Règlements de recyclage à Ottawa et matériaux acceptés

Santé publique et bien-être Ontario 4 min de lecture · publié 11 février 2026 Flag of Ontario

Les résidents d'Ottawa, Ontario doivent respecter les règles municipales pour la collecte des recyclables et des matières organiques afin de préserver l'efficacité des programmes de récupération et d'éviter des mesures d'application. Ce guide résume ce que la Ville d'Ottawa accepte au bord du trottoir, les règles courantes de présentation, les voies d'application et comment signaler des problèmes ou demander des services. Pour les listes d'articles acceptés et les instructions de collecte les plus récentes, consultez les pages officielles de la Ville référencées ci-dessous.[1]

Matériaux acceptés et règles de collecte

La Ville distingue généralement le recyclage (bac bleu), les matières organiques (bac vert) et les ordures. Les articles courants acceptés au bac bleu comprennent le papier et le carton, les boîtes métalliques, les bouteilles et bocaux en verre, et de nombreux contenants en plastique rigide; ne sablez pas les recyclables sauf si les instructions de la collecte l'autorisent. Pour les organiques, les articles acceptés incluent généralement les restes alimentaires et le papier souillé; les règles pour les résidus de jardin varient selon la saison. Consultez la liste d'articles acceptés et les instructions de présentation de la Ville pour les détails et les programmes saisonniers.[1]

  • Papier et carton (aplatir les boîtes, retirer les doublures)
  • Boîtes et conserves en métal
  • Bouteilles et bocaux en verre
  • Contenants en plastique rigide (consulter la liste de la Ville)
  • Restes alimentaires et papier souillé dans le bac vert
Rincez les contenants et gardez les recyclables en vrac sauf indication contraire de la Ville.

Les règles de présentation exigent de placer les contenants au bord du trottoir avant l'heure observée pour la collecte, de fermer les couvercles et de ne pas bloquer les trottoirs ou bornes-fontaines. Les encombrants ou déchets dangereux nécessitent des programmes de dépôt ou de collecte spéciaux; consultez les pages de la Ville pour la réservation et les articles acceptés.[2]

Sanctions et application

L'application pour les présentations incorrectes, la contamination, le dépôt illégal ou le contournement des programmes de récupération est gérée par les services d'application des règlements municipaux et les Services des déchets solides de la Ville. Les montants précis des amendes et les taux journaliers ne sont pas spécifiés sur la page d'application citée; consultez la page d'application officielle pour tout calendrier ou procédure publié.[3]

  • Montants des amendes: non spécifiés sur la page citée
  • Escalade pour récidive ou infractions continues: non spécifiée sur la page citée
  • Sanctions non pécuniaires: ordres de conformité, enlèvement de matières et actions en justice possibles (détails non spécifiés sur la page citée)
  • Autorité et plaintes: les services d'application des règlements et les Services des déchets solides gèrent les inspections et plaintes; coordonnées sur le site de la Ville.[3]
Si vous recevez un avis, corrigez rapidement la situation et communiquez avec l'unité municipale indiquée pour connaître les options d'appel.

Demandes et formulaires

Le service régulier de recyclage et de bac vert ne nécessite pas de permis spécial. Les demandes de nouveaux bacs ou de remplacement, les collectes spéciales et les réservations pour les déchets dangereux ou encombrants se font via les outils de demande de services de la Ville ou les pages de programme spécifiques (voir la section Aide et ressources ci-dessous pour les liens).

Comment réduire la contamination

  • Conservez les matières sèches et videz les liquides avant de recycler
  • Aplatissez et regroupez le carton pour gagner de l'espace
  • Ne placez pas de sacs en plastique dans le bac bleu sauf si la Ville l'autorise
La contamination peut entraîner la mise en décharge de chargements complets, donc de petits gestes de tri sont importants.

FAQ

Que met-on dans le bac bleu?
Papier, carton, boîtes métalliques, bouteilles et de nombreux contenants en plastique; consultez la liste d'articles acceptés de la Ville pour les exceptions et les changements saisonniers.[1]
Que met-on dans le bac vert?
Les restes alimentaires et le papier souillé doivent aller dans le bac vert; les règles pour les déchets de jardin varient selon la saison—consultez les directives municipales.[1]
Qui dois-je contacter pour une collecte manquée ou pour signaler un dépôt illégal?
Signalez les collectes manquées, les problèmes de contamination ou les dépôts illégaux aux Services des déchets solides ou à l'application des règlements municipaux via les canaux officiels.

How-To

  1. Placez tous les recyclables en vrac dans le bac bleu et rincez les résidus alimentaires.
  2. Aplatissez et regroupez le carton pour éviter d'obstruer le trottoir.
  3. Placez le bac vert pour la collecte des matières organiques avec les restes alimentaires et le papier souillé seulement.
  4. Conservez les matières dangereuses, appareils électroniques et gros appareils pour la collecte spéciale ou le dépôt selon les instructions de la Ville.

Points clés

  • Respectez les heures et les règles de présentation d'Ottawa pour éviter des refus de collecte
  • Consultez la page de la Ville avant de présumer qu'un article est recyclable

Aide et ressources

  1. [1] City of Ottawa - What goes where (accepted materials)
  2. [2] City of Ottawa - Garbage, recycling and green bin program
  3. [3] City of Ottawa - By-law and Regulatory Services

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données