Kitchener rglement: signaler conduite d�e9sordr�e9e et flanage

Sécurité publique Ontario 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

Les re9sidents et commerces de Kitchener, Ontario peuvent signaler des comportements de9sordre9s et du flanage susceptibles de contrevenir aux re8glements municipaux ou de poser des risques pour la se9curite9 publique. Ce guide explique of9 signaler les incidents, quel service municipal applique les re8gles, les e9tapes habituelles de9nforcement et comment effectuer un suivi. Si la situation est urgente ou dangereuse, contactez d'abord la police; pour les proble8mes non urgents et re9pe9te9s, le service d'application des arreate9s (By-law Enforcement) re9glera les plaintes municipales et les enqueates. Les instructions ci-dessous de9crivent des actions pratiques e0 suivre pour transmettre une plainte claire et fonde9e au personnel municipal.

Quand signaler

Signalez un comportement qui cre9e une nuisance, menace la se9curite9, implique des dommages e0 la proprie9te9 ou qui obstrue re9pe9te9ment les espaces publics. Pour les menaces imme9diates e0 la se9curite9, composez le 911. Pour les plaintes non urgentes concernant les arreate9s municipaux, de9posez les de9tails via le syste8me de re9ception des plaintes du City of Kitchener en ligne ou par te9le9phone afin que le personnel puisse e9valuer et re9pondre.[1]

Si une personne est en danger imme9diat, appelez de9sormais le 911.

Comment signaler - e9tapes

  1. Notez la date, l'heure et le lieu des incidents.
  2. Rassemblez des preuves: photos, vide9os courtes, noms et coordonne9es de te9moins lorsque c'est se9curitaire.
  3. Utilisez le formulaire de plainte en ligne de la Ville de Kitchener ou la ligne te9le9phonique pour transmettre une plainte en fournissant faits et preuves.[1]
  4. Conservez le nume9ro d'incident ou la confirmation par courriel et notez les de9lais de suivi donne9s par le personnel.
  5. Si le comportement est criminel (agression, vol, intoxication publique mettant en danger), contactez imme9diatement la Waterloo Regional Police.

Sanctions et application

L'application relative e0 la conduite de9sordre9e et au flanage de9pend du re8glement municipal ou de la loi provinciale applicable. La Ville de Kitchener confie les enqueates et l'exe9cution e0 son e9quipe By-law Enforcement; les conduites criminelles ou violentes rele8vent de la Waterloo Regional Police. Les montants pre9cis des amendes, les re8gles d'escalade et les ordres non pe9cuniaires de9pendent du code municipal ou du texte provincial applicable et sont de9taille9s dans le code municipal ou le texte associe9.[2]

Les amendes et sanctions de9taille9es figurent dans le re8glement applicable et peuvent varier.

c9le9ments d'application habituels

  • Amendes pe9cuniaires: non spe9cifie9 sur la page cite9e; consulter le code municipal ou le re8glement spe9cifique pour les montants.[2]
  • Escalade: avertissements, contraventions au titre des infractions provinciales et accusations pour re9pe9tition/continuation e0 l'encontre de9tails non spe9cifie9s sur la page cite9e.[2]
  • Sanctions non pe9cuniaires: ordres de cesser l'activite9, avis de de9fense d'entre9e ou saisie d'objets lorsque autorise9e - de9tails non spe9cifie9s sur la page cite9e.[2]
  • Organismes d'application: City of Kitchener By-law Enforcement et Waterloo Regional Police pour les affaires criminelles. Utilisez le syste8me de re9ception des plaintes de la ville pour les proble8mes d'arreat et le 911 ou les nume9ros de la police pour les urgences.
  • Recours / de9lais: les proce9dures et de9lais pour contester contraventions ou ordres de9pendent de l'instrument e9metteur et ne sont pas spe9cifie9s sur la page cite9e; suivez les instructions sur la contravention ou l'ordre pour les de9lais d'appel.
  • De9fenses/discre9tion: les agents exercent un pouvoir discre9tionnaire; les activite9s licites, excuses raisonnables et permis autorise9s peuvent eatre des de9fenses selon le re8glement ou la loi.

Formulaires et demandes

La Ville propose un formulaire de plainte en ligne pour l'application des arreate9s et peut accepter des photos ou documents te9le9verse9s; aucun nume9ro de formulaire spe9cifique pour le flanage ou les plaintes pour conduite de9sordre9e n'est publie9 sur les pages municipales consulte9es.[1]

FAQ

Qui applique le flanage et la conduite de9sordre9e e0 Kitchener?
Le City of Kitchener By-law Enforcement ge8re les plaintes municipales; la Waterloo Regional Police s'occupe des comportements criminels et des menaces imme9diates.
Comment puis-je soumettre une plainte e0 la ville?
Utilisez le formulaire de plainte en ligne de la Ville de Kitchener ou appelez le service de re9ception des plaintes By-law Enforcement pour fournir des de9tails, des preuves et l'emplacement.[1]
Quelles sanctions puis-je attendre?
Les sanctions de9pendent du re8glement en vigueur ou de l'accusation provinciale; les montants et re8gles d'escalade ne sont pas spe9cifie9s sur les pages municipales consulte9es et doivent eatre consulte9s dans le code municipal ou sur la contravention ou l'ordre lui-meame.[2]

How-To

  1. Notez les de9tails de l'incident: date, heure, emplacement exact et bre8ve description.
  2. Rassemblez des preuves sans confrontation: photos, horodatages et coordonne9es de te9moins.
  3. Soumettez une plainte e0 l'application des arreate9s de la Ville de Kitchener en ligne ou par te9le9phone en joignant vos preuves.[1]
  4. Conservez le nume9ro de plainte et faites un suivi avec l'agent assigne9 si vous n'avez pas de nouvelles dans le de9lai indique9.
  5. Si le proble8me est criminel ou pre9sente un danger imme9iat, appelez le 911 ou la Waterloo Regional Police.

Points essentiels

  • Signalez les proble8mes non urgents via le service By-law Enforcement avec des preuves claires.
  • Pour les menaces ou actes criminels, contactez imme9diatement la Waterloo Regional Police ou le 911.

Aide et ressources


  1. [1] City of Kitchener - By-law Enforcement
  2. [2] City of Kitchener - Municipal Code and By-laws