Règles d'entretien des drains pluviaux pour les résidents de Markham

Services publics et infrastructures Ontario 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

À Markham, Ontario, les propriétaires et gestionnaires immobiliers partagent la responsabilité de garder les drains pluviaux et les puisards borduriers dégagés pour prévenir les inondations locales et protéger la qualité de l'eau. Ce guide explique qui doit entretenir quoi, comment la Ville applique les règles, comment signaler les drains obstrués et les étapes pratiques à suivre après de fortes pluies.

Qui est responsable

En général, la Ville entretient le réseau d'égouts pluviaux publics et les puisards borduriers, tandis que les propriétaires sont responsables des drains situés sur la propriété privée et de la façade immédiate adjacente à leur propriété. Confirmez la limite exacte d'entretien sur votre plan cadastral ou contactez la Ville pour clarification.[1]

Si un drain pluvial sur la voie publique semble obstrué, signalez-le rapidement pour réduire le risque d'inondation.

Devoirs d'entretien de routine pour les résidents

  • Dégagez feuilles, sédiments et débris des grilles privées et des drains de surface sur votre propriété avant les saisons de pointe en automne et au printemps.
  • Assurez-vous que l'aménagement paysager, les clôtures ou les structures n'entravent pas l'accès aux éléments de drainage que vous devez maintenir dégagés.
  • Consignez les activités d'entretien et conservez des photos lorsque vous retirez des débris après les tempêtes pour documenter vos efforts.
  • Planifiez des vérifications après de fortes pluies et pendant la chute des feuilles; envisagez des vérifications mensuelles en automne.

Raccordements pluviaux, modifications et permis

Toute intervention qui modifie le raccordement entre la propriété privée et le système pluvial municipal — comme la modification d'un fossé, le changement d'un point d'évacuation de gouttière ou l'installation d'infrastructures de drainage privées — peut nécessiter un permis. Contactez l'unité des permis de la Ville pour confirmer les exigences de la demande et les méthodes de soumission.[3]

Ne déversez pas les eaux de toit ou de puisard dans les égouts sanitaires; utilisez des raccordements pluviaux approuvés.

Sanctions et application

La Ville applique la conformité par l'entremise du Service de l'application des règlements et des Travaux publics. Les amendes monétaires spécifiques, l'escalade pour les infractions répétées ou continues et les numéros de section exacts dépendent du règlement municipal applicable et sont détaillés sur les pages de la Ville et dans les règlements consolidés. Lorsqu'une page n'indique pas de montants ni de sections, ces détails ne sont pas spécifiés sur la page citée.[2]

  • Montants d'amende : non spécifiés sur la page citée ; consultez l'information sur les règlements municipaux de la Ville pour les chiffres et tableaux exacts.[2]
  • Escalade : les procédures pour première, répétée et infraction continue sont présentées par la politique d'application mais les plages spécifiques ne sont pas spécifiées sur la page citée.[2]
  • Sanctions non monétaires : la Ville peut émettre des ordres de mise en conformité, effectuer des travaux correctifs aux frais du propriétaire et poursuivre selon la Loi sur les contraventions provinciales si applicable.
  • Autorité d'application et plaintes : le Service de l'application des règlements et les Travaux publics gèrent les inspections et les plaintes ; signalez les drains publics obstrués via la page de signalement de la Ville.[1]
  • Appels et révision : les voies d'appel et les délais statutaires varient selon l'instrument d'application ; les délais d'appel spécifiques ne sont pas spécifiés sur la page citée.
  • Moyens de défense et discrétion : la Ville peut tenir compte d'une excuse raisonnable, d'une remédiation active ou de permis approuvés ; les défenses exactes et conditions ne sont pas spécifiées sur la page citée.
Conservez des preuves d'entretien et des approbations de permis pour étayer votre défense en cas d'action d'application.

Formulaires et demandes

Les demandes courantes comprennent les permis pour les modifications de raccordement pluvial ou les travaux dans l'emprise routière. Consultez l'annuaire des permis de la Ville pour les noms, frais et instructions de soumission ; si un formulaire spécifique n'est pas publié sur la page liée, la page indique qu'il n'est pas spécifié.[3]

Comment signaler un drain obstrué ou endommagé

  • Signalez les problèmes d'infrastructure publique en ligne ou par téléphone via le système de signalement de la Ville ; incluez l'emplacement, des photos et l'urgence.
  • Si vous suspectez un déversement illégal ou des matières dangereuses obstruant un drain, contactez immédiatement le Service de l'application des règlements et suivez les consignes temporaires de sécurité.

FAQ

Qui répare les drains obstrués au bord du trottoir ?
Les puisards borduriers publics et les égouts pluviaux publics sont entretenus par la Ville ; signalez les problèmes pour que les équipes inspectent et dégagent les obstructions.[1]
Suis-je responsable si des feuilles d'arbres de rue obstruent un puisard près de ma propriété ?
Les propriétaires doivent garder les drains de façade dégagés ; toutefois, la Ville entretient l'infrastructure publique — signalez les problèmes récurrents afin que la Ville puisse inspecter et conseiller.
Ai-je besoin d'un permis pour changer l'endroit où ma gouttière se déverse ?
Modifier un point d'évacuation pour le raccorder au système pluvial municipal ou à l'emprise routière peut nécessiter un permis ; consultez l'unité des permis de la Ville pour connaître les exigences.[3]

How-To

  1. Identifiez l'emplacement du drain ou du puisard et déterminez s'il se trouve sur une propriété privée ou dans l'emprise publique.
  2. Retirez les débris de surface avec des gants et un râteau ; évitez les nettoyages à haute pression qui déplacent les sédiments dans le système.
  3. Documentez l'état avec des photos et notez la date/heure ; si le problème concerne l'infrastructure publique, soumettez un signalement via le système de la Ville avec vos photos.
  4. Si des réparations structurelles ou des modifications sont nécessaires, contactez le bureau des permis de la Ville pour confirmer si un permis est requis avant de commencer les travaux.[3]

Principaux points à retenir

  • Markham entretient les égouts pluviaux publics ; les propriétaires doivent garder leurs drains privés et la façade dégagés.
  • Signalez rapidement les drains publics obstrués via le système de signalement de la Ville pour demander une inspection et un dégagement.[1]

Assistance et ressources

  1. [1] City of Markham - Stormwater and drainage
  2. [2] City of Markham - By-law Enforcement
  3. [3] City of Markham - Permits and approvals

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données