Dépôt d'un constat de l'état du site à London, Ontario

Protection de l’environnement Ontario 3 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Ontario

London, Ontario, les promoteurs et propriétaires doivent savoir où déposer un constat de l'état du site (RSC) lorsque des problèmes de contamination affectent la planification, les permis ou le réaménagement. En Ontario, un RSC est préparé par une personne qualifiée et est déposé via le Registre provincial des sites environnementaux; la Ville de London exige fréquemment un RSC ou des documents d'ESAs dans le cadre des demandes de planification ou de permis de construire, ou des processus de réaménagement de friches industrielles. Suivez les étapes provinciales de dépôt et fournissez des copies aux équipes de planification ou d'examen du développement de la Ville selon les listes de contrôle des demandes.[1][2][3]

Déposez le RSC au Registre des sites environnementaux avant de finaliser les approbations municipales.

Penalties & Enforcement

Le processus de constat de l'état du site est régi au niveau provincial. Les amendes monétaires spécifiques, les règles d'escalade et les délais pour le dépôt ou la non-conformité ne sont pas précisés sur les pages d'orientation provinciales ou municipales citées; consultez les sources officielles pour les détails statutaires et les contacts d'application.[2][1]

  • Amendes : non précisées sur la page citée.
  • Escalade : les plages pour infraction initiale, répétée ou continue ne sont pas précisées sur la page citée.
  • Sanctions non monétaires : ordonnances, directives de remédiation ou actions en justice peuvent être utilisées; les mesures spécifiques ne sont pas listées sur la page citée.
  • Organismes d'application : le ministère de l'Environnement, de la Protection de la Nature et des Parcs (provincial) pour le dépôt du RSC et la Ville de London pour la conformité aux demandes municipales.[1][3]
  • Appels/examen : les procédures et les délais ne sont pas précisés sur la page citée; consultez les orientations provinciales et les avis municipaux pour les voies d'appel.
Contactez tôt le ministère et le service de planification de la Ville si un RSC est nécessaire pour votre projet.

Applications & Forms

  • Dépôt provincial : déposez le RSC via le Registre des sites environnementaux; les détails et l'outil de dépôt en ligne figurent sur le site provincial.Environmental Site Registry[1]
  • Orientation et réglementation : consultez l'orientation « Records of Site Condition » de la province et les références réglementaires pour le contenu requis; les noms de formulaires et les instructions de dépôt sont disponibles sur les pages provinciales.[2]
  • Dépôts municipaux : la Ville de London publie des soutiens pour les friches et les exigences de demande; la ville peut exiger une copie du RSC avec les soumissions de planification ou de construction.City of London - Brownfields[3]
Fournissez la preuve de dépôt du Registre des sites environnementaux à la Ville avec votre demande de développement.

How-To

  1. Mandatez une personne qualifiée pour réaliser l'étude environnementale de Phase I et, si nécessaire, la Phase II.
  2. Faites préparer le RSC par la personne qualifiée conformément aux exigences ontariennes et à l'orientation sur le dépôt.[2]
  3. Soumettez le RSC au Registre des sites environnementaux en utilisant le processus de dépôt en ligne provincial et conservez le reçu de dépôt.[1]
  4. Incluez une copie du RSC déposé avec votre demande de planification ou de permis de la Ville de London selon les listes de contrôle applicables.[3]
  5. En cas de litige ou d'action d'application, utilisez les voies de contact provinciales ou municipales pour demander un examen ou un appel.
Vérifiez toujours les étapes de dépôt et la documentation requise auprès du Registre et du personnel de planification de la Ville avant la soumission finale.

FAQ

Où déposer un RSC pour une propriété à London ?
Déposez le RSC via le Registre des sites environnementaux de l'Ontario et fournissez une copie aux réviseurs municipaux de la Ville de London selon les exigences de la demande.[1][3]
Qui doit préparer le RSC ?
Une personne qualifiée doit préparer le RSC conformément aux exigences de l'Ontario; consultez l'orientation provinciale pour les normes techniques.[2]
Y a-t-il des frais municipaux ou des formulaires ?
Les frais de demande municipaux ou les détails des programmes pour friches sont publiés par la Ville; les frais municipaux spécifiques pour le dépôt du RSC ne sont pas précisés sur les pages citées.[3]

Key Takeaways

  • Déposez le RSC via le Registre des sites environnementaux et conservez le reçu.
  • Fournissez le RSC déposé aux réviseurs de planification ou de construction de la Ville de London lorsque requis.
  • Utilisez une personne qualifiée pour les rapports techniques et suivez attentivement l'orientation provinciale.

Help and Support / Resources

  1. [1] Environmental Site Registry - Ontario
  2. [2] Records of Site Condition - Ontario
  3. [3] City of London - Brownfields

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données