Permis de transport de matières dangereuses - règlement de London

Sécurité publique Ontario 4 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Ontario

London, Ontario opérateurs de flotte transportant des matières dangereuses doivent respecter les règles municipales ainsi que les lois fédérales et provinciales de sécurité. Ce guide explique quand un permis municipal peut être requis pour déplacer des marchandises dangereuses sur les routes de London, qui applique les règles, comment présenter une demande, quelles sont les sanctions et les voies d'appel, ainsi que des étapes pratiques pour rester conforme. Il résume les voies municipales officielles et renvoie à des sources faisant autorité afin que les gestionnaires de flotte et les conducteurs puissent agir rapidement et documenter la conformité.

Quand un permis municipal est requis

Les permis sont le plus souvent requis lorsqu'une charge dépasse les dimensions ou le poids normaux, lorsqu'un itinéraire comporte des rues restreintes, ou lorsque les activités de transport peuvent créer un risque pour la sécurité publique ou l'environnement. Les règles fédérales sur le transport des marchandises dangereuses (TDG) s'appliquent à la classification, à l'emballage, à l'étiquetage et à la documentation des matières dangereuses, tandis que la Ville réglemente l'utilisation des routes municipales, les événements spéciaux et les contrôles locaux de sécurité. [2]

Sanctions et application

La Ville de London applique les règlements locaux par l'entremise de ses services d'application des règlements et de délivrance de permis et le Service d'incendie de London pour les incidents dangereux sur place. Les montants des amendes et les détails d'escalade figurant sur les pages municipales ne sont pas spécifiés sur la page citée; consultez le service de la Ville pour la politique d'application et les grilles d'amendes actuelles. [1]

  • Amendes pécuniaires : non spécifié sur la page citée.
  • Escalade : infractions initiales, répétées et continues - non spécifié sur la page citée.
  • Sanctions non pécuniaires : ordonnances de mise en conformité, arrêt des travaux ou des déplacements, saisie des charges dangereuses et poursuites judiciaires sont appliquées si nécessaire.
  • Agent chargé et voie d'inspection : les services d'application des règlements et le Service d'incendie de London répondent aux plaintes et aux inspections; utilisez les pages de contact municipales pour signaler des incidents ou demander une inspection. [1]
  • Appels et révision : les voies d'appel se font par le processus de notification municipale ou par les tribunaux; les délais pour faire appel ne sont pas spécifiés sur la page citée.
Suivez les instructions des pompiers ou des agents d'application présents sur place.

Demandes et formulaires

Les demandes de permis municipaux pour l'utilisation de la route, le transport hors gabarit/poids excessif ou les activités de transport spéciales sont traitées par les services de permis et de délivrance de permis de la Ville; les noms exacts des formulaires et les grilles de frais ne sont pas spécifiés sur la page citée. Contactez le bureau des permis et licences de la Ville de London pour obtenir le formulaire correct, les frais et la méthode de soumission. [1]

  • Formulaire typique : demande d'occupation de la voie ou permis de véhicule (nom/numéro non spécifié sur la page citée).
  • Frais : non spécifiés sur la page citée ; obtenir la grille des frais auprès du bureau des permis.
  • Délais : postulez bien avant le mouvement prévu ; les délais de soumission spécifiques ne sont pas spécifiés sur la page citée.
Demandez toujours les permis à l'avance et confirmez les restrictions d'itinéraire par écrit.

Comment faire

  1. Déterminez si votre cargaison est une marchandise dangereuse réglementée en vertu des règles fédérales TDG et notez la classification et les numéros ONU.
  2. Contactez les permis et licences de la Ville de London ou l'application des règlements pour confirmer si un permis municipal est requis pour votre itinéraire et les dimensions du véhicule; demandez les formulaires de demande si nécessaire. [1]
  3. Demandez le permis d'occupation de la voie ou le permis hors gabarit/poids excessif requis et soumettez les documents demandés, y compris le plan de sécurité et les contacts d'urgence.
  4. Assurez-vous que le véhicule est correctement étiqueté, que la documentation de transport est à bord et que les renseignements d'intervention d'urgence respectent les exigences fédérales TDG avant le départ. [2]
  5. Paye z les frais et obtenez le permis écrit ; portez le permis et les documents TDG à bord pendant le transport.
  6. Si vous êtes inspecté ou recevez une ordonnance, suivez les directives, documentez la mise en conformité et utilisez la voie d'appel municipale si vous contestez l'action d'application.

FAQ

Les règles fédérales TDG remplacent-elles les permis municipaux ?
Non. Les règles fédérales TDG régissent la classification, l'emballage, l'étiquetage et la documentation des matières dangereuses ; les permis municipaux contrôlent l'utilisation des routes municipales et peuvent toujours être requis. [2]
Qui peut ordonner l'arrêt du transport à London ?
Le Service d'incendie de London ou les agents d'application des règlements présents sur place peuvent ordonner l'arrêt et donner des ordres ; contactez la ligne d'application de la Ville pour un suivi. [1]
Comment faire appel d'une décision d'application municipale ?
Les voies d'appel se font par les processus de notification municipale ou par les tribunaux ; confirmez les délais et procédures auprès du bureau des permis et de l'application des règlements de la Ville de London. [1]

Points clés

  • Les règles fédérales TDG et les permis municipaux peuvent s'appliquer simultanément.
  • Contactez les permis et licences de la Ville de London tôt pour confirmer les exigences de permis.
  • Portez la documentation TDG et les permis municipaux pendant le transport.

Aide et ressources


  1. [1] City of London - Bylaws and enforcement
  2. [2] Transport Canada - Transportation of Dangerous Goods