Règlements d'Ottawa : approvisionnement et contrats pour la lutte antiparasitaire

Santé publique et bien-être Ontario 5 min de lecture · publié 11 février 2026 Flag of Ontario

À Ottawa, Ontario, la responsabilité municipale de l'approvisionnement en services de lutte antiparasitaire et de la surveillance des entrepreneurs est partagée entre les services d'approvisionnement et l'application des règlements. Ce guide explique quels bureaux de la Ville concluent des contrats, comment les règlements et politiques encadrent l'utilisation des pesticides, et les démarches pratiques à suivre pour les résidents ou les fournisseurs qui souhaitent signaler un problème, consulter des opportunités d'approvisionnement ou faire appel d'une décision.

Qui gère l'approvisionnement et les contrats

La Ville d'Ottawa centralise les achats par son portail d'approvisionnement pour les fournisseurs; des services comme Parcs, Foresterie et Gestion des eaux pluviales ou Services des installations peuvent demander des travaux de lutte antiparasitaire et gérer les contrats une fois attribués. Pour l'inscription des fournisseurs et les appels d'offres en cours, consultez le portail d'approvisionnement de la Ville Informations sur l'approvisionnement et les fournisseurs[1]. L'information générale sur les pesticides et la gestion intégrée des nuisibles est publiée par la Ville pour les opérations et l'information publique Information d'Ottawa sur les pesticides[2].

Processus d'approvisionnement - étapes pratiques

  • Inscrivez-vous comme fournisseur sur le portail de la Ville et surveillez les avis de marchés ouverts.
  • Consultez les documents d'appel d'offres pour les exigences de préqualification, d'assurance et de sécurité.
  • Soumettez les offres avant la date de clôture indiquée en utilisant le système électronique requis.
  • Si vous êtes retenu, signez le contrat et fournissez les certificats requis (assurance, WSIB si applicable).
Conservez les coordonnées d'approvisionnement et les numéros d'appel d'offres pour toute question relative au contrat.

Amendes et application

L'application des règles relatives aux pesticides, des normes de l'état des propriétés et d'autres règlements municipaux relève des Services d'application des règlements ou du service spécifique qui gère le contrat (par exemple les opérations des parcs). Les pages de la Ville présentent les politiques et les procédures de plainte mais ne publient pas de barèmes d'amendes uniformes pour toutes les infractions liées aux pesticides ou à l'approvisionnement; lorsque des montants ou des barèmes s'appliquent, ils figurent dans le règlement applicable ou les documents contractuels et dans les avis d'application. Consultez les contacts d'application et de plainte de la Ville ci-dessous pour déposer une plainte ou demander une inspection.[2]

  • Montants des amendes : non précisé sur les pages de politique de la Ville citées; vérifiez le règlement ou les documents contractuels applicables.
  • Escalade : le traitement des premières, répétées ou continues infractions est établi dans le règlement applicable ou le contrat; non précisé sur les pages de politique citées.
  • Sanctions non pécuniaires : ordonnances de conformité, arrêt des travaux, suspension de l'accès de l'entrepreneur ou résiliation du contrat sont utilisées; les recours spécifiques figurent dans le contrat ou le règlement.
  • Autorité d'application : Services d'application des règlements et l'administrateur du contrat pour le service municipal concerné (p. ex. Parcs) supervisent les inspections et l'application.
  • Voies de plainte et d'inspection : déposez une plainte via la page de contact des Services d'application des règlements ou via le portail des services de la Ville; voir Aide et ressources ci-dessous.
  • Voies d'appel et délais : les appels et révisions dépendent du règlement ou du contrat spécifique; les pages citées de la Ville n'indiquent pas de délais d'appel universels et recommandent de suivre les instructions figurant sur l'avis d'application ou le contrat.
La plupart des problèmes de conformité des entrepreneurs sont résolus par des mesures correctives ou des recours contractuels plutôt que par des procédures pénales.

Demandes et formulaires

La Ville publie l'inscription des fournisseurs, les documents d'appel d'offres et les formulaires requis pour soumissionner sur le portail d'approvisionnement. Les formulaires spécifiques d'autorisation ou de notification pour l'application de pesticides, si requis, seront indiqués par le service compétent ou dans les documents d'appel d'offres. Si un formulaire de permis est nécessaire, il figure dans le contrat ou l'avis de service concerné; les pages générales de la Ville n'hébergent pas un formulaire universel unique pour les pesticides.[1]

Infractions courantes et recours typiques

  • Application non autorisée de pesticides sur le domaine public — recours : ordre d'arrêt des travaux, mesure corrective, sanctions contractuelles possibles.
  • Incapacité à fournir assurance ou attestation WSIB — recours : suspension de l'accès au site ou résiliation du contrat.
  • Défaut de respecter les exigences d'avis ou de signalisation — recours : ordonnance de conformité et délai pour remédier.
Si vous observez un risque immédiat pour la santé publique, communiquez d'abord avec les services d'urgence puis avec les contacts municipaux.

Étapes d'action pour résidents et fournisseurs

  • Pour signaler un problème lié à l'utilisation de pesticides ou à un entrepreneur, communiquez avec les Services d'application des règlements via le portail de la Ville ou par téléphone.
  • Fournisseurs cherchant des contrats : inscrivez-vous sur le portail d'approvisionnement de la Ville et répondez aux appels d'offres publiés.
  • Entrepreneurs contestataires : répondez rapidement aux avis, fournissez les documents requis et suivez les instructions d'appel si vous contestez la décision.

FAQ

Qui applique les règles sur les pesticides et la lutte antiparasitaire à Ottawa?
Les Services d'application des règlements appliquent les règlements municipaux et le service municipal concerné assure la conformité des contrats; utilisez les canaux de plainte de la Ville pour demander une inspection.[2]
Comment trouver les opportunités d'appel d'offres municipales pour la lutte antiparasitaire?
Inscrivez-vous et recherchez sur le portail d'approvisionnement de la Ville les avis de marchés ouverts, les avis de préqualification et les résultats d'attribution.[1]
Existe-t-il des amendes standard pour une mauvaise utilisation des pesticides?
Les montants des amendes ou les barèmes de contraventions sont établis par le règlement applicable ou le contrat; les pages générales de la Ville ne présentent pas un montant standard unique et recommandent de consulter le document de contrôle.

How-To

  1. Identifiez le problème : notez l'emplacement, l'heure et toute preuve comme des photos ou le nom de l'entrepreneur.
  2. Vérifiez le portail d'approvisionnement pour savoir si un contrat existe et les coordonnées de l'administrateur du contrat.[1]
  3. Déposez une plainte auprès des Services d'application des règlements via le formulaire de la Ville ou par téléphone.[2]
  4. Conservez les dossiers : gardez les numéros de confirmation, courriels et tout avis d'application.
  5. Si vous êtes entrepreneur, répondez rapidement aux avis, fournissez les documents requis et suivez les instructions d'appel si vous contestez la décision.

Points clés

  • L'approvisionnement est centralisé via le portail de la Ville, mais les contrats opérationnels sont gérés par des services municipaux spécifiques.
  • Les mesures d'application et les recours figurent dans les règlements et les conditions contractuelles plutôt que sur les pages de politique générale.

Aide et ressources


  1. [1] Informations sur l'approvisionnement et les fournisseurs de la Ville d'Ottawa
  2. [2] Information d'Ottawa sur les pesticides et la gestion intégrée