Guide sur la réglementation municipale pour la protection des habitats fauniques urbains à Ottawa

Les bénévoles qui œuvrent à la protection des habitats fauniques urbains à Ottawa, Ontario doivent respecter les règles municipales, coordonner leurs activités avec le personnel municipal et documenter leurs interventions pour éviter des mesures dapplication. Ce guide résume ce que les bénévoles doivent savoir sur la protection des habitats, les restrictions courantes dans les parcs et milieux naturels, le fonctionnement de lapplication et les démarches pour obtenir des autorisations ou signaler des dommages.

Ce que les bénévoles doivent savoir

Ottawa gère les milieux naturels urbains et la faune au moyen dun ensemble de règles de parc, de lapplication des règlements et de politiques daménagement. Les bénévoles doivent confirmer les activités autorisées avant la restauration, lélimination despèces envahissantes ou linstallation daménagements, et doivent se coordonner avec le service municipal responsable du site. Vous pouvez consulter les conseils généraux sur la cohabitation avec la faune et le bénévolat sur le site de la ville Living with wildlife^[1].

• Vérifiez la propriété du site et si la zone est un parc dOttawa ou un couloir réglementé par la province.
• Planifiez les activités en dehors des périodes sensibles de nidification lorsque possible.
• Avertissez le bureau municipal responsable du parc ou du milieu naturel avant de commencer les travaux.

Sanctions et application

La Ville dOttawa fait respecter les règles de parc et les règlements par le service des réglements et par le service qui gère les terres concernées; les montants damendes et les procédures descalade sont établis dans les règlements applicables et les politiques administratives. Pour les contacts dapplication, voir les pages dapplication et des règlements de la ville By-law and Regulatory Services^[2].

• Montants des amendes : non précisé sur la page citée; consultez le règlement en vigueur pour les pénalités exactes.
• Escalade : les barèmes pour première, récidive et infraction continue ne sont pas précisés sur la page citée.
• Sanctions non pécuniaires : ordonnances darrêt des travaux, ordonnances de remise en état, saisie de matériel et actions judiciaires sont possibles en vertu des pouvoirs municipaux dexécution.
• Exécutant : le service des règlements et le service municipal qui gère les parcs et les espaces verts; les plaintes peuvent être soumises via la page de contact du service des règlements By-law and Regulatory Services^[2].
• Appels/révisions : les voies dappel spécifiques et les délais ne sont pas précisés sur la page citée; suivez les instructions figurant sur lordonnance ou le billet pour la révision ou les dates de comparution.

Demandes et formulaires

Des permis, lettres dautorisation ou ententes de bénévolat peuvent être requis pour la plantation, léradication denvahissantes ou linstallation de nichoirs sur des terrains municipaux. La ville publie des formulaires et des consignes sur les pages des services concernés; si aucun formulaire nest indiqué, communiquez avec le bureau responsable pour demander la documentation requise. Les noms de formulaires et les frais ne sont pas précisés sur les pages citées.

Comment planifier les activités

• Documentez létendue des travaux et les dates prévues, y compris les coordonnées des bénévoles.
• Obtenez une autorisation écrite ou un permis lorsque vous travaillez dans des parcs ou milieux naturels gérés par la ville.
• Utilisez des techniques approuvées pour lélimination des envahissantes afin déviter la perturbation du sol et des dommages collatéraux.

FAQ

Les bénévoles ont-ils besoin dun permis pour planter des espèces indigènes dans un parc dOttawa ?

Souvent oui ; vous devez confirmer auprès du gestionnaire du parc ou du service municipal responsable du site avant de planter.

Qui fait respecter la protection des habitats à Ottawa ?

Le service des règlements, en collaboration avec le service municipal qui gère le parc ou lespace vert, applique généralement les règles liées aux habitats. Voir la page de contact du service des règlements pour plus de détails.^[2]

Comment signaler des dommages à un milieu naturel ?

Signalez les dommages via la demande de service en ligne de la ville ou en contactant le service concerné ; fournissez des photos, lemplacement et une description.

How-To

1. Identifier lemplacement exact et le propriétaire du terrain.
2. Contacter le service municipal responsable pour demander lautorisation et connaître les exigences de permis.
3. Préparer un plan succinct avec calendrier, méthodes et mesures de sécurité et soumettre les formulaires requis.
4. Réaliser les travaux avec des techniques approuvées, documenter les actions et informer la ville de lachèvement.

Points clés

• Confirmez toujours les autorisations avant de modifier la végétation ou dinstaller des dispositifs pour la faune.
• Contactez le service des règlements ou le gestionnaire du parc pour obtenir des conseils sur lapplication et les permis.^[2]
• Documentez les travaux et conservez des dossiers pour prouver la conformité.

Aide et ressources

• By-law and Regulatory Services - City of Ottawa
• Planning, Infrastructure and Economic Development - City of Ottawa
• Parks and Recreation - City of Ottawa
• Living with wildlife - City of Ottawa

1. [1] City of Ottawa Living with wildlife
2. [2] City of Ottawa By-law and Regulatory Services