Plan dam�e9lioration du capital et financement par obligations - St. Catharines

Services publics et infrastructures Ontario 3 min de lecture · publié 26 mai 2026 Flag of Ontario

St. Catharines, Ontario utilise un plan dame9lioration du capital (CIP) et des outils de financement municipaux pour planifier, prioriser et financer dimportants investissements en infrastructure. Ce guide explique comment les CIP et le financement par obligations ou demprunt long terme interagissent typiquement avec le budget municipal, lapprobation du conseil et la mise en oeuvre par les de9partements .

Consultez les pages budge9taires de la Ville pour confirmer les listes de projets et les calendriers actuels.

Vue densemble des plans dame9lioration du capital et du financement par obligations

Un CIP est un plan pluriannuel qui identifie les projets dimmobilisations, les cofbts estime9s, le calendrier et les sources de financement propose9es telles que les re9serves, les charges dame9nagement, les transferts depuis lexploitation et lemprunt long terme (obligations ou de9bentures). .

Lemprunt .

Fonctionnement du financement

  • Les re9serves et fonds de re9serve servent .
  • Les charges dame9nagement financent les infrastructures lie9es .
  • Lemprunt long terme (de9bentures/obligations) permet d.
  • Lapprobation des projets suit habituellement des rapports du personnel, des horaires budge9taires et les proce9dures du conseil.

Sanctions et application

Les CIP et les choix de financement municipal sont mis en oeuvre par les de9cisions du conseil, les arreats et les proce9dures du service des finances; le9xe9cution porte sur le respect des re8gles de de9cretation, des marche9s publics et des obligations de reddition de comptes. Les amendes mone9taires lie9es directement ne sont pas publie9es sur la page budge9taire cite9e et ne sont donc pas pre9cise9es sur la page cite9e.

La non-conformite9 financie8re est ge9ne9ralement traite9e par des mesures administratives et le contrf4le du conseil.
  • Autorite9: Service des finances/Tre9sorerie et le bureau du greffier de la Ville pour le9administration des arreats et des dossiers.
  • Voie de contrf4le et plaintes: contacter le service des finances ou le bureau du greffier via les pages de contact officielles.
  • Recours: re9examen par le conseil, contrf4le administratif ou recours judiciaires selon le cas; de9lais spe9cifiques non pre9cise9s sur la page cite9e.
  • Montants des amendes et e9chelle des sanctions: non pre9cise9s sur la page cite9e.
  • Sanctions non mone9taires: ordres administratifs, suspension de projet et renvoi aux autorite9s compe9tentes.

Formulaires et demandes

La Ville publie des documents budge9taires et des rapports du conseil pour les projets de9capitaux; aucun formulaire unique pour que des tiers demandent un financement CIP nest liste9 sur la page dapere7u budge9taire et nest donc pre9cise9 sur la page cite9e. Les partenaires communautaires doivent contacter le de9partement concerne9 pour les prochaines e9tapes.

Il nexiste pas de formulaire public unique pour les demandes de financement du capital sur la page dapere7u budge9taire.

FAQ

Quest-ce quun plan dame9lioration du capital (CIP)?
Un CIP est un plan pluriannuel de projets dimmobilisations qui identifie les priorite9s, le calendrier et les sources de financement propose9es.
La Ville de St. Catharines peut-elle emprunter par obligations ou de9bentures?
Oui. Lemprunt long terme peut via des arreats du conseil; les de9tails des de9mission sont publie9s dans les rapports du conseil et les documents financiers.
O o trouver le budget capital actuel?
Les budgets et rapports de capitaux sont publie9s par la Ville de St. Catharines sur les pages budge9taires officielles et dans les documents des re9unions du conseil.[1]

Points essentiels

  • Les CIP planifient et priorisent les investissements en identifiant des sources de financement varie9es.
  • Lemprunt long terme nest possible quapprouve9 par le conseil et documente9 dans les dossiers financiers.
  • Contactez les de9partements de la Ville en amont; aucun formulaire unique nest publie9 sur la page dapere7u budge9taire.

Aide et ressources


  1. [1] City of St. Catharines Capital Budget and related documents