Sécurité des chantiers et inspections des arrêtés municipaux - London
Les projets de construction à London, Ontario doivent respecter à la fois les normes provinciales de sécurité des travailleurs et les exigences municipales en matière de permis et d'inspections. Ce guide explique qui est responsable de la sécurité sur le chantier, comment se déroulent les inspections et la conformité aux arrêtés, quelles sanctions et ordres peuvent être appliqués, et les démarches concrètes que peuvent effectuer les entrepreneurs, les responsables de chantier et les voisins pour demander des permis, signaler des dangers et interjeter appel des décisions. Il couvre le flux des permis de construction, la réservation d'inspections et l'interaction entre les Services de construction de la Ville de London, l'application des arrêtés et l'application provinciale de la santé et sécurité au travail.
Aperçu
Les entrepreneurs et employeurs sont responsables de la sécurité des travailleurs en vertu du droit ontarien tandis que la Ville de London applique les exigences municipales relatives aux permis, aux palissades et à l'usage des emprises publiques par l'entremise des Services de la construction et de l'application des arrêtés. Pour les obligations provinciales en vertu de la Loi sur la santé et la sécurité au travail, consultez les informations provinciales[3]. Pour les règles municipales relatives aux permis et comment demander un permis de construire, consultez la page des permis de construction de la Ville de London[1]. Pour réserver des inspections ou obtenir des renseignements sur des exigences municipales spécifiques au chantier, utilisez les ressources de réservation d'inspections et des Services de la construction de la Ville[2].
Responsabilités courantes sur les chantiers
- Assurer un lieu de travail sécuritaire : plan de santé et sécurité propre au chantier, superviseur compétent, formation des travailleurs et EPI.
- Obtenir les permis de construction requis, les permis de palissade/emmurement et tous les permis d'occupation de la voie publique avant de commencer les travaux.
- Conserver les registres des inspections, les journaux quotidiens et les rapports d'incident à la disposition des inspecteurs.
- Afficher les contacts d'urgence et assurer un accès clair pour les inspecteurs municipaux et provinciaux.
Sanctions et application
L'application est partagée : le ministère du Travail, de l'Immigration, de la Formation et du Développement des Compétences applique la Loi sur la santé et la sécurité au travail, tandis que les Services de la construction et l'application des arrêtés de la Ville de London appliquent les permis municipaux, les palissades et les arrêtés d'usage des emprises publiques. Lorsqu'un ordre ou des accusations s'appliquent, les autorités peuvent émettre des ordres d'arrêt de travaux, des ordres de mise en conformité ou intenter des poursuites pour infractions provinciales ; les montants monétaires spécifiques ou les tableaux d'amendes ne sont pas précisés sur les pages provinciales ou municipales citées[3][1].
- Actions non monétaires typiques : ordres d'arrêt de travaux, ordres de remédier à des conditions dangereuses, délais obligatoires de mise en conformité.
- Des poursuites et des actions en justice peuvent suivre pour des infractions graves ou continues ; les montants exacts des amendes ne sont pas précisés sur les pages citées.
- Pour signaler des lieux de travail dangereux au ministère du Travail ou déposer une plainte municipale, utilisez les pages de contact officielles listées ci‑dessous.
Recours, révisions et délais
Les procédures d'appel varient selon l'instrument : les ordres provinciaux en vertu de la Loi sur la santé et la sécurité au travail comportent des voies d'appel et des délais prescrits indiqués par le ministère; les refus de permis municipaux ou les ordres peuvent donner lieu à des mécanismes d'appel municipaux ou à un contrôle judiciaire. Lorsqu'un délai statutaire précis ou un organisme d'appel est requis, consultez l'autorité émettrice ; si cela n'apparaît pas sur la page de l'autorité, le délai n'est pas spécifié sur la page citée[3][1].
Demandes et formulaires
La Ville de London publie la demande de permis de construire, les documents requis et les informations de réservation d'inspection sur ses pages en ligne de permis. Les frais, les plans requis et les méthodes de soumission sont indiqués sur le site de la Ville ; si un numéro de formulaire est requis, il figure sur les pages de permis de la Ville[1]. Pour les formulaires provinciaux relatifs à la santé au travail et les déclarations d'incident, consultez le site du ministère du Travail[3].
Processus d'inspection et points d'attention
Les inspecteurs municipaux vérifient la conformité au permis, la fermeture du chantier (palissades/clôtures), le contrôle de l'érosion, les mesures de sécurité publique et la conformité des travaux aux plans approuvés. Les inspecteurs provinciaux se concentrent sur les mesures de protection des travailleurs telles que la protection contre les chutes, la sécurité des échafaudages, les soutènements d'excavation, la sécurité électrique et les procédures de travail sécuritaires. Les inspecteurs peuvent demander des dossiers, interviewer des superviseurs et émettre des ordres en cas de dangers.
Étapes d'action pour les entrepreneurs et superviseurs
- Demandez les permis de construction et d'empiètement nécessaires avant la mobilisation. Consultez les pages de permis de la Ville pour les documents et les frais requis.[1]
- Élaborez et maintenez un plan de santé et sécurité propre au chantier et affichez-le sur place.
- Réservez les inspections municipales requises via le système de réservation d'inspections de la Ville.[2]
- Signalez les blessures graves, les incidents et les conditions dangereuses au ministère selon les règles provinciales.[3]
FAQ
- Qui applique la sécurité des travailleurs sur les chantiers à London ?
- Le ministère du Travail applique la Loi sur la santé et la sécurité au travail pour la sécurité des travailleurs ; la Ville de London applique les permis municipaux et les arrêtés de sécurité publique.
- Ai-je besoin d'un permis distinct pour une palissade ou l'occupation du trottoir ?
- Oui — si les travaux affectent les trottoirs, les rues ou les emprises publiques, vous devez obtenir les permis municipaux applicables en plus des permis de construction.
- Comment réserver une inspection municipale ?
- Utilisez les ressources de réservation d'inspection de la Ville de London et suivez les instructions de soumission sur les pages de permis de la Ville.
How-To
- Rassemblez les plans du projet, le plan du site, les informations de l'entrepreneur et le plan de santé et sécurité propre au chantier.
- Faites la demande en ligne d'un permis de construire via le portail de permis de la Ville de London et payez les frais applicables.[1]
- Réservez les inspections municipales requises via le système de réservation des inspections de la Ville avant les étapes critiques.[2]
- Conservez les registres sur site et répondez rapidement aux inspecteurs ; documentez les mesures de remédiation et conservez des preuves.
- Si un inspecteur émet un ordre, suivez les instructions de remédiation, informez le bureau émetteur et déposez un appel si les motifs d'appel existent selon le processus de l'autorité émettrice.
Points clés
- Respectez à la fois la Loi sur la santé et la sécurité au travail et les conditions de permis municipales.
- Demandez les permis et réservez les inspections tôt pour éviter des ordres d'arrêt de travaux.
Aide et ressources
- Ville de London - Permis de construire et demandes
- Ville de London - Application des arrêtés
- Province de l'Ontario - Loi sur la santé et la sécurité au travail
- Workplace Safety and Insurance Board (WSIB)