Règlement d'approvisionnement de Lévis pour l'embauche d'apprentis

Travail et emploi Quebec 5 min de lecture · publié 26 mai 2026 Flag of Quebec

Ce guide explique comment les employeurs soumissionnant ou exécutant des projets publics e0 Le9vis, Que9bec peuvent se conformer aux re8gles municipales d'approvisionnement lorsqu'ils embauchent des apprentis. Il re9sume le cadre d'approvisionnement municipal, le rf4le de la supervision provinciale des apprentissages, les e9tapes pratiques pour inclure des apprentis dans les soumissions et contrats, et of9 obtenir la confirmation officielle des services d'approvisionnement et de contrf4le des re8glements de Le9vis. Les employeurs devraient confirmer les exigences de8s la planification des approvisionnements et documenter les titres de formation des apprentis, les plans de formation et toutes approbations ou exemptions.

Ve9rifiez aupre8s du bureau des approvisionnements de Le9vis les exigences particulie8res au projet avant de soumissionner.

Re8gles cle9s et champ d'application

L'approvisionnement municipal e0 Le9vis de9termine comment les contrats publics sont attribue9s et ge9re9s; les exigences d'embauche d'apprentis peuvent eatre fixe9es par les termes du contrat, les re8gles municipales d'approvisionnement ou les organismes provinciaux du secteur de la construction. Lorsqu'un appel d'offres ou un contrat public e0 Le9vis inclut des conditions lie9es aux apprentissages ou au de9veloppement de la main-d'e9uvre, ces conditions font partie des obligations contractuelles et peuvent eatre applique9es par la ville ou l'administrateur de contrat de9signe9.

Pour le libelle9 des contrats municipaux et les proce9dures d'approvisionnement, consultez les pages d'approvisionnement et de re8glements de la Ville de Le9vis et les re8gles provinciales applicables Ville de Le9vis procurement and bylaws[1] et Commission de la construction du Que9bec (renseignements sur l'apprentissage)[2].

Amendes et application

L'application des obligations relatives aux apprentis e9nonce9es dans les contrats e0 Le9vis de9pend de l'instrument qui contrf4le: le contrat municipal et tout re8glement municipal ou directive administrative cite9e. Les amendes mone9taires ou les pe9nalite9s journalie8res pour non-respect des clauses d'apprentissage ne figurent pas de manie8re ge9ne9rale sur les pages d'approvisionnement municipales consulte9es et ne sont donc pas spe9cifie9es sur la page cite9e [1]. Lorsqu'une loi provinciale ou un organisme sectoriel s'applique, leur re9gime de sanctions peut e9galement eatre engage9 en cas de non-conformite9 [2].

  • Montants des amendes: non spe9cifie9s sur la page cite9e; consultez le contrat et le bureau des approvisionnements de la Ville de Le9vis pour les pe9nalite9s spe9cifiques au contrat.
  • Escalade: les mesures pour premie8re, re9pe9tition ou infraction continue de9pendent du contrat et des re8glements applicables; les de9tails ne sont pas spe9cifie9s sur la page cite9e.
  • Sanctions non mone9taires: suspension de contrat, ordonnances de conformité, retenue de paiements, re9silitation de contrat et renvoi aux tribunaux sont des recours possibles.
  • Autorite9 d'application et inspection: le contrf4le des re8glements est effectue9 par le service des approvisionnements ou le contrf4le des re8glements de la ville; les organismes provinciaux (p. ex. la CCQ) appliquent les re8gles sectorielles d'apprentissage.
  • Recours et appels: les voies d'appel de9pendent du contrat et des processus administratifs municipaux; de9lais d'appel non spe9cifie9s sur la page cite9e, e0 confirmer avec la ville.
Conservez tous les documents d'enregistrement et les journaux de formation des apprentis pour les audits contractuels.

Demandes et formulaires

Lorsque des formulaires existent, ils sont indique9s dans les documents d'appel d'offres ou sur les pages d'approvisionnement de la Ville de Le9vis. Si aucun formulaire spe9cifique n'est publie9 pour un projet, incluez le plan d'apprentissage de l'entrepreneur et la preuve d'enregistrement e0 la CCQ lorsqu'on le demande. La ville ne publie pas de formulaire universel d'apprentissage sur la page principale d'approvisionnement, donc ve9rifiez les documents d'appel d'offres ou contactez le bureau des approvisionnements pour les exigences du projet Ville de Le9vis procurement and bylaws[1].

Mesures pratiques

  • Examinez les documents d'appel d'offres de8s le de9but pour y repe9rer les clauses d'apprentissage et les de9lais de soumission.
  • Pre9parez et soumettez un plan d'apprentissage et la preuve d'enregistrement des apprentis.
  • Tenez des registres des heures, de la supervision et de la formation pour de9montrer la conformite9 lors des inspections.
  • Pre9voyez les cofbts lie9s aux apprentissages dans votre offre si le contrat l'exige.
  • Contactez le bureau des approvisionnements ou le service de contrf4le des re8glements de la ville si vous avez besoin d'une de9rogation ou d'une clarification.

FAQ

Les re8glements de Le9vis exigent-ils l'embauche d'apprentis pour tous les projets publics?
Pas automatiquement; les exigences d'apprentissage sont pre9cise9es lorsqu'elles figurent dans l'appel d'offres, le contrat ou la re8glementation sectorielle—ve9rifiez les documents du projet et le bureau des approvisionnements de la ville.
Qui applique les clauses relatives aux apprentis sur les contrats de Le9vis?
L'application est ge9ne9ralement assure9e par le bureau des approvisionnements de la ville ou le contrf4le des re8glements et, pour le secteur de la construction, par des organismes provinciaux comme la CCQ.
Comment faire appel d'une sanction ou d'un ordre de conformite9?
Les proce9dures d'appel de9pendent du contrat et des processus administratifs municipaux; contactez le bureau des approvisionnements pour les e9tapes et de9lais d'appel.

How-To

  1. Examinez les clauses de l'appel d'offres et du contrat pour les exigences en matie8re d'apprentissage.
  2. Rassemblez les enregistrements d'apprentis et pre9parez un plan d'apprentissage e9crit lie9 au contrat.
  3. Soumettez la documentation exige9e avec votre soumission ou selon les instructions de l'administrateur du contrat.
  4. Mettez en œuvre la supervision et la formation sur site selon le plan et suivez les heures et les te2ches.
  5. Re9pondez rapidement e0 toute inspection de la ville ou demande d'informations supple9mentaires pour e9viter des sanctions.

Points clés

  • Ve9rifiez les clauses d'apprentissage dans l'appel d'offres avant de soumissionner.
  • Conservez des dossiers complets d'enregistrement et de formation des apprentis.

Help and Support / Resources


  1. [1] Ville de Le9vis procurement and bylaws
  2. [2] Commission de la construction du Que9bec