Contaminated Site Records - Ahuntsic-Cartierville Bylaw

Environmental Protection Quebec 3 Minutes Read · published May 26, 2026 Flag of Quebec

In Ahuntsic-Cartierville, Quebec, requests for contaminated site records typically involve both municipal planning and provincial environmental authorities. This guide explains which offices maintain records, how to request them, and what to expect during inspections or development reviews in the borough.

Who is responsible

The primary responsibilities are split: the Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (provincial) maintains the provincial register of contaminated sites and technical files, while the City of Montréal and the Ahuntsic-Cartierville borough handle local site information during permitting, redevelopment and building permit reviews. See the provincial register for listed sites[1] and the borough environment and urban planning pages for local procedures[2].

Contact both borough planning and the provincial registry when you suspect contamination.

Penalties & Enforcement

Enforcement can involve municipal bylaw officers, borough planning inspectors, and provincial environmental inspectors depending on the matter. Specific fine amounts and schedules are not specified on the cited pages; see the cited provincial and borough pages for enforcement contacts and procedures below[1][2].

  • Fines: not specified on the cited page.
  • Escalation: first, repeat and continuing offence procedures are not specified on the cited page.
  • Non-monetary sanctions: orders to remediate, stop-work orders, or court actions may be used; specific measures depend on municipal bylaws and provincial statutes.
  • Enforcers: borough by-law and urban planning services for local compliance; provincial inspectors for sites listed in the provincial register.
  • Appeals/review: appeal routes and time limits are not specified on the cited pages; requests for review typically follow municipal permitting appeal processes or provincial review mechanisms.
Keep a written record of all contacts and file numbers when reporting a suspected contaminated site.

Applications & Forms

The provincial site registry page explains public access to listed-site records; municipal permit or remediation documents are available via borough planning or the City of Montréal. Specific form numbers, fees or deadlines are not specified on the cited pages. Contact the borough planning office for submission requirements and any site-specific forms[2].

How the record process usually works

  • Notification: developers or owners disclose known contamination during permit applications to the borough.
  • Assessment: environmental site assessment reports may be required as part of the planning review.
  • Remediation plans: if contamination is confirmed, a remediation plan and monitoring may be required.
  • Completion: upon remediation, records are updated provincially and municipally where applicable.

Action steps to request records

  1. Identify the property address and any known file numbers or developer names.
  2. Search the provincial contaminated-sites register for listed records and download available documents.[1]
  3. Contact Ahuntsic-Cartierville borough planning or environmental services to request local files, permit records or site assessments.[2]
  4. If you are an owner or applicant, submit any required environmental assessments with your permit application and follow borough submission instructions.
Requests are processed by different offices; expect coordination between borough and provincial authorities.

FAQ

Who can request contaminated site records?
Any member of the public can request provincial register information; municipal permit records are requested from the borough and may have access limits for personal or commercial data.
How long does it take to get documents?
Processing times vary by office and file complexity; not specified on the cited pages.
Are there fees for copies?
Copy or reproduction fees may apply under municipal records policies; specific fees are not specified on the cited pages.

How-To

  1. Locate the property address and search the provincial contaminated-sites register for immediate public records.
  2. Contact Ahuntsic-Cartierville borough planning or environmental services by phone or email with your request and provide the property details.
  3. If required, submit a formal written request or access-to-information application following borough instructions.
  4. Follow up with the provincial registry for files related to listed contaminated sites and request technical reports if publicly available.

Key Takeaways

  • Both provincial and municipal offices hold relevant records; start with the provincial register for listed sites.
  • Contact Ahuntsic-Cartierville borough planning for local permit and remediation documents.

Help and Support / Resources

  1. [1] Ministère de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques - Registre des sites contaminés
  2. [2] Arrondissement Ahuntsic-Cartierville - Environnement et urbanisme

Categories

General Governance and Administration Public Safety Public Health and Welfare Land Use and Zoning Housing and Building Standards Transportation Environmental Protection Parks and Public Spaces Business and Consumer Protection Taxation and Finance Labor and Employment Education Civil Rights and Equity Elections and Campaign Finance Events and Special Uses Signs and Advertising Utilities and Infrastructure Technology and Data