Règlement de Whitby : règles d'âge pour la vente de tabac et de cannabis

Santé publique et bien-être Ontario 4 min de lecture · publié 26 mai 2026 Flag of Ontario

À Whitby, Ontario, les commerçants doivent respecter les règles provinciales et municipales lors de la vente de tabac, de produits de vapotage et de cannabis. Ce guide explique l'âge légal minimal, la délivrance de licences et les responsabilités des détaillants qui exercent à Whitby, et renvoie aux sources officielles à consulter pour les permis et la conformité. Lisez les sections ci-dessous pour les renseignements sur l'application, les demandes, les étapes opérationnelles pour le personnel et où signaler des ventes illégales présumées.

Âge minimal pour vendre et vérifier une pièce d'identité

L'âge minimal légal pour acheter du tabac et du cannabis en Ontario est de 19 ans. Les commerçants doivent vérifier l'âge avec une pièce d'identité délivrée par le gouvernement avant de finaliser une vente. Pour la délivrance de licences provinciales et les règles applicables au détail du cannabis, consultez le régulateur provincial et les directives provinciales[1]. Pour les règles municipales et la délivrance de licences locales, consultez les pages de licences commerciales de la Ville de Whitby[2].

Vérifiez toujours une pièce d'identité comportant une photo et la date de naissance avant chaque vente.

Licences et zonage pour le commerce

La vente au détail de cannabis en Ontario exige également une licence provinciale délivrée par la Commission des alcools et des jeux de l'Ontario (AGCO). Les règlements municipaux et le zonage à Whitby déterminent où un commerce agréé provincial peut opérer; communiquez avec le service d'urbanisme et de délivrance de licences de Whitby pour les exigences locales[3].

  • Vérifiez si votre commerce a besoin d'une licence municipale; consultez les pages de licences commerciales de Whitby pour les formulaires et les règles.
  • Confirmez les frais de licence provinciaux auprès de l'AGCO lors de la demande de licence de détaillant de cannabis.
  • Prévoyez du temps pour l'examen du zonage municipal et toute consultation publique avant l'ouverture.

Sanctions et application

L'application est assurée par le service de surveillance des règlements municipaux de Whitby (By-law Enforcement) et par les inspecteurs de la santé publique de la Région de Durham pour la conformité au tabac et au vapotage; les organismes provinciaux appliquent la délivrance de licences pour le cannabis. Les montants des amendes et les barèmes d'escalade ne sont pas précisés sur les pages municipales citées; veuillez consulter les sources provinciales et municipales citées pour les montants et les voies de poursuite[2][1].

Attendez-vous à une inspection si une plainte est déposée contre votre commerce.
  • Montants des amendes : non précisés sur la page municipale citée; consultez les lois provinciales et les pages d'application de Whitby pour les montants et les barèmes.
  • Escalade : les premières et les récidives peuvent être traitées comme des infractions provinciales ou des accusations municipales; les fourchettes d'escalade ne sont pas précisées sur la page citée.
  • Sanctions non monétaires : ordres de cessation des ventes, suspension de la licence commerciale, saisie de produits ou poursuites au tribunal des infractions provinciales peuvent être appliqués.
  • Agents d'application : le service de surveillance des règlements municipaux de Whitby et la santé publique de la Région de Durham mènent les enquêtes et les plaintes.
  • Appels/révisions : les voies d'appel varient selon l'instrument (révision de licence municipale ou appels provinciaux); les délais précis ne sont pas indiqués sur la page municipale citée.

Demandes et formulaires

  • Demande de licence municipale : consultez les pages de licences commerciales de Whitby pour les formulaires et les instructions locales.
  • Licence provinciale de vente au détail de cannabis : faites la demande via l'AGCO; consultez l'AGCO pour le dossier de candidature, les frais et la documentation requise.

Comment les détaillants doivent se conformer

Les détaillants doivent mettre en place des politiques écrites, une formation du personnel et une signalisation exigeant la vérification de l'âge pour tout client paraissant avoir moins de 25 ans. Conservez les registres de formation du personnel et des refus de vente. Si vous soupçonnez des ventes illégales à proximité, signalez-les au service de surveillance des règlements municipaux ou à la santé publique de la région.

Formez immédiatement le nouveau personnel et conservez un court registre de formation.
  • Exigez du personnel qu'il vérifie une pièce d'identité émise par le gouvernement comportant une photo et la date de naissance.
  • Refusez la vente en cas de doute; documentez le refus en indiquant l'heure et le nom du personnel.
  • Signalez les ventes illégales répétées ou les soupçons de vente à des mineurs au service de surveillance des règlements municipaux ou à la santé publique régionale.

FAQ

Quel est l'âge légal minimal pour acheter du tabac ou du cannabis à Whitby ?
L'âge minimal légal en Ontario pour acheter du tabac et du cannabis est de 19 ans; les commerçants à Whitby doivent vérifier l'âge avant toute vente.
Qui inspecte et applique les règles d'âge pour les ventes ?
L'application est assurée par le service de surveillance des règlements municipaux de Whitby et la santé publique de la Région de Durham pour le tabac et le vapotage; l'AGCO applique la délivrance des licences de vente de cannabis au détail.
Ai-je besoin de licences municipales et provinciales pour vendre du cannabis ?
Oui. L'approbation provinciale de l'AGCO est requise pour une licence de vente au détail de cannabis et le zonage/la délivrance de licences municipaux doivent être satisfaits avant l'ouverture.

How-To

  1. Confirmez si votre commerce nécessite une licence municipale en consultant les pages de licences commerciales de Whitby.
  2. Faites la demande de licence provinciale de vente au détail de cannabis via l'AGCO et préparez les documents et frais requis.
  3. Formez le personnel à la vérification des pièces d'identité et aux procédures de refus; conservez des registres écrits de la formation et des refus.
  4. Répondez aux inspections et corrigez toute non-conformité; utilisez les voies d'appel municipales si une décision de licence est contestée.

Aide et ressources


  1. [1] Ontario.ca - Cannabis in Ontario official guidance
  2. [2] Town of Whitby - Business Licences and Permits
  3. [3] AGCO - Cannabis information for licence applicants