Approbation des taux de franchise pour l'électricité et le gaz à Laval

Services publics et infrastructures Quebec 5 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Quebec

Ce guide explique comment la Ville de Laval, Québec, examine et approuve les questions de franchise de taux pour les fournisseurs d'électricité et de gaz en vertu des règlements municipaux et des procédures du conseil. Il couvre les rôles municipaux habituels, les étapes de l'avis public et de la consultation, l'exécution et les voies d'appel, ainsi que les mesures pratiques que les résidents ou les services publics peuvent prendre lorsqu'un taux de franchise ou un règlement connexe est proposé ou modifié à Laval. Pour les textes réglementaires précis et les règlements adoptés, consultez la page des règlements de la Ville de Laval[1].

Consultez les ordres du jour du conseil tôt pour repérer les points sur les taux de franchise avant les séances publiques.

Vue d'ensemble du processus

Les approbations de taux de franchise pour les services publics à Laval sont généralement traitées par un règlement municipal ou une résolution du conseil qui autorise la ville à accorder ou à modifier une franchise ou une servitude à un fournisseur. Le processus comprend habituellement des rapports du personnel, un avis public, un vote du conseil et l'adoption formelle d'un règlement ou d'une entente. Les étapes procédurales, les délais et les avis requis sont déterminés par le règlement municipal applicable ou par les règles du conseil; si la ville exige des approbations provinciales supplémentaires, elles sont appliquées séparément.

  • Rapport initial du personnel et recommandation au conseil municipal décrivant les conditions de la franchise.
  • Période d'avis public et de consultation selon le règlement ou la procédure du conseil.
  • Projet de règlement ou entente de franchise présenté et lu aux réunions du conseil; lectures et adoption selon les règles municipales.
  • Signature de l'entente de franchise et enregistrement selon les exigences (servitude, permis ou enregistrement).

Qui est impliqué

  • Départements municipaux : juridique, infrastructures/travaux publics et le greffe pour l'enregistrement et les avis.
  • Conseil municipal : adopte les règlements et les ententes de franchise.
  • Fournisseur de services publics : prépare les termes de l'entente et fournit les détails techniques et financiers à examiner.

Avis public et consultation

Les exigences d'avis public et les méthodes de consultation dépendent du règlement spécifique et des règles du conseil. Les avis sont généralement publiés sur le site Web de la Ville de Laval et dans les ordres du jour du conseil; les options de participation peuvent inclure des commentaires écrits, des pétitions ou des interventions lors de la réunion du conseil. Confirmez les durées exactes et les formats auprès du greffe municipal.

Sanctions et exécution

L'exécution des obligations liées à la franchise et les éventuelles sanctions pour non-conformité sont administrées par les fonctions d'application de la Ville de Laval et par les dispositions du règlement municipal ou de l'entente de franchise applicable. Lorsque le règlement ou l'entente prévoit des amendes ou des recours, ces montants et procédures figurent dans le texte applicable; si ces éléments ne sont pas publiés sur la page citée, ils sont non spécifiés sur la page citée.[1]

Si un montant d'amende ou un recours est prévu, il sera indiqué dans le règlement ou l'entente applicable.
  • Montants des amendes : non spécifiés sur la page citée.
  • Escalade (première/répétée/continuelle) : non spécifiée sur la page citée.
  • Sanctions non monétaires : ordonnances de conformité, obligations de remédier, suspension de travaux ou injonctions judiciaires possibles selon le règlement ou l'entente.
  • Autorité d'application : application des règlements de la Ville de Laval et greffe municipal pour les avis et enregistrements; les plaintes et demandes d'inspection sont traitées par ces services.
  • Voies d'appel et révision : les procédures et délais d'appel sont fixés par le règlement ou l'entente; s'ils ne sont pas indiqués, ils sont non spécifiés sur la page citée.

Demandes et formulaires

Aucun formulaire spécifique de demande de taux de franchise n'est publié sur la page des règlements de la Ville de Laval; la soumission se fait généralement via des propositions formelles du fournisseur au service municipal et par les procédures du conseil, ou par correspondance déposée auprès du greffe municipal.[1]

Contactez le greffe municipal dès le début pour confirmer les documents requis et les délais de dépôt.

Violations courantes

  • Exploitation en dehors des conditions d'une franchise ou servitude approuvée.
  • Travaux non autorisés dans les emprises municipales.
  • Défaut d'enregistrer ou de respecter les conditions du règlement liées à la franchise.

Étapes à suivre

  • Consultez le projet de règlement ou l'entente de franchise et le rapport du personnel publiés avec l'ordre du jour du conseil.
  • Soumettez des commentaires écrits au greffe municipal pendant la période d'avis public.
  • Assistez à la réunion du conseil pour exposer vos préoccupations lorsque le point est à l'ordre du jour.
  • Si une application de l'exécution est nécessaire, déposez une plainte auprès de l'application des règlements ou des services d'infrastructures de la Ville de Laval.

FAQ

Qui approuve les taux de franchise à Laval ?
Le conseil municipal adopte des règlements ou des résolutions pour accorder ou modifier les franchises; les détails techniques et financiers proviennent des rapports du personnel et du fournisseur de services.[1]
Les résidents peuvent-ils s'opposer à un taux de franchise proposé ?
Oui. Les résidents peuvent soumettre des commentaires écrits et s'exprimer aux réunions du conseil pendant la période d'avis public; confirmez les procédures auprès du greffe municipal.
Où trouver le texte officiel du règlement ?
La Ville de Laval publie les règlements et textes officiels sur sa page des règlements.

How-To

  1. Trouvez l'ordre du jour et le rapport concernant la franchise sur le site Web de la Ville de Laval.
  2. Rédigez des commentaires écrits décrivant vos préoccupations et les preuves pertinentes sur les taux ou impacts publics.
  3. Soumettez les commentaires au greffe et inscrivez-vous pour parler à la réunion du conseil si souhaité.
  4. Après la décision du conseil, déposez une plainte auprès de l'application des règlements ou du service des infrastructures si une action d'exécution est nécessaire.

Points clés

  • Les approbations de taux de franchise se font par règlements municipaux et exigent une action du conseil avec avis public.
  • Les montants d'amende, l'escalade et les délais d'appel sont précisés dans le règlement ou l'entente applicable et peuvent ne pas être publiés sur la page générale des règlements.
  • Contactez le greffe municipal dès le départ pour confirmer les étapes, formulaires et délais requis.

Assistance / Ressources


  1. [1] Ville de Laval - Règlements et textes officiels