Signaler les crimes haineux à Windsor - Rôles de la police et de la ville

Les résidents de Windsor, Ontario qui sont témoins ou victimes d27incidents motivE9s par la haine peuvent les signaler E0 la police locale et peuvent E9galement contacter les services municipaux de contrF4le des rE8gles pour des problE8mes de sE9curitE9 publique ou de nuisance. Pour une conduite criminelle, le Windsor Police Service enquête et applique le Code criminel ; signalez immE9diatement les menaces E0 la police via le site du Windsor Police Service Windsor Police Service^[1]. Pour les plaintes municipales concernant la signalisation, les permis ou les espaces publics, la page du contrF4le des rE8gles de la Ville de Windsor explique les voies de plainte et les programmes locaux City of Windsor - By-law Enforcement^[3].

Sanctions et application

Les infractions E0 motivation haineuse sont traitE9es en vertu du Code criminel du Canada ; les rE8gles municipales traitent rarement des sanctions criminelles spE9cifiques. Pour les infractions fE9dE9rales (par exemple l'incitation publique E0 la haine), consultez les dispositions du Code criminel rE9fE9rE9es ci-dessous pour le libellE9 statutaire et les dE9tails du processus criminel Code criminel, art. 319^[2]. Lorsque la Ville traite des nusiances ou des violations de permis, les amendes ou les ordonnances sont fixE9es par les rE8gles municipales ou les processus administratifs ; les montants d27amende spE9cifiques ou l27escalade pour les rE8gles municipales de Windsor ne sont pas indiquE9s sur la page municipale citE9e.

• AutoritE9 d27application : le Windsor Police Service applique les infractions criminelles ; le ContrF4le des rE8gles s'occupe des affaires municipales.
• Amendes : non indiquE9es sur la page municipale citE9e pour les questions municipales liE9es E0 la haine ; les pE9nalitE9s criminelles sont dE9finies dans le Code criminel citE9 ci-dessus.
• C9scalade : les accusations criminelles suivent la procE9dure judiciaire provinciale ; l'application municipale peut comprendre des contraventions, des ordonnances ou des mesures administratives lorsqu'une rE8gle municipale s'applique.
• Comment porter plainte : appelez la police pour les crimes, utilisez les formulaires de plainte municipale pour les problE8mes non criminels.
• Recours : les procE9dures judiciaires s'appliquent aux accusations criminelles ; les ordonnances ou amendes municipales disposent de voies d'appel locales d27aprE8s la rE8gle ou l'avis en vigueur.

Formulaires et demandes

Le Windsor Police Service propose des options de signalement en ligne et en personne pour les infractions ; les plaintes municipales sont dE9posE9es via les pages de plainte de la Ville de Windsor. Aucun formulaire municipal spE9cifique "crime haineux" n'est publiE9 sur la page municipale citE9e ; rE9fE9rez-vous aux pages de signalement de la police et aux formulaires de plainte municipale pour la procE9dure et la soumission.

Comment faire

1. SécuritE9 immE9diate : si un crime est en cours ou si quelquE9nE9e est en danger, appelez le 911.
2. Documentez l'incident : notez la chronologie, conservez les messages, prenez des photos et recueillez les tE9moins.
3. Signalez E0 la police : fournissez vos renseignements et demandez un numE9ro d'incident pour le suivi.
4. DE9posez des plaintes municipales si nE9cessaire : utilisez les canaux du ContrF4le des rE8gles de la Ville de Windsor pour les questions de signalisation, de dommages E0 la propriE9tE9 ou de permis.
5. Suivez et obtenez du soutien : demandez les services aux victimes, obtenez des copies des rapports et suivez les procE9dures judiciaires ou administratives si requis.

Points clE9s

• Appelez la police pour les actes criminels ; les E9quipes municipales gE8rent les nusiances locales et les questions de permis.
• Conservez les preuves et obtenez un numE9ro d'incident pour soutenir les enquEAtes et toute action lE9gale.

Aide et ressources

• Windsor Police Service
• City of Windsor - By-law Enforcement
• Commission ontarienne des droits de la personne