R�e8glement sur le bruit de London - r�e8gles sur le son amplifi�e9

Parcs et espaces publics Ontario 4 min de lecture · publié 12 février 2026 Flag of Ontario

c0 London, Ontario, les organisateurs de2 de9ve9nements utilisant du son amplifie9 dans des parcs, rues ou lieux publics doivent respecter les limites de bruit municipales et les re8gles de permis afin de2 de9sagre9ments et de2 sanctions. Cet article explique le cadre municipal, qui est responsable de le2 le2application, comment demander des autorisations pour le son amplifie9, les infractions courantes et les e9tapes pour signaler ou contester une de9cision. Consultez les pages officielles de la Ville de London lie9es ci-dessous pour les exigences e0 jour avant de2 de9programmer du son amplifie9.

Vue d'ensemble des re8gles

La Ville de London re8glemente le bruit et le son amplifie9 par un instrument municipal de contrf4le du bruit et par le processus de permis de2 de9ve9nement. Pour les dispositions officielles et de9finitions, consultez le Re8glement de contrf4le du bruit et les directives sur les permis de2 de2 de9ve9nements lie9es ci-dessous. Re8glement de contrf4le du bruit[1] et les pages de permis de2 de2 de9ve9nement expliquent les heures, les exemptions et quand le son amplifie9 exige une autorisation. Permis pour e9ve9nements spe9ciaux[2]

Sanctions et application

L'application est assure9e par les Services d'application des re8glements municipaux et des licences et par les agents d'application des arreateurs municipaux. Les pages officielles de la Ville lie9es ci-dessus sont les sources de re9fe9rence pour les amendes et les proce9dures; les montants d'amende spe9cifiques et les de9tails d'escalade ne sont pas pre9cise9s sur la page cite9e.[1]

  • Amendes : non spe9cifie9 sur la page cite9e ; consultez le re8glement et la grille des infractions provinciale pour les montants.
  • Escalade : infractions initiales, re9pe9te9es et continues sont mentionne9es mais les fourchettes pre9cises ne sont pas indique9es sur la page cite9e.
  • Mesures non mone9taires : les agents peuvent ordonner l'arreat du son, exiger des ajustements d'e9quipement ou obtenir des ordonnances judiciaires.
  • Application et plaintes : les Services d'application des re8glements municipaux traitent les plaintes et inspections ; utilisez les pages officielles pour signaler un bruit.
  • Recours et de9lais : les voies d'appel peuvent impliquer la cour des infractions provinciales ou des processus d'examen municipaux ; les de9lais spe9cifiques ne sont pas indique9s sur la page cite9e.
Les pages officielles sont la source principale pour les amendes et de9lais ; ve9rifiez-les avant d'agir.

Demandes et formulaires

Les e9ve9nements avec son amplifie9 exigent ge9ne9ralement un permis pour e9ve9nements spe9ciaux et peuvent ne9cessiter une preuve d'assurance, des plans du site et un plan de gestion du son. Les pages de la ville listent les e9tapes de candidature et les contacts ; les noms exacts des formulaires et les frais sont publie9s sur la page de permis de2 de2 d'e9ve9nement lie9e ci-dessus.[2]

Pre9parez et de9posez votre demande de permis bien e0 l'avance pour permettre l'examen.

Infractions courantes

  • Musique amplifie9e au-dele0 des heures permises.
  • Absence de permis requis pour un e9ve9nement public avec son amplifie9.
  • Refus de se conformer e0 un ordre d'abattement e9mis par un agent.

Comment signaler ou demander une inspection

Pour signaler une plainte de bruit ou demander une inspection, contactez l'application des re8glements municipaux via le formulaire officiel ou la ligne te9le9phonique de la ville. Fournissez les de9tails de l'e9ve9nement, l'emplacement, l'heure et les preuves. Les agents e9valueront la situation, mesureront si ne9cessaire et pourront e9mettre des ordres ou des contraventions.

Foire aux questions

Ai-je toujours besoin d'un permis pour utiliser du son amplifie9 en exte9rieur ?
Pas toujours ; de nombreux parcs ou espaces publics exigent un permis pour e9ve9nements spe9ciaux pour le son amplifie9 e2 consultez les directives de la ville et le re8glement de contrf4le du bruit pour les exemptions et seuils.
Comment puis-je me plaindre d'un son amplifie9 trop fort lors d'un e9ve9nement ?
Contactez les Services d'application des re8glements municipaux via le formulaire de plainte ou le te9le9phone de la ville avec la date, l'heure, l'adresse et les preuves ; les agents enque9riront et pourront e9mettre des ordres ou des contraventions.
Quelles sanctions pour un organisateur non conforme ?
Les sanctions peuvent inclure ordres, contraventions et actions en justice ; les montants d'amende spe9cifiques ne sont pas indique9s sur la page cite9e.[1]

Points essentiels

  • Consultez le re8glement de contrf4le du bruit et les exigences de permis avant d'organiser du son amplifie9.
  • Signalez les infractions aux Services d'application des re8glements municipaux avec des preuves claires.

Aide et ressources


  1. [1] Ville de London  Re8glement de contrf4le du bruit
  2. [2] Ville de London  Permis pour e9ve9nements spe9ciaux