commencez imme9diatement l'isolement pour la dure9e indique9e par la directive de sante9 publique et e9vitez les contacts avec d'autres personnes.
• Avertissez votre employeur et les membres du foyer et organisez la livraison des besoins essentiels ou du soutien.
• Suivez les instructions de de9pistage et de signalement et conservez les preuves des communications et des ordonnances.
• Si vous contestez une ordonnance, contactez imme9diatement l'organisme e9metteur pour connaeetre les options de re9examen ou d'appel.

FAQ

Dois-je me mettre en quarantaine si je suis positif e0 un test?

Oui; si la sante9 publique vous ordonne l'isolement apre8s un test positif, vous devez suivre la directive et rester isole9 pour la dure9 indique9e par les autorite9s sanitaires.

Qui applique la quarantaine e0 Longueuil?

Les agents de sante9 publique re9gionaux appliquent l'isolement et la quarantaine en vertu de l'autorite9 provinciale; les agents municipaux peuvent recevoir des plaintes et aider e0 la conformite9 locale.

Of9 signaler une violation de quarantaine?

Signalez les inquiétudes e0 la sante9 publique re9gionale ou au service de re9glementation de la ville de Longueuil via les pages officielles liste9es dans Ressources.

How-To

1. Confirmez la directive: lisez toute instruction e9crite de la sante9 publique et notez les dates de de9but et de fin.
2. Isolez-vous e0 la maison: restez dans une pie8ce se9pare9e si possible, utilisez une salle de bain se9pare9e si disponible et e9vitez les contacts avec les membres du foyer.
3. Pre9venez les personnes concerne9es: employeur, e9cole, proprie9taire et fournisseurs de soins essentiels.
4. Suivez le de9pistage et le signalement: effectuez les tests requis et communiquez les re9sultats selon les instructions.
5. Demandez un re9examen si ne9cessaire: si vous contestez une ordonnance, contactez l'organisme e9metteur sans tarder.

Points e0 retenir

• La quarantaine e0 Longueuil suit les directives provinciales applique9es au niveau re9gional.
• L'application est assure9e par les agents de sante9 publique; les services municipaux traitent les plaintes locales.

Aide et ressources

• Ville de Longueuil - Services municipaux et application des re8gles
• Direction de la sante9 publique de la Monte9re9gie / CISSS
• Gouvernement du Que9bec - Isolement et quarantaine

1. [1] Directives du Que9bec sur l'isolement et la quarantaine
2. [2] Loi sur la sante9 publique - LegisQuebec