Liste de contrôle - Règlement sur la santé et la sécurité en construction de Richmond Hill

Travail et emploi Ontario 5 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

À Richmond Hill, Ontario, les chantiers doivent respecter les règlements municipaux et la législation provinciale en matière de sécurité au travail pour protéger les travailleurs et le public. Cette liste de contrôle explique quels permis et quelles inspections municipales s’appliquent, qui applique les règles, les violations courantes et les étapes pratiques pour la conformité. Elle aide les entrepreneurs, les superviseurs de chantier et les propriétaires à comprendre les déclencheurs de permis, les mesures de contrôle pour le bruit, la poussière et la sécurité publique, et quand contacter les Services de la construction ou l’application des règlements municipaux.

Vue d’ensemble des règles applicables

La santé et la sécurité en construction à Richmond Hill sont régies par un ensemble de règlements municipaux (chantier, bruit, sécurité publique), l’administration du Code du bâtiment au niveau municipal et les exigences provinciales en matière de santé et sécurité au travail en vertu de la Loi sur la santé et la sécurité au travail. Pour les permis de construire et les normes, contactez les Services de la construction de la Ville de Richmond Hill. Building Permits[1]

Les règles provinciales de santé et sécurité au travail s’appliquent à tous les chantiers de Richmond Hill.

Éléments clés de conformité

  • Déclencheur de permis : la construction, la démolition et les modifications structurelles exigent normalement un permis de construire et des plans approuvés.
  • Mesures de chantier : clôtures, bardages, protection des piétons et signalisation pour protéger le public.
  • Inspections : inspections municipales obligatoires à des étapes clés; inspections supplémentaires en matière de sécurité au travail relevant de la compétence provinciale.
  • Frais : les frais de permis et d’inspection sont publiés par la Ville; les montants spécifiques et les dépôts de garantie remboursables figurent sur le site de la Ville.

Sanctions et application

La responsabilité d’application est partagée : la Ville applique les règlements municipaux et les dispositions administratives du Code du bâtiment, tandis que les inspecteurs provinciaux appliquent la Loi sur la santé et la sécurité au travail. Pour contacter l’application des règlements municipaux ou demander une inspection, utilisez la page d’application des règlements de la Ville. By-law Enforcement[2]

  • Montants des amendes : non précisés sur les pages municipales citées; les sanctions spécifiques en vertu de la loi provinciale sont énoncées dans la Loi sur la santé et la sécurité au travail et ses règlements.
  • Escalade : les infractions continues, les violations répétées et le refus de se conformer aux ordres entraînent généralement des mesures d’application progressives; les plages exactes ne sont pas précisées sur les pages municipales citées.
  • Sanctions non pécuniaires : ordres de conformité, ordres d’arrêt de travail, saisie d’équipement dangereux et poursuites judiciaires possibles en vertu des régimes municipaux et provinciaux.
  • Autorité et plaintes : l’application municipale des règlements et les Services de la construction traitent la conformité aux règlements; le ministère provincial du Travail applique la LSST. Pour les obligations provinciales, consultez la page de la LSST. Occupational Health and Safety Act[3]
  • Appel/révision : les voies d’appel varient selon l’instrument (par ex. les décisions de permis de construire peuvent être susceptibles d’appel; les avis municipaux de contravention peuvent être contestés en cour des infractions provinciales). Les délais pour interjeter appel ne sont pas précisés sur les pages municipales citées.
Si un ordre d’arrêt de travail est émis, contactez immédiatement les Services de la construction pour connaître les mesures correctives.

Demandes et formulaires

La Ville publie des formulaires de demande de permis de construire, des listes de contrôle et les barèmes de frais sur sa page Permis de construire; les noms de formulaires et les montants figurent sur cette page. Si un formulaire provincial ou un frais particulier est requis en vertu de la LSST, le site du ministère du Travail énumère ces instruments.[1]

Violations courantes et réponses typiques

  • Travail sans permis : arrêt de travail municipal et exigences de permis; montants d’amende non précisés sur la page citée.
  • Bardage ou protection des piétons insuffisant : ordres de correction immédiats et réinspection.
  • Absence de protection du trafic pour les véhicules de chantier : ordres de conformité et application progressive.
  • Mauvaise tenue du chantier ou contrôle de la poussière : ordres d’atténuation et inspections de suivi.
Documentez les actions correctives et conservez les relevés d’inspection pour prouver la conformité lors des visites de suivi.

Étapes à suivre

  • Avant les travaux : vérifiez si un permis est requis et soumettez les dossiers complets aux Services de la construction.[1]
  • Sur le chantier : mettez en œuvre les contrôles requis par la LSST (EPI, protection contre les chutes, gestion du trafic) et conservez les registres d’inspection.
  • En cas d’inspection ou d’ordre : respectez les instructions, informez l’autorité émettrice lorsque corrigé et demandez une réinspection.
  • Pour faire appel : consultez l’avis ou l’ordre pour les instructions et délais d’appel; demandez de l’aide professionnelle si nécessaire.

FAQ

Ai-je besoin d’un permis pour démolition ou rénovation majeure?
La plupart des démolitions et rénovations structurelles exigent un permis de construire; confirmez les exigences et soumettez les demandes via la page des permis de la Ville.[1]
Qui applique la sécurité des travailleurs sur le chantier?
La sécurité des travailleurs est appliquée par le ministère provincial du Travail en vertu de la Loi sur la santé et la sécurité au travail; la Ville applique les contrôles de chantier municipaux et les dispositions administratives du Code du bâtiment.[3]
Comment signaler une plainte relative à un chantier?
Signalez les plaintes et demandez des inspections via les canaux d’application des règlements de Richmond Hill indiqués sur le site de la Ville.[2]

How-To

  1. Évaluez la portée : examinez les travaux prévus et vérifiez les déclencheurs de permis de la Ville.
  2. Préparez la demande : rassemblez plans, calendriers et certifications requises pour la soumission du permis.
  3. Soumettez et suivez : déposez auprès des Services de la construction, payez les frais et répondez aux commentaires des réviseurs.
  4. Mettez en œuvre le plan de sécurité : assurez-vous que les contrôles LSST sont en place avant le début des travaux et documentez les inspections.
  5. Clôturez : demandez les inspections finales et obtenez l’occupation finale ou la clôture du permis.

Points clés

  • Coordonnez permis municipaux et obligations provinciales en matière de LSST avant de mobiliser le chantier.
  • Conservez les documents de permis, d’inspection et d’action corrective pour accélérer les réinspections et les appels si nécessaire.

Aide et ressources


  1. [1] City of Richmond Hill - Building Permits
  2. [2] City of Richmond Hill - By-law Enforcement
  3. [3] Ontario - Occupational Health and Safety Act