Règles des radars scolaires à Ottawa - application

Éducation Ontario 5 min de lecture · publié 11 février 2026 Flag of Ontario

À Ottawa, Ontario, les radars de vitesse automatisés dans les zones scolaires font partie du programme de se9curite9 routie8re de la ville visant e0 re9duire la vitesse pre8s des e9coles et e0 prote9ger les enfants. Cette page explique le fonctionnement du programme de9ploye9 e0 Ottawa, qui en assure le2application, quelles sanctions et options de re9examen existent, et des e9tapes concre8tes pour signaler un proble8me ou contester un avis. Elle re9sume les sources officielles du programme et fournit des prochaines e9tapes claires pour les conducteurs, les parents et les administrateurs de9cole.

Sanctions et application

La Ville de2Ottawa exploite des dispositifs de contrf4le automatise9 de la vitesse dans des zones scolaires et des zones de se9curite9 communautaire de9signe9es. Les avis e9mis par ces syste8mes sont traite9s dans le cadre du dispositif provincial et par des proce9dures administratives municipales. Pour les de9tails du programme et le2approche de la Ville, consultez la page du programme de la Ville de2Ottawa et les orientations provinciales page officielle[1] et orientations du ministe8re des Transports de le2Ontario[2].

  • Amendes : non spe9cifie9 sur la page du programme de la Ville et dans les orientations provinciales ; le montant exact ne2est pas pre9cise9 sur les pages cite9es.[1]
  • c9chelonnement : premie8re infraction versus re9pe9tition ou infraction continue - non spe9cifie9 sur les pages cite9es ; re9fe9rez-vous au processus des infractions provinciales si vous recevez un avis.[2]
  • Sanctions non mone9taires : les pages cite9es de la Ville et de la province ne pre9voient pas de suspension de permis ni de points de2inaptitude spe9cifiques aux avis des came9ras ; voir les re8gles provinciales pour savoir si des points se2appliquent (non spe9cifie9 sur les pages cite9es).[2]
  • Autorite9 en charge et contacts : le2exploitation et le2administration du programme sont ge9re9es par la Ville de2Ottawa (services de re9glementation routie8re) et les re8gles du programme concordent avec les orientations provinciales ; les contacts officiels de la Ville sont publie9s par la Ville.[1]
  • Recours et re9examen : la proce9dure pour contester un avis suit les proce9dures des infractions provinciales ou les instructions figurant sur le2avis ; les de9lais spe9cifiques pour de9poser un recours ne sont pas indique9s sur la page du programme de la Ville et doivent eatre confirme9s sur le2avis ou dans les orientations provinciales.[2]
Si vous recevez un avis de came9ra, lisez-le imme9diatement pour connaeetre le de9lai et les options de recours.

Formulaires et demandes

La Ville ne publie pas de formulaire public se9pare9 pour contester les dispositifs de2application automatise9e ; les contestations sont traite9es selon les instructions figurant sur le2avis ou par le processus des infractions provinciales. Pour les formulaires spe9cifiques, les modes de paiement ou les demandes de proce8s, suivez les instructions sur le2avis ou consultez les ressources provinciales et la page de contact du programme de la Ville.[3]

Fonctionnement de le2application

Les came9ras de vitesse automatise9es photographient les ve9hicules de9passant la limite de vitesse affiche9e dans les zones scolaires ou de se9curite9 communautaire qualifie9es. Le syste8me ge8re un avis envoye9 par la poste au proprie9taire enregistre9 du ve9hicule. La Ville et la province publient des crite8res de programme, la se9lection des zones et des mesures de confidentialité sur des pages officielles.[1]

  • Infractions courantes : exce8s de vitesse dans une zone scolaire, non-respect des horaires de re9duction de vitesse affiche9s.
  • Preuves : les enregistrements photo/vide9o automatise9s sont conserve9s selon les proce9dures de la Ville (de9tails non spe9cifie9s sur la page cite9e de la Ville).
  • Moyens de de9fense : les moyens de de9fense standards pre9vus par les re8gles provinciales se2appliquent ; la page de la Ville ne2indique pas de permis ou de de9rogation spe9cifique pour le2application des came9ras.
Les came9ras automatise9es sont cible9es sur les zones de se9curite9, pas un re9seau ge9ne9ral de came9ras.

Mesures e0 prendre

  • Si vous recevez un avis : lisez les instructions de paiement et de contestation sur le2avis et respectez le de9lai indique9.
  • Pour contester : suivez la proce9dure des infractions provinciales ou les instructions figurant sur le2avis pour demander un proce8s ou un re9examen.
  • Pour signaler un proble8me avec une came9ra ou demander un re9examen de zone scolaire : contactez les services de se9curite9 routie8re de la Ville de2Ottawa via les pages de contact officielles.
Conservez les preuves et la correspondance si vous pre9voyez de contester un avis.

FAQ

Des points de2inaptitude peuvent-ils eatre applique9s pour un avis de came9ra scolaire ?
Aucune information sur le2application de points ne2est spe9cifie9e sur la page du programme de la Ville ; ve9rifiez le2avis et les re8gles provinciales pour la question des points.
Qui ree7oit le2avis de la came9ra automatise9e ?
Le proprie9taire enregistre9 du ve9hicule ree7oit le2avis par la poste selon les proce9dures de traitement de la Ville.
Comment demander les preuves ou contester le2avis ?
Suivez les instructions figurant sur le2avis pour demander la divulgation ou un proce8s, ou contactez le bureau des infractions provinciales indique9 sur le2avis.

How-To

  1. Lisez imme9diatement le2avis et notez le de9lai de re9ponse.
  2. Rassemblez des preuves comme des documents du ve9hicule, des photos ou des te9moignages appuyant votre position.
  3. Suivez les instructions de le2avis pour payer, demander un re9examen ou exercer votre droit e0 un proce8s.
  4. Contactez le personnel du programme de la Ville de2Ottawa ou le bureau des infractions provinciales si ne9cessaire.

Points cle9s

  • Les came9ras visent la se9curite9 dans les zones scolaires ; consultez les pages officielles pour le champ de2application du programme.
  • Si vous recevez un avis, suivez les instructions figurant sur le2avis pour le paiement ou la contestation.

Aide et ressources


  1. [1] Programme de contrf4le automatise9 de la vitesse - Ville de2Ottawa
  2. [2] Ministe8re des Transports de le2Ontario - Contrf4le automatise9 de la vitesse
  3. [3] Re8glement sur la circulation et le stationnement de la Ville de2Ottawa (2003-530)