Où trouver les rapports financiers annuels et les fichiers d'audit à Vaughan

Fiscalité et finances Ontario 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

Vaughan, Ontario publie les états financiers consolidés annuels, les rapports vérifiés et les fichiers d'audit connexes via son portail municipal et ses services de données ouvertes. Ce guide explique où trouver les états financiers publiés par la Ville de Vaughan, comment télécharger les PDF d'audit et les ensembles de données, et les voies officielles pour demander des dossiers supplémentaires ou des précisions auprès des services des Finances et de l'accès à l'information. Les liens ci-dessous pointent vers les pages officielles de la Ville de Vaughan qui hébergent les états vérifiés, les données ouvertes et les indications d'accès à l'information afin que vous puissiez accéder aux documents officiels et suivre les processus de demande formels.[1]

Vérifiez l'année de chaque PDF pour vous assurer d'avoir le dernier état consolidé.

Où trouver les rapports financiers annuels et les fichiers d'audit

La Ville de Vaughan tient une page Rapports financiers ou États financiers avec les états financiers consolidés annuels, le rapport de l'auditeur et l'analyse de gestion. La Ville publie également certains ensembles de données financières via son portail de données ouvertes pour l'accès et le téléchargement en CSV/Excel.Audited Financial Statements[1] Pour des ensembles de données plus larges et des tableaux téléchargeables, utilisez le portail de données ouvertes de la Ville.Open Data - Vaughan[2]

Télécharger et vérifier les documents

  • Cherchez les PDF intitulés «Consolidated Financial Statements» ou «Audited Financial Statements» et vérifiez l'exercice financier et la signature de l'auditeur.
  • Téléchargez le rapport de l'auditeur et l'analyse de gestion pour confirmer la portée, l'opinion de l'auditeur et les notes sur les éventualités.
  • Les documents budgétaires et les tableaux financiers sont souvent publiés avec les états pour l'analyse comparative.

Sanctions et application

La publication des rapports financiers municipaux est régie par les politiques municipales et les normes provinciales; l'application des obligations de reddition et les sanctions pour non-conformité sont gérées par la gouvernance municipale, l'examen du comité de vérification et, le cas échéant, la surveillance provinciale. Les montants précis des sanctions pécuniaires ou des amendes pour ne pas publier les états vérifiés ne sont pas précisés sur les pages citées de la Ville; consultez les contacts des Finances et de l'accès à l'information pour des renseignements administratifs sur l'application.Access to Information[3]

  • Autorité: Services financiers et le bureau du greffier municipal (surveillance du comité de vérification et examen procédural).
  • Voie d'inspection et de plainte: soumettez des demandes ou des plaintes aux coordonnées du Service des Finances ou au bureau d'accès à l'information figurant sur les pages officielles.
  • Montants des amendes: non précisés sur les pages citées.
  • Escalade: examen par le comité de vérification, rapport au conseil et mesures administratives ultérieures; étapes précises non précisées sur les pages citées.
  • Sanctions non pécuniaires: ordonnances, rapports publics, directives de gestion ou orientation vers une surveillance provinciale peuvent intervenir; mécanismes exacts non précisés sur les pages citées.
Si vous avez besoin de fichiers retenus ou non publiés, déposez une demande d'accès à l'information auprès du greffier municipal.

Demandes et formulaires

  • Demande de dossiers: la page Accès à l'information de la Ville explique comment demander des dossiers et les formulaires ou étapes de soumission requis.Access to Information[3]
  • Contact Finances: utilisez les coordonnées des Services financiers sur le site de la Ville pour demander des rapports d'audit, des tableaux ou des procès-verbaux de réunion.
  • Frais/délais: les frais ou délais spécifiques pour les demandes de dossiers ne sont pas précisés sur les pages citées; consultez la page d'Accès à l'information pour les instructions de soumission.

FAQ

Comment trouver les derniers états financiers vérifiés?
Allez sur la page États financiers de la Ville de Vaughan et recherchez le dernier état consolidé et le rapport de l'auditeur; les PDF téléchargeables y sont publiés.[1]
Puis-je obtenir les documents de travail d'audit ou les tableaux sous-jacents?
Les documents de travail d'audit sont généralement conservés par l'auditeur et peuvent ne pas être publiés; demandez des dossiers supplémentaires via le processus d'accès à l'information de la Ville.[3]
Vaughan publie-t-elle des ensembles de données lisibles par machine?
Oui, certains ensembles et tableaux financiers sont publiés sur le portail de données ouvertes de la Ville pour téléchargement.[2]

How-To

  1. Ouvrez la page États financiers de la Ville de Vaughan pour consulter le PDF consolidé le plus récent et le rapport de l'auditeur.[1]
  2. Si vous avez besoin d'ensembles de données, rendez-vous sur le portail de données ouvertes et recherchez finance ou budgets.[2]
  3. Pour les dossiers non publiés en ligne, suivez les étapes de demande d'accès à l'information sur la page du greffier et soumettez le formulaire ou la description de la demande requis.
  4. Contactez les Services financiers ou le greffier pour obtenir des précisions sur les notes, les opinions des auditeurs ou les tableaux.

Key Takeaways

  • Les états financiers vérifiés officiels sont publiés sur la page États financiers de la Ville de Vaughan.
  • Les données ouvertes offrent des tableaux financiers téléchargeables pour l'analyse.
  • Utilisez le processus d'accès à l'information de la Ville pour demander des dossiers non publiés ou des précisions.

Help and Support / Resources


  1. [1] City of Vaughan - Audited Financial Statements
  2. [2] City of Vaughan - Open Data
  3. [3] City of Vaughan - Access to Information