Combien de temps la Ville mettra-t-elle a repondre a un contact ou a une demande dexportation de donnees ouvertes ?

Les delais de reponse varient selon le proprietaire de lensemble ; la methode de contact du portail est generalement la plus rapide, tandis que les demandes FOI formelles suivent les delais statutaires de la MFIPPA qui ne sont pas specifies sur les pages du portail.

Puis-je obtenir des fichiers CAD bruts, des fichiers shapefile SIG ou des exports de base de donnees ?

Si disponibles, le portail indiquera les formats telechargeables ; sinon, demandez le fichier source specifique a lequipe des donnees ouvertes ou deposez une demande FOI si necessaire.

Y a-t-il des frais pour demander des donnees sources ?

Toutes les frais FOI ou charges administratives sont indiques sur la page FOI de la Ville ; le portail de donnees ouvertes ne mentionne pas de frais monetaire specifiques pour les exports voluntaires densembles de donnees.

Demander les fichiers sources des donnees ouvertes - Reglement Vaughan

Technologie et données Ontario 5 min de lecture · publié 24 mai 2026

Vaughan, Ontario, les developpeurs ont souvent besoin de fichiers sources ou densembles de donnees qui ne sont pas publies sur le portail de donnees ouvertes de la Ville de Vaughan. Ce guide explique comment demander des donnees sources, quand utiliser les canaux de contact du portail et quand deposer une demande formelle dacces a linformation (FOI) au greffe municipal. Suivez les etapes ci-dessous pour preparer votre demande, identifier le service responsable et reduire les delais lorsque vous avez besoin dextraits bruts, de metadonnees ou dexports lisibles par machine pour le developpement, la cartographie ou lanalyse.

Comment demander les donnees sources

Commencez par rechercher lensemble de donnees sur le portail de donnees ouvertes de la Ville de Vaughan et verifier les metadonnees pour les formats de fichier et les licences disponibles. Si lentree du portail ne comprend pas les fichiers sources que vous demandez, contactez lequipe des donnees ouvertes pour demander les fichiers originaux ou des exports supplementaires. Pour les documents non disponibles via le portail, une demande formelle daccès a linformation au greffe municipal peut etre necessaire. Les coordonnees et instructions de soumission figurent ci-dessous.

Verifiez le portail de donnees ouvertes et les metadonnees de lensemble de donnees pour les formats de fichiers et les informations de licence Portail de donnees ouvertes^[1].
Contactez lequipe des donnees ouvertes ou les services des technologies de linformation pour les demandes dexportation des ensembles de donnees ou des clarifications.
Si lensemble de donnees nest pas disponible, preparez une demande formelle daccès a linformation (FOI) au greffe municipal avec des identifiants clairs et des periodes de dates FOI et Acces a linformation^[2].

Fournissez les identifiants des ensembles de donnees, les periodes et les formats de fichier souhaites pour accelerer le traitement.

Peines et application

La Ville de Vaughan ne publie pas de peines distinctes par reglement pour le refus ou le retard dune divulgation volontaire de donnees ouvertes sur les pages du portail; si un litige concerne laccès a des documents en vertu de la loi provinciale, la Loi sur laccès a linformation et la protection de la vie privee (MFIPPA) et la procedure du greffe municipal sappliquent. Les montants exacts des amendes, les sanctions administratives ou les delais statutaires pour non-respect dune demande de donnees ouvertes ne sont pas specifies sur les pages de la Ville citees. Pour lapplication des obligations daccès a linformation, les appels seffectuent devant la Commissaire a linfo et a la vie privee de lOntario lorsque applicable.

Amendes ou sanctions monetaires statutaires pour le manquement a fournir des donnees ouvertes : non specifie sur la page citee.
Escalade et infractions repetees ou continues : non specifie sur la page citee; les delais provinciaux de FOI et les recours de la Commissaire peuvent sappliquer.
Mesures non monetaires : ordonnances de divulgation, examen par la Commissaire a linfo et recours judiciaires lorsque la MFIPPA sapplique.
Autorite chargee : Greffe municipal pour les questions de FOI; equipe des donnees ouvertes / Services des technologies de linformation pour les divulgations volontaires du portail. Utilisez les pages de contact municipales pour les voies officielles de soumission et de plainte FOI et Acces a linformation^[2].
Appels / examens : appels a la Commissaire a linfo et a la vie privee de lOntario; les delais specifiques pour les appels sont regis par la MFIPPA et ne sont pas specifies sur les pages du portail.

Si votre demande concerne des donnees personnelles ou des tiers, des rouges et exceptions peuvent sappliquer en vertu de la MFIPPA.

Formulaires et demandes

Formulaire de contact des donnees ouvertes : verifiez la page du jeu de donnees sur le portail pour les coordonnees; le portail fournit des metadonnees et des champs de contact par jeu de donnees Portail de donnees ouvertes^[1].
Demande daccès a linformation : a soumettre au Greffe municipal comme decrit sur la page FOI de la Ville; le nom exact du formulaire FOI, la grille tarifaire et les delais de soumission ne sont pas specifies sur les pages du portail et doivent etre confirmes sur la page FOI FOI et Acces a linformation^[2].

Etapes pratiques pour les developpeurs

Identifiez le nom exact de lensemble de donnees, les identifiants denregistrement et les periodes, et indiquez le format de fichier requis.
Contactez le proprietaire du jeu de donnees via le contact indique sur le portail pour demander un export lisible par machine ou les fichiers sources.
Si le contact ne peut pas fournir les fichiers, soumettez une demande FOI formelle au Greffe municipal avec les memes identifiants et le format desire.
Conservez les delais de reponse dans votre plan de projet et relancez rapidement si la Ville accuse reception mais demande des precisions.

Conservez un dossier clair de toutes les communications et des identifiants des ensembles pour etayer tout appel.

FAQ

Combien de temps la Ville mettra-t-elle a repondre a un contact ou a une demande dexportation de donnees ouvertes ?: Les delais de reponse varient selon le proprietaire de lensemble ; la methode de contact du portail est generalement la plus rapide, tandis que les demandes FOI formelles suivent les delais statutaires de la MFIPPA qui ne sont pas specifies sur les pages du portail.
Puis-je obtenir des fichiers CAD bruts, des fichiers shapefile SIG ou des exports de base de donnees ?: Si disponibles, le portail indiquera les formats telechargeables ; sinon, demandez le fichier source specifique a lequipe des donnees ouvertes ou deposez une demande FOI si necessaire.
Y a-t-il des frais pour demander des donnees sources ?: Toutes les frais FOI ou charges administratives sont indiques sur la page FOI de la Ville ; le portail de donnees ouvertes ne mentionne pas de frais monetaire specifiques pour les exports voluntaires densembles de donnees.

How-To

Recherchez lensemble de donnees sur le portail de donnees ouvertes de la Ville de Vaughan et examinez les metadonnees et les formats disponibles.
Utilisez le contact du jeu de donnees ou le formulaire de contact du portail pour demander le fichier source ou lexport, en precisant les types de fichiers et les periodes de dates.
Si le contact ne peut pas fournir les fichiers, preparez et soumettez une demande dacces a linformation (FOI) au Greffe municipal en indiquant les identifiants de lensemble et le champ de la demande.
Documentez toutes les correspondances, notez les dates daccusation de reception et faites appel a la Commissaire a linfo et a la vie privee de lOntario seulement apres avoir utilise les voies de revision et dappel municipales lorsque cela est applicable.

Points cles

Commencez par le portail de donnees ouvertes et les metadonnees avant de deposez une FOI.
Utilisez des identifiants densemble clairs et les formats de fichier preferes pour accelerer lexecution.
Contactez le Greffe municipal pour les demandes formelles dacces a linformation et les appels.

Aide et ressources

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données