Mon propriétaire peut-il refuser de louer en raison de mon statut familial ?

Non, le statut familial est un motif protégé par le droit ontarien; vous pouvez déposer une demande en droits de la personne si vous êtes refusé en raison d'un motif protégé.

Puis-je également signaler de mauvaises conditions de logement à la Ville ?

Oui, des problèmes tels que des conditions dangereuses ou insalubres peuvent être signalés au Service de contrôle des règlements municipaux de Vaughan tandis que les plaintes pour discrimination vont aux Tribunaux Ontario.

Y a-t-il des frais pour déposer une demande en droits de la personne ?

La page du tribunal énonce les étapes de la demande; aucun frais de dépôt n'est spécifié sur la page citée.

Droits des locataires et discrimination à Vaughan

Droits civils et équité Ontario 4 min de lecture · publié 24 mai 2026

À Vaughan, Ontario, les locataires bénéficient de protections contre la discrimination en vertu du Code des droits de la personne de l'Ontario et de processus municipaux relatifs aux normes du logement et à la sécurité. Ce guide explique la base légale, comment rassembler des preuves, les voies de plainte et les rôles d'application pour que les locataires puissent agir en cas de traitement discriminatoire par un propriétaire, un gestionnaire immobilier ou des voisins.

Base légale et qui l'applique

La protection principale pour les locataires confrontés à la discrimination à Vaughan est le Code des droits de la personne de l'Ontario; les plaintes concernant un traitement discriminatoire en matière de logement sont jugées par Tribunaux Ontario, Division des droits de la personne.^[1] L'application des règlements municipaux à Vaughan traite des normes de la propriété, de l'entretien et de certaines questions de licence de propriétaire; ces questions sont appliquées par le service de contrôle des règlements municipaux et les services de licence de la Ville de Vaughan.

Demandez de l'aide juridique ou à une clinique communautaire dès que possible pour préserver les preuves.

Sanctions et application

Les voies d'application sont séparées : les réparations en matière de droits de la personne relèvent du niveau provincial, tandis que les règlements municipaux traitent des conditions de logement et des licences. Les montants monétaires exacts pour les violations des droits de la personne ne figurent pas sur les pages de tribunal ou de la loi citées; le tribunal peut ordonner des réparations, y compris une indemnisation et des ordonnances, tandis que les règlements municipaux peuvent imposer des amendes ou des ordres administratifs pour les violations des normes de la propriété.

Réparations monétaires pour discrimination : non spécifié sur la page citée; les ordonnances du tribunal peuvent inclure des dommages-intérêts et des coûts.^[2]
Amendes municipales et contraventions : les montants varient selon le règlement et sont souvent indiqués par infraction dans les annexes; lorsqu'ils ne sont pas publiés, le montant est "non spécifié sur la page citée".
Sanctions non monétaires : ordonnances des droits de la personne (cesser les actes discriminatoires, exiger l'accommodement), ordres municipaux pour remédier aux normes du logement, et éventuellement exécution judiciaire des ordres municipaux.
Organismes d'application : Tribunaux Ontario - Division des droits de la personne pour les plaintes relatives aux droits de la personne; Service de contrôle des règlements municipaux et services de licence de la Ville de Vaughan pour les questions municipales.
Voies d'inspection et de plainte : déposer une demande aux Tribunaux Ontario pour les droits de la personne ou soumettre une plainte relative au logement au Service de contrôle des règlements municipaux de la Ville de Vaughan (voir Resources).
Recours et révision : les décisions du tribunal peuvent faire l'objet d'une révision ou d'un contrôle judiciaire en cour; les délais et voies d'appel sont fixés par les règles du tribunal et les lois applicables et doivent être vérifiés sur la page du tribunal.

Les Tribunaux et l'application municipale fonctionnent séparément et peuvent être poursuivis simultanément.

Demandes et formulaires

Pour déposer une demande en droits de la personne, utilisez le processus d'admission de Tribunaux Ontario, Division des droits de la personne, et les formulaires requis; la page du tribunal énonce le processus de demande et les formulaires mais n'indique pas de frais de dépôt sur la page citée.^[2] Pour les plaintes municipales concernant des logements dangereux ou insalubres, soumettez une plainte au Service de contrôle des règlements municipaux de la Ville de Vaughan via le formulaire ou les canaux de contact officiels de la ville (voir Resources).

Étapes à suivre

Documentez les faits : dates, messages, photos, noms de témoins.
Demandez un accommodement ou une résolution par écrit lorsque cela est possible, et conservez des copies.
Déposez une demande en droits de la personne auprès des Tribunaux Ontario pour les réclamations de discrimination ou contactez le Service de contrôle des règlements municipaux de la Ville de Vaughan pour les problèmes liés au logement.
Consultez un avocat ou une clinique juridique communautaire pour obtenir de l'aide pour la représentation et les appels.

Conservez les documents originaux et sauvegardez les copies numériques avant de soumettre des plaintes.

FAQ

Mon propriétaire peut-il refuser de louer en raison de mon statut familial ?: Non, le statut familial est un motif protégé par le droit ontarien; vous pouvez déposer une demande en droits de la personne si vous êtes refusé en raison d'un motif protégé.
Puis-je également signaler de mauvaises conditions de logement à la Ville ?: Oui, des problèmes tels que des conditions dangereuses ou insalubres peuvent être signalés au Service de contrôle des règlements municipaux de Vaughan tandis que les plaintes pour discrimination vont aux Tribunaux Ontario.
Y a-t-il des frais pour déposer une demande en droits de la personne ?: La page du tribunal énonce les étapes de la demande; aucun frais de dépôt n'est spécifié sur la page citée.

How-To

Rassemblez des preuves : dates, messages, photos, coordonnées des témoins et tout bail ou communication pertinente à l'incident.
Tentez une demande écrite de résolution ou d'accommodement au propriétaire et conservez une copie de cette demande.
Déposez une demande en droits de la personne auprès des Tribunaux Ontario si le comportement relève de motifs protégés, en suivant les instructions d'admission du tribunal.^[2]
Signalez les problèmes de normes du logement au Service de contrôle des règlements municipaux de la Ville de Vaughan si le problème concerne l'entretien, la sécurité ou la licence.
Demandez l'aide d'un avocat ou d'une clinique juridique communautaire pour les cas complexes ou les appels.

Points essentiels

La discrimination en matière de logement est traitée principalement par le Code des droits de la personne de l'Ontario et les Tribunaux Ontario.
La Ville de Vaughan applique les normes de propriété et les licences; ces processus sont séparés des plaintes en droits de la personne.

Aide et ressources

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données