Guide du r�e8glement sur le tabagisme ��� ��� ��Ahuntsic-Cartierville

Santé publique et bien-être Quebec 4 min de lecture · publié 26 mai 2026 Flag of Quebec

Les entreprises dans Ahuntsic-Cartierville, Que9bec doivent respecter les re8gles provinciales et municipales qui limitent les lieux of9 il est permis de fumer dans les lieux publics et les lieux de travail. Ce guide re9sume9 la porte9e applicable, les actions de conformite9, les voies de plainte et les organismes d00 d00ex00 de contrf4le. Il met en e9vidence les 00mesures pratiques pour mettre jour la signalisation, former le personnel, re9pondre aux plaintes et ou trouver le texte officiel et les contacts de lla ville.[1]

Porte9e et lieux of9 il est interdit de fumer

La loi provinciale et les mesures municipales restreignent le tabagisme dans les lieux publics ferme9s, les lieux de travail et plusieurs espaces publics exte9rieurs. Pour les entreprises, cela couvre ge9ne9ralement les zones cliente8les, les espaces ferme9s re9serve9s au personnel et les entre9es. Les re8gles de le0 arrondissement peuvent ajouter des interdictions pre8s des terrains de jeux, des terrains de sport et de certaines proprie9te9s municipales.[2]

Ve9rifiez les entre9es, les terrasses et les zones employe9es lors de la mise e0 jour de la signalisation antitabac.

Sanctions et contrf4le

Le0 enforcement est assure9 par les agents de contrf4le des arrondissements et peut impliquer des inspecteurs provinciaux lorsque la Loi sur le tabac se9 applique. Si les chiffres exacts des amendes ou les paliers de9escalade ne figurent pas sur les pages municipales cite9es, la mention ci-dessous indique que la page ne spe9cifie pas les montants.

  • Amendesa0: non spe9cifie9 sur la page de le0 arrondissement pour les amendes spe9cifiques; consultez la Loi sur le tabac provinciale pour les sanctions statutaires.[1]
  • Escalade et re9cidivea0: non spe9cifie9 sur la page municipale cite9e; les proce9dures de9escalade peuvent figurer dans la loi provinciale ou le re8glement municipal consolide9.
  • Autorite9 de9le9ge9ea0: contrf4leur des re8glements de le0 arrondissement d27Ahuntsic-Cartierville; de9posez les plaintes au bureau de contrf4le de le0 arrondissement.[2]
  • Inspection et plaintesa0: les entreprises et les citoyens peuvent de9poser une plainte via la page de plaintes de le0 arrondissement ou le portail municipal en ligne.[2]
  • Voies de recoursa0: non de9taille9es sur les pages municipales cite9es; les recours suivent ge9ne9ralement les proce9dures de contravention municipale et peuvent exiger une action rapide.
  • De9fenses et exemptionsa0: non pre9cise9es sur la page de le0 arrondissement; consultez la Loi sur le tabac pour les exemptions statutaires.

Demandes et formulaires

Aucun permis spe9cifique pour autoriser la ffcme9e inte9rieure ne27est publie9 sur la page cite9e; si votre commerce a besoin d27un permis de terrasse ou d27une autorisation exte9rieure, faites la demande via le bureau des permis de le0 arrondissement ou le portail de la ville. Pour la conformite9 provinciale, aucun formulaire ne27exempte une entreprise prive9e de la Loi sur le tabac sauf exceptions pre9vues par la loi (non spe9cifie9 sur la page cite9e).[2]

Violations courantes

  • Permettre de fumer inte9rieurement dans les zones clients ou les espaces re9serve9s au personnel.
  • Signalisation manquante ou inade9quate aux entre9es et sur les terrasses.
  • Ne pas re9pondre aux plaintes ou ne pas coope9rer avec les inspecteurs.
Conservez des dossiers date9s des avertissements et des mises e0 jour de signalisation pour faciliter les examens d27exe9cution.

FAQ

Fumer est-il totalement interdit sur mes lieux de travail?
Fumer dans les lieux publics ferme9s et les lieux de travail est re9gi par la loi provinciale; ve9rifiez vos zones spe9cifiques contre la Loi sur le tabac et les re8gles de le0 arrondissement pour de9terminer les interdictions exte9rieures supple9mentaires.[1]
Qui fait respecter les re8gles sur le tabagisme Ahuntsic-Cartierville?
Les agents de contrf4le municipaux de l27arrondissement Ahuntsic-Cartierville et les inspecteurs provinciaux veillent au respect des re8gles; de9posez les plaintes au service de contrf4le de le0 arrondissement.[2]
Que doit faire une entreprise apre8s une plainte?
Documentez la plainte, corrigez les conditions non conformes, mettez e0 jour la signalisation, formez le personnel et coope9rez avec les inspecteurs; suivez avec le bureau d27exe9cution en cas d27amende.

Comment faire

  1. Consultez la Loi sur le tabac et les directives de le0 arrondissement pour identifier les zones interdites et la signalisation ne9cessaire.[1]
  2. Affichez une signalisation claire aux entre9es, dans les zones employe9es et aux points d27acce8s exte9rieurs pertinents.
  3. Formez le personnel pour qu27il informe les clients poliment, note les incidents et signale les re9cidives la direction.
  4. Si vous etes inspecte9 ou sanctionne9, suivez les instructions de le0 avis et communiquez avec le bureau de contrf4le de le0 arrondissement pour les proce9dures d27appel si ne9cessaire.[2]

Points cle9s

  • Respectez la fois la loi provinciale et les mesures de le0 arrondissement, car elles peuvent se9cumuler.
  • Mettez e0 jour la signalisation et la formation du personnel pour limiter les plaintes.
  • Re9pondez rapidement aux plaintes et collaborez avec les agents de contrf4le.

Aide et ressources


  1. [1] Le9gisQue9bec - Loi sur le tabac (T-0.01)
  2. [2] Ville de Montre9al - Ahuntsic-Cartierville borough services