Demander des dossiers de sites contaminés à Windsor - Guide municipal

Protection de l’environnement Ontario 3 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

Les propriétaires, promoteurs et citoyens de Windsor, Ontario peuvent avoir besoin d'accéder aux dossiers de sites contaminés pour la diligence raisonnable, la réhabilitation ou des raisons de santé publique. Ce guide explique où se trouvent les dossiers, quels bureaux municipaux et provinciaux sont impliqués, comment demander les dossiers et quelles sanctions ou mesures d'exécution peuvent s'appliquer en vertu des règlements municipaux et des règles provinciales de remise en état. Suivez les étapes ci‑dessous pour rechercher dans les registres provinciaux, contacter les services municipaux de Windsor ou déposer une demande d'accès.

Où se trouvent les dossiers

Les dossiers relatifs à la contamination du sol ou des eaux souterraines et à la remise en état se trouvent souvent dans des dépôts provinciaux appelés Dossiers d'état du site (RSC) et dans les dossiers municipaux de planification ou de construction lorsque la remise en état était une condition d'approbation. Commencez par le registre provincial des RSC, puis vérifiez les dossiers de planification/construction de la Ville de Windsor pour les documents spécifiques au site. Voir le guide provincial et les pages de la Ville pour savoir comment rechercher et demander des dossiers via les canaux officiels City of Windsor - Brownfield Redevelopment[1], Records of Site Condition (RSC) - Ontario[2], et la page municipale des services de réglementation City of Windsor - By-law Services[3].

Sanctions et application

L'application en matière de contamination, les ordres de remise en état et les infractions connexes peuvent impliquer les agents municipaux (pour les normes de propriété locales ou les arrêtés sur le déplacement de sols), les services de planification et de construction de la Ville de Windsor (pour les conditions d'approbation) et le ministère de l'Environnement, de la Protection de la Nature et des Parcs de l'Ontario pour les obligations provinciales de remise en état et les dépôts de RSC.

  • Montants des amendes : non spécifiés sur la page citée pour des amendes spécifiques à Windsor; les ordres provinciaux et les pénalités sont établis par la loi provinciale et varient selon l'infraction.
  • Escalade : les détails sur les premières et récidives ne sont pas spécifiés sur les pages municipales citées; l'exécution provinciale peut inclure des ordres qui restent en vigueur jusqu'à conformité.
  • Sanctions non pécuniaires : ordres de remise en état, ordres d'arrêt de travaux, ordres de restauration et saisie d'équipement ou de matériaux si autorisé.
  • Autorité d'exécution et plaintes : les services municipaux de réglementation, la planification et la construction de la Ville de Windsor traitent les plaintes municipales; les plaintes provinciales et la supervision des RSC sont gérées par le ministère provincial.
  • Recours/appels : les voies d'appel dépendent de l'autorité émettrice; les délais ne sont pas spécifiés sur les pages municipales citées et peuvent être fixés par une loi ou un règlement.
Demandez le numéro de l'arrêté ou de la section du règlement qui s'applique pour obtenir des informations précises sur les amendes.

Formulaires et demandes

Les Dossiers d'état du site provinciaux sont déposés via le système RSC de l'Ontario; le guide et la procédure de dépôt sont publiés sur la page provinciale citée. Aucune forme municipale unique pour les sites contaminés n'est publiée sur les pages de la ville citées; les demandes de dossiers municipaux peuvent nécessiter une demande d'accès à l'information au greffier municipal ou une demande directe aux services de Planification/Construction selon le type de dossier.[3]

Comment demander des dossiers

  1. Recherchez dans le registre provincial des RSC pour trouver tout RSC enregistré pour la propriété. [2]
  2. Contactez les services de Planification ou de Construction de la Ville de Windsor pour demander les dossiers municipaux et les permis liés à l'adresse. [1]
  3. Si les dossiers municipaux ne sont pas publics, déposez une demande d'accès à l'information auprès du greffier municipal en vertu de la LFIPVP et réglez les frais applicables. [3]
  4. Si vous trouvez une contamination ou un ordre en cours, suivez avec le service émetteur pour connaître les exigences et les délais de remise en état.

Points essentiels

  • Commencez par le registre provincial des RSC, puis vérifiez les dossiers municipaux.
  • Les services de la Ville peuvent détenir des dossiers non publiés liés à la remise en état.
  • Utilisez les demandes d'accès à l'information pour obtenir des dossiers municipaux non publics et confirmez les frais auprès du greffier.

Aide et ressources

  1. [1] City of Windsor - Brownfield Redevelopment
  2. [2] Records of Site Condition (RSC) - Ontario
  3. [3] City of Windsor - By-law Services

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données