Règlement sur la limite de vitesse des zones scolaires de London

Sécurité publique Ontario 3 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Ontario

London, Ontario compte sur des zones de sécurité scolaires clairement indiquées pour protéger les enfants et les piétons aux abords des écoles. Ce guide explique comment les limites de vitesse des zones scolaires sont établies et appliquées à London, quels bureaux gèrent les modifications, quelles sanctions et voies d'appel existent, et les étapes pratiques pour les parents, les conseils scolaires et les conseillers municipaux qui souhaitent une nouvelle restriction ou une révision.

Comment les zones scolaires sont établies

La désignation municipale, la signalisation et toute réduction locale de la limite de vitesse pour une zone scolaire sont mises en œuvre par les règles de circulation de la Ville, en conformité avec les règles provinciales de la Highway Traffic Act. Consultez les informations de la Ville de London sur les zones de sécurité scolaires pour des directives spécifiques à l'emplacement et les procédures municipales[1], et contactez l'application des règlements ou les Services des transports pour les demandes ou plaintes[2]. L'autorité légale provinciale et les définitions figurent dans la Highway Traffic Act[3].

Les panneaux et les horaires scolaires déterminent quand les limites réduites s'appliquent.

Sanctions et application

L'application des limites de vitesse des zones scolaires à London est assurée par l'application des règlements municipaux et les services policiers; les procédures et les compétences sont exposées sur les pages municipales et dans la législation provinciale. Lorsque des montants précis d'amende ou des étapes d'escalade ne sont pas imprimés sur une page municipale unique, le règlement ou le barème d'infraction provincial concerné doit être consulté; si un chiffre monétaire précis n'est pas indiqué sur les pages cités de la Ville, ce guide l'indique comme "not specified on the cited page" et cite la source.

  • Montants des amendes : not specified on the cited page ; les montants pour excès de vitesse en zone scolaire sont généralement fixés par les avis d'infraction provinciaux et les barèmes municipaux – consultez les pages municipales et provinciales citées pour les barèmes applicables[1][3].
  • Escalade : procédures pour première, récidive et infractions continues non spécifiées sur la page récapitulative de la Ville ; consultez le règlement ou le barème d'infraction pour les règles d'escalade[1][3].
  • Sanctions non pécuniaires : ordres municipaux, directives de conformité ou ordonnances judiciaires peuvent accompagner des amendes impayées ; les saisies ou pénalités de permis sont régies par la législation provinciale et les procédures judiciaires (non entièrement spécifié sur la page municipale)[3].
  • Organisme exécutant et voie de plainte : l'application des règlements et le London Police Service sont les principaux exécutants pour la conformité à la signalisation en zone scolaire et les ordres locaux ; pour signaler un problème, contactez l'application des règlements ou les Services des transports selon les procédures sur le site municipal[2].
  • Appel et révision : les voies d'appel utilisent généralement le processus lié aux avis d'infraction provinciaux et les demandes de révision municipales ; les délais précis pour interjeter appel ne sont pas spécifiés sur la page récapitulative de la Ville et doivent être confirmés sur l'avis d'infraction ou le texte du règlement[1][3].
Si vous recevez un constat, l'avis d'infraction précisera les délais d'appel et les modalités de paiement.

Demandes et formulaires

La Ville publie des procédures de demande et d'enquête pour l'atténuation de la circulation et les examens des zones scolaires ; aucun formulaire normalisé spécifique pour un changement de limite de vitesse n'est indiqué sur la page récapitulative de la Ville ("not specified on the cited page"). Pour initier un examen, contactez les Services des transports ou l'application des règlements comme indiqué sur le site de la Ville[1][2].

How-To

  1. Recueillir des preuves et noter les heures de pointe du lieu.
  2. Envoyer une demande formelle avec les preuves aux Services des transports ou à l'application des règlements.
  3. Demander une évaluation du site et un calendrier pour l'examen.
  4. Si approuvé, suivre les instructions de la Ville pour l'installation et la surveillance ; si refusé, demander les motifs écrits et les étapes suivantes.

Points clés

  • Les limites de vitesse en zone scolaire sont établies par la Ville conformément à la loi provinciale ; contactez les Services des transports pour demander un examen.
  • Signalez les problèmes de sécurité à l'application des règlements ou aux Services des transports avec photos et horaires.

Aide et ressources

  1. [1] City of London — School safety zones
  2. [2] City of London — By-law Enforcement
  3. [3] Government of Ontario — Highway Traffic Act

Catégories

Gouvernance et administration générales Sécurité publique Santé publique et bien-être Urbanisme et zonage Logement et normes de construction Transports Protection de l’environnement Parcs et espaces publics Affaires et protection du consommateur Fiscalité et finances Travail et emploi Éducation Droits civils et équité Élections et financement des campagnes Événements et usages spéciaux Enseignes et publicité Services publics et infrastructures Technologie et données