Puis-je obtenir des agrégats anonymisés sans FOI ?

Oui, consultez le portail de données ouvertes de la Ville de Mississauga pour les ensembles de données agrégées sur les accidents et les comptages de trafic avant de déposer une demande FOI.

Qui détient les rapports d'accident officiels ?

Le Service de police régional de Peel détient les rapports d'accident individuels et les dossiers d'occurrence ; demandez ces documents auprès du service des dossiers de la police.

Y a-t-il des frais et combien de temps prend une demande ?

Les frais et les délais sont établis dans le cadre du processus d'accès ; les pages de la Ville et de la police indiquent les méthodes de soumission actuelles et les éventuels frais ou délais.

Demandes d'accès à l'information pour données d'accidents et de vitesse - règlements de Mississauga

Transports Ontario 6 min de lecture · publié 11 février 2026

À Mississauga, Ontario, les résidents et les chercheurs utilisent souvent des demandes d'accès à l'information pour obtenir des données sur les accidents et la vitesse détenues par les services municipaux ou policiers. Ce guide explique où les documents sont conservés, comment faire une demande d'accès, à quoi s'attendre concernant les frais et les délais, et quels services appliquent les règles de circulation. Il couvre les données ouvertes de la Ville de Mississauga et les demandes formelles d'accès à l'information, ainsi que les demandes de documents policiers pour les rapports d'accident et les données d'application. Suivez la procédure étape par étape ci-dessous pour identifier le dépositaire approprié et soumettre une demande conforme aux exigences municipales.

Où sont conservées les données d'accidents et de vitesse

Les informations sur les accidents et la vitesse peuvent se trouver à plusieurs endroits : la Ville de Mississauga conserve des ensembles de données d'ingénierie, d'études de circulation et des ensembles diffusés en opendata ; le Service de police régional de Peel détient les rapports d'accidents et les dossiers d'application. Pour les ensembles publiés et les demandes de documents, consultez les pages officielles d'accès de la Ville et le service des dossiers de la police.^[1]^[2]

Faire une demande d'accès à l'information - aperçu

Identifiez d'abord le dépositaire des documents. Pour les études d'ingénierie de la Ville, les comptages de trafic ou les données de capteurs, faites la demande via le processus d'accès à l'information de la Ville de Mississauga. Pour les rapports d'accidents individuels ou les données d'application policière, soumettez-les au service des dossiers du Service de police régional de Peel. Soyez précis sur les dates, les intersections, les identifiants de capteurs et les formats de fichier afin de réduire le temps de traitement.

Sanctions et application

L'application des infractions liées à la vitesse et aux accidents sur les rues de Mississauga est principalement assurée par le Service de police régional de Peel pour les infractions mobiles et par l'Application des règlements municipaux de la Ville de Mississauga pour les questions de règlement municipal comme le stationnement et les fermetures temporaires de voies. Les instruments de contrôle comprennent les accusations émises par la police en vertu des lois provinciales et les règlements municipaux pour les règles locales. Pour les contacts d'accès aux documents et d'application, consultez les pages officielles citées ci-dessous.^[3]

Montants des amendes : non précisé sur les pages citées pour les divulgations de données agrégées sur les accidents ou la vitesse ; les amendes spécifiques (par exemple, les contraventions pour excès de vitesse) sont établies en vertu des lois provinciales et des tableaux de contraventions municipaux lorsqu'applicables et ne figurent pas sur les pages FOI de la Ville.

Escalade : non précisé sur les pages citées pour les sanctions liées aux demandes de données ; l'escalade en matière d'application du trafic (première/récidive/infraction continue) est gérée dans le cadre des procédures provinciales et par la discrétion policière.

Sanctions non pécuniaires : ordonnances, remorquage ou saisie de véhicule pour des infractions graves, convocations en justice et mesures sur le permis de conduire sont appliquées par la police et les autorités provinciales ; ces sanctions ne sont pas détaillées sur les pages FOI de la Ville.

Application, inspections et plaintes : le Service de police régional de Peel gère les infractions mobiles et les rapports d'accidents ; l'Application des règlements de la Ville de Mississauga gère la conformité aux règlements municipaux. Pour signaler un problème de sécurité routière immédiat, contactez le service de police régional de Peel ou les canaux municipaux non urgents indiqués ci-dessous.^[3]

Voies de recours et délais : les appels des contraventions ou des accusations se déroulent devant les tribunaux provinciaux ; les appels des décisions relatives aux documents (refus d'accès ou frais) suivent la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée (MFIPPA) et peuvent être soumis à la Commissaire à l'information et à la vie privée de l'Ontario. Les délais précis pour les appels ou les examens ne sont pas indiqués sur la page FOI de la Ville et doivent être confirmés auprès du bureau traitant la demande.^[1]

Moyens de défense et discrétion : des exemptions en vertu de la MFIPPA (vie privée personnelle, exemptions en matière d'application de la loi, informations commerciales de tiers) peuvent s'appliquer à des parties des documents demandés ; on peut demander au demandeur de restreindre la demande ou de justifier l'intérêt public ; les détails sont prévus par la législation provinciale plutôt que par le résumé FOI de la Ville.

Formulaires et demandes

La Ville publie un formulaire de demande d'accès à l'information et des instructions ; soumettez-le électroniquement ou par la poste selon les indications de la page municipale. Le Service de police régional de Peel fournit une procédure de demande de dossiers pour les rapports d'accident. Lorsque les noms exacts de formulaires, les numéros, les frais ou les délais ne figurent pas sur le sommaire FOI de la Ville, les pages liées indiquent les méthodes de soumission actuelles et les éventuels barèmes de frais.^[1]^[3]

Préparez une description claire des documents (dates, lieux, identifiants de capteurs ou d'intersection).
Attendez-vous à des délais statutaires en vertu de la MFIPPA ; si une date n'est pas indiquée sur la page municipale, demandez le délai estimé au coordonnateur FOI.
Des frais peuvent s'appliquer pour la recherche, la préparation ou la reproduction ; consultez la page FOI de la Ville pour les indications actuelles ou interrogez le bureau lors de la soumission.

Si vous avez besoin de données d'accidents de façon urgente pour un risque de sécurité, appelez d'abord les contacts municipaux ou policiers non urgents.

Étapes d'action pour obtenir les données

Recherchez tout jeu de données publié sur le portail opendata de la Ville et téléchargez les fichiers disponibles.
Si les données ne sont pas publiées, remplissez le formulaire de demande d'accès à l'information de la Ville avec les dates, lieux et formats souhaités.
Pour les rapports d'accident impliquant des personnes ou des véhicules spécifiques, soumettez une demande de dossiers à la police régionale de Peel.
Répondez aux demandes de clarification ou d'estimation des frais du coordonnateur FOI ; payez les frais acceptés pour accélérer le traitement.

Des demandes précises et limitées réduisent les délais et les frais de traitement.

FAQ

Puis-je obtenir des agrégats anonymisés sans FOI ?: Oui, consultez le portail de données ouvertes de la Ville de Mississauga pour les ensembles de données agrégées sur les accidents et les comptages de trafic avant de déposer une demande FOI.
Qui détient les rapports d'accident officiels ?: Le Service de police régional de Peel détient les rapports d'accident individuels et les dossiers d'occurrence ; demandez ces documents auprès du service des dossiers de la police.
Y a-t-il des frais et combien de temps prend une demande ?: Les frais et les délais sont établis dans le cadre du processus d'accès ; les pages de la Ville et de la police indiquent les méthodes de soumission actuelles et les éventuels frais ou délais.

How-To

Trouvez un jeu de données publié sur le portail opendata de la Ville et téléchargez les fichiers disponibles.
Si les données ne sont pas publiées, remplissez le formulaire municipal d'accès à l'information avec des descriptions précises.
Soumettez la demande selon la méthode indiquée sur la page FOI de la Ville ou soumettez une demande de dossiers à la police pour les rapports d'accident.
Répondez rapidement aux demandes de clarification ou d'estimation des frais ; payez les frais requis pour faciliter le traitement.
Examinez les documents reçus pour les caviardages et, en cas de refus ou de caviardage, demandez un examen ou un appel en vertu de la MFIPPA.

Points clés

Consultez d'abord le portail de données ouvertes de la Ville pour éviter des frais FOI.
Les rapports d'accident individuels sont détenus par le Service de police régional de Peel et nécessitent une demande de dossiers spécifique.

Help and Support / Resources

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données