Qui certifie les balances et les pompes à London, Ontario

Affaires et protection du consommateur Ontario 3 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Ontario

À London, Ontario, les dispositifs de mesure commerciaux tels que les balances de vente au détail et les pompes à carburant sont soumis à une surveillance fédérale et municipale. Measurement Canada est l'autorité fédérale qui inspecte et certifie les dispositifs utilisés dans le commerce ; les entreprises locales doivent également vérifier les exigences de licence et de règlement municipal de la Ville de London pour l'exploitation d'équipements de mesure [1][2].

Vue d'ensemble

Les entreprises qui vendent des biens ou du carburant au poids ou au volume doivent s'assurer que leurs dispositifs sont scellés, exacts et entretenus par un fournisseur de services autorisé. Measurement Canada enregistre et inspecte les dispositifs utilisés dans le commerce et peut ordonner des réparations, la saisie ou le retrait du service lorsque les dispositifs ne répondent pas aux normes [1].

Conservez toujours les registres d'étalonnage et de réparation sur place pour les inspections.

Sanctions et application

L'application implique à la fois des rôles fédéraux et municipaux. Measurement Canada applique la Loi sur les poids et mesures et les règlements connexes ; la Ville de London applique les exigences de licence commerciale et les règlements municipaux le cas échéant [1][3].

  • Application fédérale : Measurement Canada peut exiger des mesures correctives, ordonner le retrait du service des dispositifs ou entreprendre des mesures de conformité ; les montants d'amende spécifiques ou les sanctions administratives ne sont pas précisés sur la page citée.[1]
  • Application municipale : la délivrance de licences commerciales de la Ville de London ou les règlements municipaux peuvent s'appliquer aux exploitations commerciales ; les montants d'amende municipaux spécifiques ne sont pas précisés sur la page citée.[3]
  • Inspection et plaintes : les consommateurs ou les entreprises peuvent signaler des dispositifs présumés inexacts à Measurement Canada ou contacter les services aux entreprises de la Ville de London pour des préoccupations locales.[1]

Demandes et formulaires

Pour faire inspecter ou certifier un dispositif commercial, les entreprises contactent généralement Measurement Canada ou un fournisseur de services autorisé ; pour les questions de licence commerciale locale, utilisez le portail de demande de licence de la Ville de London. Si un formulaire national ou municipal spécifique est requis, ce formulaire et les instructions de soumission sont publiés sur les pages officielles liées.[1][2]

Si un montant d'amende, des frais ou un délai d'appel précis n'est pas indiqué sur la page citée, cela est noté comme non précisé sur la page citée.

Infractions courantes

  • Dispositifs non scellés ou sabotés.
  • Dispositifs échouant aux tests d'exactitude ou dépourvus de registres d'étalonnage.
  • Exploitation sans les licences commerciales municipales requises, le cas échéant.

FAQ

Qui certifie les balances commerciales et les pompes à carburant ?
Measurement Canada est l'autorité fédérale de certification pour les dispositifs utilisés dans le commerce ; une licence locale peut être exigée auprès des services aux entreprises de la Ville de London.[1][2]
Comment demander une inspection ?
Contactez Measurement Canada ou un fournisseur de services autorisé pour l'inspection des dispositifs ; pour les questions de licence commerciale locale, contactez les services aux entreprises de la Ville de London.[1][2]
Quelles sanctions en cas de non-conformité ?
Des ordres correctifs ou le retrait du service sont possibles ; les montants d'amende ou les détails d'escalade ne sont pas précisés sur les pages citées.[1]

How-To

  1. Déterminez si votre dispositif est utilisé dans le commerce et soumis à la certification.
  2. Contactez Measurement Canada ou trouvez un fournisseur de services autorisé pour organiser l'inspection et l'étalonnage.[1]
  3. Conservez les registres d'étalonnage, de scellement et de réparation sur place pour l'inspection.
  4. Si nécessaire, obtenez ou renouvelez les licences commerciales de la Ville de London pour votre exploitation.[2]

Points clés

  • Measurement Canada est l'autorité principale de certification pour les dispositifs de mesure commerciaux.
  • Conservez les registres d'étalonnage et suivez les conseils du fournisseur de services autorisé.

Help and Support / Resources

  1. [1] Measurement Canada - Measurement Canada
  2. [2] City of London - Business licences & permits
  3. [3] City of London - By-laws and municipal code

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données