R�e8glement sur l'accessibilit�e9 au service �e0 la client�e8le - Ahuntsic-Cartierville

Affaires et protection du consommateur Quebec 4 min de lecture · publié 26 mai 2026 Flag of Quebec

Ahuntsic-Cartierville, Que9bec exige que les entreprises et les services publics offrent un service e0 la cliente8le accessible respectant les droits des personnes en situation de handicap. Ce guide re9sume les obligations pour le service en premie8re ligne, l'accommodement raisonnable, les soutiens e0 la communication et les points d'acce8s physiques applicables aux services municipaux de l'arrondissement. Il explique comment fonctionne l'application et les plaintes, quelles sanctions ou ordonnances peuvent s'appliquer, et les e9tapes pratiques e0 suivre pour se conformer ou signaler des obstacles.

Qui doit se conformer

Tous les points de service municipaux, les entreprises autorise9es ope9rant e0 l'inte9rieur d'Ahuntsic-Cartierville et les contractants offrant des services en premie8re ligne au public sont tenus d'adopter des pratiques d'accessibilite9 pour les interactions avec la cliente8le. Cela inclut la réception, le point de vente, le soutien te9le9phonique ou en ligne, ainsi que l'inscription e0 des e9ve9nements ou programmes.

Exigences cle9s en matie8re d'accessibilite9

  • Fournir des formats accessibles et des soutiens e0 la communication sur demande, comme des grands formats ou des explications verbales.
  • Offrir des options de contact te9le9phonique et en ligne accessibles, et former le personnel e0 transfe9rer et e0 assister les appelants ayant un handicap.
  • Assurer l'acce8s physique aux guichets, aux entre9es et aux places assises accessibles lorsque les proce9dures municipales exigent une pre9sence en personne.
  • Appliquer un accommodement raisonnable lorsqu'une proce9dure standard cre9e une barrie8re, en documentant les alternatives et les de9lais.
Formez le personnel de premie8re ligne e0 demander comment il peut aider de manie8re respectueuse et centre9e sur la personne.

Sanctions et application

L'application des obligations d'accessibilite9 e0 Ahuntsic-Cartierville est assure9e par les services d'application des re8glements de l'arrondissement et par les canaux de conformité municipaux mis en place par la Ville de Montre9al. Les amendes mone9taires pre9cises, les montants d'escalade et les de9lais le9gaux pour les avis ou les recours ne sont pas pre9cise9s sur la page d'information officielle sur l'accessibilite9 de la ville.[1]

  • Autorite9: Services d'application des re8glements de l'arrondissement et e9quipe de coordination de l'accessibilite9 de la Ville de Montre9al.
  • Inspections et plaintes: les plaintes sont ree7ues par le service d'application des re8glements de l'arrondissement ou le portail de plaintes de la Ville; les inspecteurs peuvent e9mettre des ordonnances pour re9me9dier les obstacles.
  • Amendes et escalade: les montants d'amende et les proce9dures en cas de re9cidive ne figurent pas sur la page d'orientation accessible cite9e.[1]
  • Sanctions non mone9taires: ordonnances de mise en conformite9, de9lais de correction, renvoi possible au tribunal en cas de non-conformite9 et avis public.
  • Recours: les me9canismes suivent ge9ne9ralement les proce9dures d'adjudication municipale ou tribunalaires; les de9lais pour interjeter appel ne sont pas de9taille9s sur la page cite9e.[1]
En cas d'ordonnance, re9pondez rapidement et conservez la documentation des mesures prises.

Formulaires et demandes

La ville et l'arrondissement publient des formulaires de plainte et des demandes de service via leurs portails municipaux; les noms exacts des formulaires et les frais ne sont pas liste9s sur la page d'orientation unique cite9e. Contactez le bureau de l'arrondissement pour obtenir le formulaire approprie9 ou pour de9poser une demande d'accommodement raisonnable.

c9tapes pour les entreprises

  • Ve9rifier: re9alisez un audit d'accessibilite9 du service e0 la cliente8le couvrant la communication, les entre9es, les comptoirs et l'acce8s nume9rique.
  • Politique: adoptez une politique e9crite d'accessibilite9 e0 la cliente8le de9crivant la proce9dure de re9ponse aux demandes.
  • Former: planifiez et consignez la formation du personnel sur les interactions avec les personnes en situation de handicap et sur les formats alternatifs.
  • Signaler: contactez le service d'application des re8glements de l'arrondissement si vous avez des doutes sur la conformite9.
Conservez les demandes d'accommodement et les re9ponses pendant au moins un an.

FAQ

Qu'est-ce qu'un accommodement raisonnable?
Un accommodement raisonnable est un changement temporaire ou permanent d'une proce9dure, d'une politique ou d'un e9quipement afin d'e9liminer une barrie8re pour une personne en situation de handicap.
Comment signaler un obstacle e0 l'accessibilite9 e0 Ahuntsic-Cartierville?
De9posez une plainte au service d'application des re8glements de l'arrondissement ou via le portail de plaintes de la Ville de Montre9al; incluez l'emplacement, la description et les photos si possible.
Y a-t-il des frais pour demander un accommodement?
Les frais pour des formulaires ou le traitement ne sont pas indique9s sur la page d'orientation de la ville; consultez le bureau de l'arrondissement pour les frais e9ventuels.

How-To

  1. Identifiez la barrie8re et rassemblez des preuves : photos, dates et te9moins.
  2. Contactez le responsable de l'entreprise ou du service municipal et demandez un accommodement imme9diat ou un plan d'action.
  3. Si non re9solu, de9posez une plainte e9crite au bureau des re8glements de l'arrondissement ou via le portail de la Ville et conservez une copie.
  4. Si toujours non re9solu, songez e0 contacter la commission provinciale des droits de la personne pour obtenir des conseils ou e0 engager les proce9dures d'appel municipales.

Points essentiels

  • Formez le personnel et adoptez une politique e9crite pour re9duire le risque d'ordonnances ou de mesures d'application.
  • Documentez les demandes et les re9ponses; de bons dossiers soutiennent la conformite9 et les recours.
  • Utilisez les ressources de l'arrondissement pour signaler les obstacles et demander des directives sur les mesures de re9paration.

Aide et ressources