Les petites entreprises peuvent-elles obtenir un assouplissement temporaire pour les enseignes ou terrasses ?

Oui, des autorisations temporaires ou des derogations peuvent etre disponibles ; effectuez une demande via le portail de permis de la Ville de Montreal ou le bureau du borough et suivez la procedure publiee.

Qui effectue les inspections et emet des contraventions a Ahuntsic-Cartierville ?

Les services d'inspection et d'application des reglements du borough effectuent les inspections et peuvent emettre des ordres ou des contraventions ; les coordonnees figurent sur la page du borough.

Que faire si je recois un ordre de retirer une structure ?

Conformez-vous a l'ordre ou demandez immediatement une derogation ou une revision si le reglement ou la decision le permet ; fournissez la documentation de toutes les demandes de permis que vous soumettez.

Exemptions aux reglements municipaux pour petites entreprises a Ahuntsic-Cartierville

Travail et emploi Quebec 4 min de lecture · publié 26 mai 2026

Les proprietaires de petites entreprises a Ahuntsic-Cartierville, Quebec doivent respecter les reglements municipaux mais peuvent etre admissibles a des exemptions, autorisations temporaires ou decrets d'exception selon l'activite et l'emplacement. Ce guide explique les types d'exemptions courants, qui applique les regles, comment fonctionnent l'application et les sanctions, et comment demander ou interjeter appel. Pour les details et contacts du borough, consultez la page du borough d'Ahuntsic-Cartierville^[1]

Sanctions et application

Les principaux organismes d'application des reglements municipaux a Ahuntsic-Cartierville sont les services d'inspection et d'application de reglements du borough et les services regulatoires centraux de Montreal; les reglements consolidés sont consultables sur le portail des reglements de la Ville de Montreal.^[2] Lorsque le texte du reglement ou une page officielle indique des amendes ou des schemas d'escalade specifiques, suivez ces montants; lorsqu'une page n'indique pas de frais, ce guide indique que le montant n'est pas specifie sur la page citee.

Amendes monetaires : montants non specifies sur la page citee ou variables selon le reglement et l'infraction ; voir le reglement municipal cite pour les chiffres precis.
Escalade : de nombreux reglements prevoient des amendes plus elevees pour les infractions repetees ou les contraventions continues ; les etendues ne sont pas specifiees sur la page citee.
Sanctions non monetaires : injonction de se conformer, ordres d'arret, suppression des structures, saisie de biens et sommations judiciaires sont des remedies courantes.
Appliquant et inspection : les services d'inspection et d'application du borough effectuent les inspections et emettent des contraventions ; les plaintes et inspections sont traitees via le borough ou les portails de la Ville de Montreal.
Recours et revision : les voies de recours varient selon l'instrument ; certaines decisions peuvent etre revisees par le borough ou contestees au tribunal municipal dans des delais souvent specifies dans le reglement ou l'avis (delais non specifies sur la page citee).

Les recours ont souvent des delais stricts ; consultez l'avis de decision ou le texte du reglement pour les delais exacts.

Demandes et formulaires

Les permis et decrets pour exemptions temporaires (par exemple, terrasses sur trottoir, derogations d'enseignes ou zones de livraison temporaires) sont generalement traites via le portail de permis et autorisations de la Ville de Montreal. Pour les details du portail et les formulaires telechargeables, voir la page des permis.^[3]

Types de demandes courants : occupation temporaire du domaine public, permis d'enseigne, permis de terrasse ; les numeros de formulaires et frais sont disponibles sur le portail de permis ou la page du reglement concerne (frais non specifies sur la page citee).
Frais : les frais varient selon le permis et figurent sur la page de demande ou dans la grille tarifaire ; si aucun frais n'est indique sur un document cite, il n'est pas specifie sur la page citee.
Delais et traitement : certaines exemptions temporaires exigent une demande prealable (les delais varient selon le programme et sont indiqués sur la page de permis).

Commencez par identifier le reglement ou le permis precis qui s'applique a votre activite avant de postuler.

Infractions courantes et reponses typiques

Occupation non autorisee du trottoir (terrasses ou entrepot) : ordres de retrait et amendes frequents.
Affichage sans permis : retrait ou amendes et obligation de demander un permis retroactif.
Travaux sans permis : ordres d'arret des travaux, remise en etat municipale et amendes.
Nuisances sonores ou autres : amendes et ordres de cessation de l'activite.

Conservez les pieces justificatives des permis, approbations et correspondances pour appuyer les recours ou la defense.

Comment demander une exemption ou une derogation

Etapes a suivre pour les petites entreprises :

Identifiez le reglement qui vous concerne et confirmez quel bureau du borough l'applique.
Consultez le portail de permis et autorisations de la Ville de Montreal pour trouver le formulaire de demande approprie et la liste de verifications.^[3]
Préparez les documents justificatifs : plans du site, photos, certificats d'assurance et, le cas echeant, preuves de consultation des voisins.
Soumettez la demande au borough ou via le portail en ligne et conservez la preuve de soumission.
En cas de refus, suivez la procedure d'appel indiquee dans la lettre de decision ou le reglement ; notez les delais pour interjeter appel sur l'avis.

Documentez chaque echange avec le personnel municipal et conservez des copies des soumissions et des recus.

FAQ

Les petites entreprises peuvent-elles obtenir un assouplissement temporaire pour les enseignes ou terrasses ?: Oui, des autorisations temporaires ou des derogations peuvent etre disponibles ; effectuez une demande via le portail de permis de la Ville de Montreal ou le bureau du borough et suivez la procedure publiee.
Qui effectue les inspections et emet des contraventions a Ahuntsic-Cartierville ?: Les services d'inspection et d'application des reglements du borough effectuent les inspections et peuvent emettre des ordres ou des contraventions ; les coordonnees figurent sur la page du borough.^[1]
Que faire si je recois un ordre de retirer une structure ?: Conformez-vous a l'ordre ou demandez immediatement une derogation ou une revision si le reglement ou la decision le permet ; fournissez la documentation de toutes les demandes de permis que vous soumettez.

How-To

Trouvez le reglement applicable sur le portail des reglements de la Ville de Montreal pour confirmer les exigences legales.
Regroupez les pieces de la demande : plan du site, photos, description et preuve d'assurance.
Soumettez via le guichet du borough ou le portail de permis en ligne et notez la date de soumission.
Si la demande est refusee, deposez un appel ou une demande de revision dans le delai indique sur la decision ou le reglement.

Points essentiels

Les exemptions existent mais sont specifiques a chaque instrument ; confirmez le reglement applicable avant d'agir.
Les demandes et recours ont des delais stricts ; les manquer peut entrainer la perte du droit a une revision.
Contactez des que possible le service d'application du borough pour obtenir des conseils et confirmer les documents requis.

Aide et ressources

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données