Règlement d'apaisement de la circulation de Markham - Étude sur les dos d'âne

Transports Ontario 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

À Markham, Ontario, les résidents peuvent demander une étude d'apaisement de la circulation pour envisager des dos d'âne sur les rues locales. La ville évalue les demandes dans le cadre de son programme d'apaisement de la circulation et coordonne avec les Services d'ingénierie et de transport ainsi que l'application des règlements pour analyser la sécurité, les données de circulation et l'impact sur le quartier. Pour les détails officiels du programme et les critères d'admissibilité, consultez la page d'information sur l'apaisement de la circulation de la Ville de Markham Traffic Calming - City of Markham[1]. Pour contacter le groupe d'ingénierie qui gère les études, consultez la page de contact des Services d'ingénierie et de transport Engineering & Transportation Services[2]. Pour l'application, les signalements et les ordres municipaux, référez-vous à l'application des règlements municipaux City of Markham By-law Enforcement[3].

La demande d'étude commence par la soumission d'un résident et nécessite souvent la collecte de données de circulation.

Présentation du processus

Le flux de travail typique comprend une demande initiale, un examen préliminaire, la collecte de données de circulation (vitesse et volume), une évaluation technique selon des critères, une consultation publique dans les blocs affectés et une approbation du conseil ou déléguée pour l'installation si recommandée. Les délais varient selon la saison et la charge de travail; les délais de traitement spécifiques ne sont pas précisés sur les pages citées Traffic Calming - City of Markham[1].

Sanctions et application

Markham applique les règlements de la circulation en vertu des règlements municipaux et des lois provinciales le cas échéant. Le Service d'application des règlements et les services de police gèrent les actions d'application, l'émission d'ordres et la réponse aux plaintes. La page d'application des règlements citée n'énonce pas les montants d'amendes spécifiques pour les infractions liées aux dispositifs d'apaisement de la circulation et aux approbations d'installation; par conséquent, les montants monétaires exacts ne sont pas précisés sur la page citée City of Markham By-law Enforcement[3].

  • Amendes monétaires : non précisées sur la page citée; consultez le règlement applicable ou contactez l'application des règlements pour les montants.
  • Escalade : les modalités premières, répétées et continues ne sont pas précisées sur la page citée.
  • Sanctions non monétaires : ordres municipaux de retrait, avis de conformité et actions judiciaires peuvent être utilisés si des installations ou travaux contreviennent aux approbations.
  • Autorité d'application : l'application des règlements et le groupe Transport/Ingénierie de la Ville assurent la conformité et les inspections; voir les pages de contact officielles pour signaler.
Si vous estimez qu'un dispositif installé est non autorisé ou dangereux, signalez-le rapidement à l'application des règlements ou à la division Transport.

Demandes et formulaires

La ville fournit un processus de demande d'apaisement de la circulation et peut publier un formulaire de demande ou un mécanisme de demande en ligne ; les noms précis des formulaires, numéros, frais et URL de soumission ne sont pas précisés sur la page générale d'information sur l'apaisement de la circulation et les demandeurs doivent consulter les pages des Services de transport ou des formulaires pour le document courant Traffic Calming - City of Markham[1] et Engineering & Transportation Services[2].

Certains quartiers doivent atteindre des seuils de pétition minimaux ou des critères de circulation avant qu'une étude ne soit lancée.

Infractions courantes et résultats typiques

  • Installation non autorisée de dispositifs d'apaisement : ordre municipal de retrait et charges potentielles.
  • Non-respect des normes d'emplacement ou de conception : ordres correctifs et amendes ou directives d'arrêt des travaux.
  • Entrave aux études officielles ou à la collecte de données : demandes de conformité et implication de l'application des règlements.

Étapes d'action

  • Soumettez une demande d'apaisement via la page d'apaisement de la circulation de la Ville de Markham ou contactez les Services d'ingénierie et de transport pour connaître les étapes et le formulaire en vigueur.
  • Prévoyez du temps pour la collecte de données, l'évaluation technique et la consultation publique; demandez les délais prévus lors de la soumission.
  • Si vous recevez un ordre, suivez les instructions d'appel sur l'avis ou contactez le bureau émetteur pour connaître les délais de révision.

FAQ

Comment lancer une demande d'étude d'apaisement de la circulation ?
Commencez par soumettre une demande via la page d'apaisement de la circulation de la Ville de Markham ou en contactant les Services d'ingénierie et de transport pour la procédure et le soutien en pétition requis.
La ville installera-t-elle immédiatement des dos d'âne si demandés ?
Non, la ville effectue des collectes de données et des vérifications techniques, puis organise une consultation publique avant toute décision d'installation.
Y a-t-il des frais pour la demande ?
Les frais éventuels ne sont pas précisés sur la page générale d'information; les demandeurs doivent consulter les pages des Services de transport ou des formulaires ou contacter la ville pour les frais actuels.

How-To

  1. Rassemblez le soutien des voisins et documentez les préoccupations, les moments et les vitesses ou incidents typiques.
  2. Soumettez une demande en ligne ou un formulaire via la page d'apaisement de la circulation de la Ville de Markham ou contactez les Services d'ingénierie et de transport pour le formulaire et les instructions en vigueur.
  3. Laissez la ville effectuer les comptages et l'évaluation technique; fournissez tout commentaire local demandé pendant la consultation.
  4. Participez ou consultez les documents de consultation publique et fournissez vos commentaires lorsque l'étude est mise en consultation.
  5. Si recommandé, suivez les instructions de la ville pour planifier l'installation et toute coordination requise avec les services publics ou les propriétés.
  6. Si vous contestez une décision ou un ordre d'application, suivez les indications d'appel sur l'avis ou contactez le bureau émetteur pour connaître les délais et la procédure de révision.

Points clés

  • Les demandes commencent par la soumission d'un résident et une évaluation technique par l'ingénierie.
  • Les décisions sont basées sur des données et comprennent une consultation publique.
  • Contactez l'application des règlements ou l'ingénierie des transports pour l'application, les formulaires et les délais.

Aide et ressources


  1. [1] Traffic Calming - City of Markham
  2. [2] Engineering & Transportation Services - Markham
  3. [3] By-law Enforcement - City of Markham