Règlement de London sur la documentation de sécurité des entrepreneurs et la formation sur site

Travail et emploi Ontario 4 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Ontario

À London, Ontario, les entrepreneurs doivent respecter les exigences des règlements municipaux et des permis de construction et tenir sur le chantier la documentation de sécurité et les registres de formation afin de faciliter la conformité, les inspections et la gestion des risques. Cet article résume la façon dont London traite les normes de documentation de sécurité des entrepreneurs et de formation sur site, où trouver les exigences officielles, comment fonctionne l’application et des étapes pratiques pour préparer la documentation pour les permis et inspections.

Présentation

Les entrepreneurs travaillant à London doivent fournir des plans de sécurité, des registres de formation des travailleurs et une orientation spécifique au chantier dans le cadre des processus de construction, de démolition et de permis. La Ville de London publie ses règlements et des directives pour les résidents et les entreprises ; consultez le dépôt municipal des règlements pour les règles et définitions officielles City of London bylaws[1].

Conservez un plan de santé et sécurité imprimé ou numérique sur le chantier pendant toutes les phases des travaux.

Sanctions et application

Portée de l’application : l’application est généralement assurée par l’application des règlements de la Ville de London et la Division du bâtiment pour les conditions de permis. Les montants précis des amendes et des pénalités journalières pour non-conformité à la documentation de sécurité des entrepreneurs ne sont pas indiqués explicitement sur les pages municipales citées ; lorsque des montants ou des fourchettes de pénalités sont requis, ils sont mentionnés dans l’instrument de contrôle ou la condition de permis, ou prévus par la législation provinciale le cas échéant, et peuvent être indiqués sur les pages municipales pertinentes Building permits and inspections[2].

  • Amendes : non spécifié sur la page citée ; vérifiez le règlement ou la condition de permis concernée pour les montants.
  • Escalade : les infractions initiales, répétées ou continues peuvent donner lieu à une application progressive ou à des amendes quotidiennes continues lorsque cela est autorisé ; les fourchettes spécifiques ne sont pas précisées sur la page citée.
  • Sanctions non pécuniaires : ordres d’arrêt de travaux, ordres correctifs obligatoires, permis retenus ou révoqués, et poursuites judiciaires sont possibles.
  • Autorité et voie de plainte : l’application des règlements et la Division du bâtiment assurent la conformité ; pour signaler un problème ou demander une inspection, utilisez les contacts de permis et de bâtiment disponibles sur la page des permis de construction Building permits and inspections[2].
  • Appel/examen : les voies d’appel dépendent du règlement ou de la décision de permis ; les délais pour interjeter appel ne sont pas spécifiés sur la page municipale citée et doivent être confirmés sur l’avis d’exécution ou la décision de permis.

Demandes et formulaires

Permis et approbations : la documentation de sécurité est souvent requise comme condition des permis de construction ou de démolition. La Ville publie les instructions de demande de permis et les canaux de soumission ; les noms précis de formulaires, numéros, frais et délais pour la remise du plan de sécurité ne sont pas regroupés sur une seule page de règlement consolidée et doivent être confirmés sur la page des permis de construction Building permits and inspections[2].

Si un projet est de grande envergure ou à risque élevé, préparez un plan de santé et sécurité écrit avant de demander des permis.

Infractions courantes

  • Plans de sécurité absents ou incomplets sur le chantier ou évaluations des risques spécifiques manquantes.
  • Absence de registres de formation des travailleurs ou de preuve d’orientation sur le chantier.
  • Non-respect des conditions de permis relatives à la séquence des travaux, aux mesures de protection ou au contrôle de la circulation.

Étapes d’action

  • Préparez un plan de santé et sécurité spécifique au chantier et conservez-le sur place.
  • Joignez la documentation de sécurité aux demandes de permis ou remettez-la sur demande aux Services de la construction.
  • Consignez la formation des travailleurs, les réunions d’atelier et les orientations avec dates et signatures.
  • Signalez ou escaladez les préoccupations de conformité via les contacts municipaux pour les permis et l’application des règlements.

FAQ

La Ville de London exige-t-elle des plans de sécurité écrits sur le chantier ?
La Ville attend la conformité aux conditions de permis et aux règlements applicables ; l’obligation d’un plan écrit dépend du permis et de l’ampleur du projet et n’est pas spécifiée sur la page municipale d’ensemble citée City of London bylaws[1].
Qui inspecte et applique les exigences de documentation de sécurité ?
L’application est assurée par l’application des règlements et la Division du bâtiment ; les demandes d’inspection et les plaintes sont traitées via les contacts des permis et du bâtiment.
Comment faire appel d’un ordre de conformité ou d’un avis d’arrêt de travaux ?
Les droits d’appel dépendent du règlement ou de la décision de permis ; les délais et étapes précis ne sont pas spécifiés sur les pages municipales d’ensemble citées et doivent être confirmés sur l’avis d’exécution ou la décision de permis.

How-To

  1. Rédigez un plan de santé et sécurité spécifique au chantier qui identifie les dangers, les mesures de contrôle, les procédures d’urgence et les exigences de formation.
  2. Rassemblez et classez les registres de formation des travailleurs, les certificats et les journaux des réunions d’atelier.
  3. Joignez la documentation de sécurité à votre demande de permis de construction ou de démolition lorsque cela est demandé, et respectez les conditions de permis émises par la Division du bâtiment.
  4. Répondez rapidement aux avis d’inspection et aux ordres correctifs ; documentez les actions correctives et conservez les registres pour de futures inspections.
Mettez toujours à jour la documentation de sécurité après toute modification de l’ampleur, du personnel ou des conditions du chantier.

Points clés

  • Conservez un plan de sécurité écrit, spécifique au chantier, disponible sur place.
  • Maintenez des registres de formation datés pour tous les travailleurs.
  • Utilisez les contacts municipaux pour clarifier les conditions de permis et signaler les problèmes.

Aide et ressources


  1. [1] City of London — By-laws
  2. [2] City of London — Building permits and inspections