Signaler les crimes haineux et incidents de biais - London

À London, Ontario, savoir où signaler les crimes haineux et les incidents de biais aide les victimes, les témoins et les membres de la communauté à obtenir protection et à lancer des enquêtes formelles. Pour des actes criminels ou un danger immédiat, appelez le 911; pour les incidents non urgents, contactez le London Police Service ou utilisez les outils de signalement de la ville pour enregistrer des graffitis, du harcèlement ou une conduite discriminatoire. Ce guide explique qui applique les mesures, quelles sanctions ou réparations peuvent s'appliquer, et les étapes pratiques pour déposer des plaintes policières, des demandes aux instances des droits de la personne ou des plaintes municipales afin que les incidents touchant la sécurité et les droits soient traités rapidement. Il répertorie également les contacts officiels et les formulaires pour vous aider à agir vite et correctement.

Sanctions et application

Les crimes haineux qui correspondent aux définitions du Code criminel sont enquêtés par le London Police Service et suivent le système de justice pénale; les politiques municipales ou les arrêtés de la ville traitent des comportements non criminels tels que les graffitis ou les plaintes relatives aux services municipaux. Lorsque des documents officiels indiquent des amendes ou des sanctions monétaires, ils sont cités ci-dessous; lorsqu'il n'y a pas de montants ou de délais sur la page officielle, nous l'indiquons explicitement et fournissons la source.

• Autorités: London Police Service pour les infractions criminelles; le service de conformité municipale de la Ville de London pour les plaintes locales et les questions de propriété.
• Amendes monétaires: non spécifiées sur les pages citées pour les crimes haineux; les amendes municipales pour des infractions connexes (par exemple, graffitis ou normes de propriété) ne sont pas spécifiées sur les pages municipales citées ici.
• Escalade pénale: les accusations criminelles en vertu du Code criminel sont portées devant la cour provinciale; les condamnations peuvent entraîner des amendes, une probation ou une peine d'emprisonnement conformément à la loi fédérale (montants précis non spécifiés sur les pages locales citées).
• Sanctions non monétaires: la police peut référer des dossiers au ministère public, et les responsables municipaux peuvent émettre des ordres, des avis de conformité ou exiger le retrait/nettoyage en vertu des arrêtés municipaux; les types d'ordres et processus sont détaillés par le service d'application compétent.
• Voies d'inspection et plainte: signalez les incidents criminels au London Police Service (voir le lien) Signalement au London Police^[1], et utilisez les canaux de signalement de la Ville de London pour les plaintes non criminelles concernant les services ou les graffitis Signalement Ville de London^[2].
• Recours et révision: les suites pénales font l'objet des règles d'appel en cour; les plaintes administratives ou en matière de droits de la personne sont saisies de la Human Rights Tribunal of Ontario — consultez les instructions de la HRTO pour déposer une demande Comment déposer à la HRTO^[3]. Les délais de dépôt ou barèmes monétaires précis ne sont pas spécifiés sur les pages locales citées et doivent être confirmés auprès du tribunal ou des pages judiciaires.

Formulaires et demandes

Les formulaires officiels ou procédures en ligne suivants sont pertinents :

• Rapports policiers : le London Police Service décrit comment signaler des crimes et des incidents non urgents ; utilisez les indications de signalement en ligne ou les numéros non urgents indiqués sur le site de la police.^[1]
• Demandes municipales : la Ville de London fournit des signalements en ligne pour les graffitis, les dommages matériels ou d'autres plaintes municipales via ses pages de signalement ; vérifiez chaque page de service pour les pièces et détails requis.^[2]
• Réclamations en droits de la personne : pour obtenir des réparations en cas de discrimination, suivez les instructions et formulaires de la HRTO ; frais et délais sont décrits par le tribunal.

Comment signaler un crime haineux ou un incident de biais

Suivez ces étapes pratiques pour que l'incident soit enregistré et orienté vers la bonne autorité.

1. Assurez la sécurité immédiate : si quelqu'un est en danger, appelez le 911 ; conservez les preuves physiques (photos, messages) lorsque cela est sécuritaire.
2. Contactez le London Police Service pour les incidents criminels ; utilisez les indications de signalement en ligne ou le numéro non urgent de la police.^[1]
3. Pour les questions municipales (graffitis, dommages), soumettez une demande via les outils de signalement en ligne de la Ville de London.^[2]
4. Si vous estimez qu'il s'agit d'une discrimination, consultez la procédure de la HRTO et envisagez de déposer une demande avec des pièces justificatives.^[3]
5. Suivi : obtenez un numéro de dossier ou d'événement de la police ou du personnel municipal, et demandez les prochaines étapes, délais et voies d'appel.

Foire aux questions

Qui dois-je appeler en premier si je suis témoin d'une agression motivée par la haine ?

Appelez immédiatement le 911 pour des menaces ou des violences ; pour des incidents non urgents, contactez le London Police Service via leurs indications de signalement non urgent.^[1]

Puis-je déposer une plainte en droits de la personne au lieu d'un rapport à la police ?

Oui. La police traite les infractions criminelles ; les demandes à la HRTO traitent la discrimination et les réparations — vous pouvez déposer les deux si nécessaire.^[3]

Ressources et soutien

• London Police Service - site officiel
• Ville de London - site officiel
• Human Rights Tribunal of Ontario - site officiel

1. [1] London Police Service - How to report a crime
2. [2] City of London - Report concerns and requests
3. [3] Human Rights Tribunal of Ontario - How to apply