R�e9partition des r�f4les dans le plan d�e9municit�e9 d�e9urgence de Whitby - Guide
Whitby, Ontario maintient un programme de gestion des urgences qui d e9finit les r f4les et responsabilit e9s du personnel municipal, des partenaires et des e9lus en cas d e9urgence. Ce guide explique qui fait quoi dans le cadre du plan d e9urgence municipal, comment fonctionnent l'application et la supervision, o f9 trouver les documents officiels, et des mesures pratiques pour les r e9sidents et les entreprises souhaitant faire une demande, signaler ou faire appel. Pour les d e9tails officiels du programme, consultez les pages de gestion des urgences de la Ville de Whitby et la Loi provinciale sur la gestion des urgences et la protection civile. City of Whitby 1[1]
Qui a des r f4les dans le plan d e9urgence municipal
Le plan d e9finit des r f4les pour un Groupe municipal de contr f4le des urgences (MECG) ou e9quivalent, le coordonnateur municipal de la gestion des urgences (MEMC), les services d e9mergence (pompiers, police, param e9dics), les travaux publics et la direction municipale. Les responsabilit e9s comprennent la prise de d e9cisions, les demandes de ressources, les communications publiques et la coordination avec la r e9gion et la province.
Responsabilit e9s principales par r f4le
- Conseil municipal: approuver le plan d e9municit e9 et d e9clarer l e2 80 99urgence si n e9cessaire.
- Coordonnateur municipal de la gestion des urgences (MEMC): tenir le plan e0 jour, organiser la formation et les exercices.
- Services d e9mergence (pompiers, police, param e9dics): intervention op e9rationnelle et commandement d e2 80 99incident.
- Travaux publics/services publics: r e9tablir les infrastructures critiques et g e9rer les risques.
- Communications/relations publiques: alertes au public, informations sur les refuges et mises e0 jour m e9diatiques.
Sanctions et application
Les plans d e9municit e9 sont appliqu e9s dans le cadre du programme municipal et renvoient souvent e0 la Loi provinciale sur la gestion des urgences et la protection civile pour les pouvoirs lors d e2 80 99urgences d e9clar e9es. Les amendes mon e9taires ou les p e9nalit e9s journali e8res pour non-conformit e9 ne figurent pas g e9n e9ralement sur les pages du plan municipal; consultez les sources officielles cit e9es pour les autorit e9s statutaires et les ordonnances. Emergency Management and Civil Protection Act[2]
Amendes et p e9nalit e9s mon e9taires: non sp e9cifi e9 sur la page cit e9e.
Escalade (premi e8re/r e9p e9t e9e/continue): non sp e9cifi e9 sur la page cit e9e.
Sanctions non mon e9taires et ordonnances: La municipalit e9 ou la province peut e9mettre des ordonnances d e9urgent, des directives d e9vacuation, des fermetures d e9tablissements ou d e2 80 99autres directives pendant une urgence d e9clar e9e; les d e9tails et l e2 80 99autorisation juridique figurent dans la loi provinciale et les documents municipaux.
Autorit e9 charg e9e, inspections et voies de plainte:
- Autorit e9 charg e9e: le coordonnateur municipal de la gestion des urgences et les services municipaux comp e9tents (services d e9mergence, contr f4le des r e8glements) pour la mise en conformit e9 sur le terrain et la coordination.
- Pour signaler des probl e8mes: contactez les coordonn e9es d e9sign e9es de la Ville de Whitby ou le contr f4le des r e8glements via les pages officielles figurant dans la section Ressources.
Recours, r e9visions et d e9lais
Les m e9canismes d e2 80 99appel pour les ordonnances e9mises pendant les urgences d e9pendent de l e2 80 99instrument juridique utilis e9 (ordonnance municipale vs ordonnance provinciale). Les voies d e9taill e9es et les d e9lais ne sont pas sp e9cifi e9s sur les pages municipales; consultez la loi provinciale et le plan municipal pour les droits de r e9vision et les proc e9dures de r e9vision judiciaire.
D e9fenses et discr e9tion
- Les d e9fenses courantes peuvent inclure la d e9tention d e2 80 99un permis valide ou la pr e9sentation d e2 80 99une excuse raisonnable; la disponibilit e9 d e2 80 99une d e9fense d e9pend de l e2 80 99ordonnance et de l e2 80 99autorisation juridique sp e9cifique.
- Discr e9tion municipale: les autorit e9s peuvent souvent choisir d e2 80 99 e9mettre des avertissements, des directives administratives ou des ordres de cesser avant d e2 80 99envisager des amendes.
Violations courantes
- Ignorer les ordres d e2 80 99 e9vacuation e2 80 94 cons e9quences juridiques et responsabilit e9 pour les frais de sauvetage possibles.
- Exploitation d e2 80 99un e9tablissement ferm e9 ou tenue d e2 80 99un e9v e9nement en contravention d e2 80 99une ordonnance d e2 80 99urgence.
- Entrave aux r e9pondants d e2 80 99urgence ou aux infrastructures critiques.
Formulaires et demandes
Le plan d e9municit e9 lui-m eame n e2 80 99exige pas de formulaire de demande pour les r e9sidents. Les permis ou exemptions sp e9cifiques li e9s aux op e9rations pendant une urgence (pour les entreprises, e9v e9nements ou travaux) peuvent n e9cessiter des permis municipaux standards; si un formulaire sp e9cifique existe, il sera publi e9 sur le site de la Ville de Whitby. La page du plan municipal ne liste pas de formulaire d e2 80 99urgence sp e9cifique.
Mesures e0 prendre pour les r e9sidents et entreprises
- Restez inform e9: inscrivez-vous aux alertes de la Ville de Whitby et suivez les canaux officiels.
- Si vous avez besoin d e2 80 99une d e9rogation ou si vous avez des questions op e9rationnelles, contactez le MEMC municipal ou le service comp e9tent figurant dans les Ressources.
- Si une ordonnance vous est e9mise, respectez-la imm e9diatement et conservez les communications pour un eventuel appel.
- Signalez la non-conformit e9 ou les risques pour la s e9curit e9 publique aux services d e9mergence ou au contr f4le des r e8glements via les pages officielles ci-dessous.
FAQ
- Qui d e9clare une urgence e0 Whitby?
- Le conseil municipal ou son repr e9sentant d e9sign e9 d e9clare une urgence municipale en vertu du plan municipal et de la l e9gislation provinciale applicable.
- Puis-je contester un ordre d e9vacuation?
- Les voies d e9pendront de l e2 80 99autorit e9 qui a e9mis l e2 80 99ordre; les pages municipales ne pr e9cisent pas de formulaire d e2 80 99appel standard. Contactez le service qui a e9mis l e2 80 99ordre pour obtenir des pr e9cisions.
- Y a-t-il des amendes pour avoir enfreint les ordres d e2 80 99urgence?
- Les amendes ne sont pas sp e9cifi e9es sur la page du plan municipal; consultez la loi provinciale et l e2 80 99information municipale pour les autorit e9s l e9gales et les sanctions possibles.
How-To
- Identifier l e2 80 99action: lire l e2 80 99ordre ou la communication et noter l e2 80 99autorit e9 e9mettrice et le d e9lai.
- Contacter imm e9diatement le service municipal indiqu e9 via les pages d e2 80 99urgence ou de contr f4le des r e8glements de la Ville de Whitby pour obtenir des pr e9cisions.
- Documenter toutes les communications et, si n e9cessaire, pr e9parer un appel ou une demande de r e9vision selon les instructions de l e2 80 99autorit e9 e9mettrice.
- En cas de menace pour la s e9curit e9 publique, appelez d e2 80 99abord les services d e9mergence, puis signalez la non-conformit e9 via les canaux municipaux.
Points cl e9s
- Le plan municipal de Whitby d e9finit la coordination et renvoie e0 la l e9gislation provinciale pour les pouvoirs l e9gaux en cas d e9claration d e9urgence.
- Signalez rapidement les probl e8mes et conservez la documentation pour toute proc e9dure d e2 80 99appel.
Aide et ressources
- City of Whitby 1 Emergency Management
- City of Whitby By-law Enforcement
- Whitby Fire & Emergency Services
- Durham Region Emergency Management