Renouvellement d'inspection d'ascenseur - r�e8glement d'Ottawa

Logement et normes de construction Ontario 4 min de lecture · publié 11 février 2026 Flag of Ontario

c0 Ottawa, Ontario, les proprie9taires et gestionnaires d'immeubles doivent maintenir les dispositifs e9le9vateurs conformes aux exigences municipales et provinciales de se9curite9. Ce guide explique comment demander ou renouveler en ligne les certificats d'inspection d'ascenseur, identifie les bureaux appliquants et dresse la liste des formulaires et preuves ge9ne9ralement requis. Utilisez les ressources officielles de la Ville et de la province pour confirmer les de9lais et planifier les inspections afin d'e9viter des mesures d'exe9cution. Pour les normes techniques provinciales et les re8gles sur les inspecteurs accre9dite9s, consultez le re9gulateur des dispositifs e9le9vateurs. City of Ottawa - Elevators & lifts[1]

Commencez les renouvellements e0 l'avance pour pre9voir des de9lais d'inspection et des travaux correctifs.

Apere7u

Le renouvellement d'une inspection d'ascenseur implique couramment une inspection annuelle et un certificat d'inspection ou de conformite9. La responsabilite9 d'organiser les inspections incombe habituellement au proprie9taire ou e0 l'exploitant de l'immeuble; les inspections sont effectue9es par des inspecteurs accre9dite9s provincialement ou des entite9s de9signe9es par le re9gulateur. Les fonctionnaires municipaux du be2timent peuvent e9galement exiger des documents lors de permis, de modifications ou de questions d'occupation.

Sanctions et application

L'application de la se9curite9 des dispositifs e9le9vateurs e0 Ottawa implique e0 la fois les fonctionnaires municipaux du be2timent (pour la conformite9 au Code du be2timent et aux permis) et le re9gulateur provincial pour les dispositifs e9le9vateurs. Les amendes mone9taires spe9cifiques pour de9faut de renouveler ou de maintenir des certificats d'inspection ne sont pas indique9es sur les pages municipales ou provinciales cite9es; consultez les re9fe9rences officielles pour les ordres et les mesures de conformité. TSSA elevating devices[2]

  • Autorite9s: le fonctionnaire en chef du be2timent municipal pour les questions de permis et de code; le re9gulateur provincial (TSSA) pour la se9curite9 des dispositifs e9le9vateurs.
  • Amendes: non indique9es sur la page cite9e.
  • Escalade: les pe9nalite9s pour premie8re, re9pe9te9e ou continue ne sont pas indique9es sur la page cite9e; les re9gulateurs peuvent cependant donner des ordres ou engager des poursuites en cas de risques persistants.
  • Sanctions non mone9taires: ordres de conformite9, arreat d'utilisation, suspension de fonctionnement, ordres de re9paration et actions en justice sont des recours possibles pre9vus par les autorite9s.
Si un inspecteur e9met un ordre, agissez imme9diatement et documentez les re9parations pour re9duire les risques d'exe9cution supple9mentaire.

Formulaires et demandes

  • Demande de permis de construction de la Ville d'Ottawa (pour travaux ou modifications touchant l'ascenseur) e209les formulaires et modalite9s de de9pf4t sont disponibles au Service du be2timent; aucun formulaire de renouvellement d'ascenseur spe9cifique n'est indique9 sur la page municipale cite9e.
  • Certificats d'inspection provinciaux: les rapports d'inspection et certificats sont e9mis par ou de9pose9s auprès du re9gulateur provincial ou des inspecteurs accre9dite9s; le nom/nume9ro exact du formulaire pour le renouvellement n'est pas indique9 sur la page cite9e.
  • Frais: les frais d'inspection ou de permis applicables sont de9finis par l'inspecteur ou le calendrier municipal; les montants spe9cifiques ne sont pas indique9s sur les pages cite9es.
Les proprie9taires doivent conserver les dossiers d'inspection et les actions correctives pour la conformite9 et les audits.

FAQ

Qui doit organiser le renouvellement d'inspection d'un ascenseur ?
Les proprie9taires d'immeubles ou les exploitants de9signe9s sont responsables d'organiser les inspections et de maintenir des certificats valides.
c0 quelle fre9quence les ascenseurs doivent-ils eatre inspecte9s ?
La fre9quence d'inspection est de9termine9e par le re9gulateur provincial et les normes accre9dite9es; consultez les directives du re9gulateur pour les intervalles spe9cifiques.
Puis-je effectuer le renouvellement entie8rement en ligne ?
La prise de rendez-vous pour les inspections et le de9pf4t de permis municipaux peuvent eatre possibles en ligne, mais les inspections exigent une visite sur place par un inspecteur accre9dite9.

How-To

  1. Rassemblez les dossiers de l'e9quipement : nume9ro de se9rie, fabricant, dernier rapport d'inspection et journaux de maintenance.
  2. Contactez un inspecteur accre9dite9 provincialement ou une socie9te9 d'inspection pour programmer l'inspection annuelle.
  3. De9posez les demandes de permis municipales si ne9cessaire; suivez les instructions du Service du be2timent de la Ville d'Ottawa.
  4. Re9alisez les travaux correctifs ordonne9s, obtenez le certificat d'inspection et conservez la preuve de conformite9.
  5. Re9glez les frais applicables et affichez ou de9posez le certificat selon les re8gles municipales ou provinciales.

Key Takeaways

  • Commencez les renouvellements e0 l'avance; les inspections et les re9parations peuvent prendre du temps.
  • Conservez les certificats d'inspection et les dossiers de maintenance sur place.

Help and Support / Resources


  1. [1] City of Ottawa - Elevators & lifts
  2. [2] TSSA - Elevating devices