R�e8gles de divulgation des dons de campagne �e0 Hamilton

c0 Hamilton, Ontario, les candidat(e)s municipaux, les tiers autorise9s et les entite9s politiques doivent respecter les re8gles provinciales et municipales de divulgation lorsque2ils acceptent des dons de campagne. La Loi sur les e9lections municipales (Ontario) de9finit les obligations de de9pf4t et les infractions, tandis que le greffe de la Ville de Hamilton publie des directives locales pour les candidat(e)s et les instructions de de9pf4t Loi sur les e9lections municipales (Ontario)^[1] et Renseignements pour les candidat(e)s e2 Ville de Hamilton^[2]. Ce guide explique qui doit divulguer les dons, les dossiers et formulaires requis, les de9lais et les e9tapes pratiques pour se conformer aux re8gles de Hamilton.

Qui doit divulguer et ce qui constitue un don

Les obligations de divulgation se2appliquent aux candidat(e)s inscrits, aux publicitaires tiers inscrits et e0 leurs agents financiers. Les dons en argent, les preats, les transferts de biens ou de services e0 des fins de campagne et les contributions mone9taires sont traite9s comme des dons se2ils soutiennent une candidate ou un candidat identifiable ou une campagne publicitaire tierce. Consultez la page du greffe pour les de9finitions et les e9tapes de2inscription Elections e2 Ville de Hamilton^[3].

Principales obligations de de9claration

• De9lais : Les e9tats financiers de campagne doivent eatre de9pose9s aux dates fixe9es par la Loi sur les e9lections municipales et les instructions locales du greffe ; consultez la page des candidat(e)s pour les dates exactes.
• Tenue de dossiers : Conservez les noms, adresses, montants et dates des donateurs pour toutes les contributions supe9rieures aux seuils de de9claration.
• Seuils de de9claration : Certains petits dons ou soutiens incidentels peuvent eatre exempte9s ; ve9rifiez les seuils dans les directives officielles.

Sanctions et application

Le2application des re8gles de financement de campagne est assure9e par le greffe de la Ville pour les de9pf4ts municipaux et, lorsque2il y a alle9gation de caracte8re criminel, par les autorite9s provinciales. La Loi sur les e9lections municipales pre9voit des infractions pour le non-de9pf4t de2e9tats financiers requis, les fausses de9clarations, le2acceptation de contributions interdites et le non-respect des limites de contribution. Les montants exacts des amendes et les grilles de2amendes ne sont pas indique9s sur les pages municipales cite9es ; reportez-vous e0 la Loi sur les e9lections municipales et au greffe pour les pratiques locales de2application Loi sur les e9lections municipales (Ontario)^[1].

• Amendes : Les montants et les fourchettes ne sont pas spe9cifie9s sur les pages municipales cite9es ; consultez la Loi et les directives du greffe.
• Escalade : Les re8gles de2escalade pour premie8re ou re9pe9tition de2infraction ne sont pas spe9cifie9es sur la page cite9e.
• Sanctions non mone9taires : Ordonnances de de9pf4t, actions en justice, de9clarations de2ine9ligibilite9 ou disqualification, et mesures correctives possibles.
• Autorite9 en charge : Le greffe de la Ville administre les de9pf4ts et les enqueates ; les plaintes peuvent eatre adresse9es aux contacts e0 la page e0 cet effet.
• Recours : Les voies de recours ou de re9vision sont de9finies par la loi ; les de9lais spe9cifiques ne sont pas indique9s sur les pages municipales cite9es.

Formulaires et de9pf4ts

Les candidat(e)s doivent remplir et de9poser le2e9tat financier et les formulaires prescrits par la Loi sur les e9lections municipales. La Ville de Hamilton publie les instructions et le lieu de de9pf4t des e9tats financiers. Si un nume9ro de formulaire, des frais ou un portail de de9pf4t spe9cifiques sont requis, la page du greffe le mentionne ; sinon, la Loi prescrit les formulaires statutaires Renseignements pour les candidat(e)s e2 Ville de Hamilton^[2].

Infractions courantes

• Non-de9pf4t de2e9tat financier dans les de9laisa0— peut entrainer des avis, des amendes ou le2ine9ligibilite9; sanctions pre9cises non indique9es sur les pages municipales cite9es.
• Informations incomple8tes sur les donateurs ou ree7us manquants — peut conduire e0 des demandes de correction.
• Acceptation de contributions interdites — peut entraeener des ordonnances de restitution ou de2autres sanctions.

Questions fre9quentes

Qui doit de9poser des divulgations de dons?

Les candidat(e)s municipaux inscrit(e)s et les publicitaires tiers inscrit(e)s doivent de9poser les e9tats financiers et formulaires de divulgation requis par la Loi et les instructions de la Ville.

Quand les rapports de dons sont-ils dus?

Les de9lais sont fixe9s par la Loi sur les e9lections municipales et les instructions du greffe ; consultez la page des candidat(e)s pour le calendrier de le2anne9e e9lectorale en cours.

Que se passe-t-il si je manque une date limite de de9pf4t?

Les de9pf4ts manquants peuvent entraeener des avis, des amendes ou une disqualification ; les pe9nalite9s exactes et les de9lais de2appel ne sont pas spe9cifie9s sur les pages municipales cite9es.

Proce9dure e0 suivre

1. Rassemblez tous les ree7us, noms, adresses et montants des donateurs pour la pe9riode de campagne.
2. Te9le9chargez le formulaire de2e9tat financier prescrit sur la page des candidat(e)s du greffe et remplissez chaque section avec exactitude.
3. Joignez les annexes et copies des ree7us demande9es.
4. De9posez le2e9tat comple9 au greffe de la Ville avant la date limite publie9e, selon la me9thode indique9e sur la page des instructions.
5. Conservez une copie de le2e9tat de9pose9 et la preuve de de9pf4t pour vos dossiers.

Aide et ressources

• Ville de Hamilton e2e2 - e9lection municipale
• Ville de Hamilton - Renseignements et formulaires pour candidat(e)s
• Ville de Hamilton - Application des règlements et conformité

1. [1] Loi sur les e9lections municipales (Ontario) - e-Laws
2. [2] Ville de Hamilton - Renseignements et formulaires pour candidat(e)s
3. [3] Ville de Hamilton - Coordonnées pour les e9lections