Guide sur l�e9valuation environnementale de Burlington

Protection de l’environnement Ontario 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

Les projets a0de Burlington, Ontario susceptibles de9affecter des caracte9ristiques naturelles ou ne9cessitant des autorisations municipales peuvent de9clencher une e9valuation environnementale ou une e9tude environnementale connexe. Ce guide explique quand les e9valuations sont requises pour les grands projets, qui applique les normes, comment pre9parer les dossiers et les e9tapes municipales et provinciales usuelles pour les autorisations et la conformite9.

Cadre juridique

Les propositions de9infrastructure ou de9de de9veloppement e0 Burlington peuvent relever de plusieurs re9gimes juridiquesa0: les autorisations municipales en vertu de la Loi sur le9ame9nagement du territoire (Planning Act), les re8glements des offices de protection de la nature (Conservation Halton) pour les zones re9glemente9es et la loi provinciale sur le9valuation environnementale pour certains ouvrages publics. Pour les exigences et listes de contrf4le spe9cifiques de la ville, consultez les pages de9urbanisme de la Ville de Burlington City of Burlington - Planning & Development[1]. Pour les re8gles de Conservation Halton concernant les berges et zones humides, voir Conservation Halton[2]. Les re8gles provinciales d'e9valuation environnementale figurent dans la Environmental Assessment Act Environmental Assessment Act (Ontario)[3].

Commencez tf4t: contactez l'urbanisme et Conservation Halton avant de finaliser les conceptions.

Quand une e9valuation environnementale est-elle requise?

Les demandes de9ame9nagement municipales exigent souvent une e9tude de9impact environnemental (EIS) lorsque les travaux propose9s peuvent affecter des caracte9ristiques naturelles, des boise9s, des habitats fauniques importants, les berges ou des zones humides provinciales. Les de9clencheurs de9ont e9nume9re9s dans les listes de contrf4le de la Ville et les re8glements de Conservation Halton.

Processus type et de9lai

  • Consultation pre9-application avec l'urbanisme de la Ville et Conservation Halton.
  • a0Pre9parer un mandat (Terms of Reference) pour l'EIS, si demande9 par la Ville.
  • Re9aliser des e9tudes de terrain et re9diger l'EIS.
  • Soumission avec la demande de de9veloppement; examen des organismes et avis public.
  • Décision du conseil ou autorite9 de9le9gue9e; conditions possibles de mitigation ou surveillance.
Un mandat clair acce9le8re l'examen et limite les re9soumissions.

Sanctions et application

La responsabilite9 d'application peut eatre partage9ea0: la Ville de Burlington applique les autorisations municipales et la conformite9 aux re8glements, Conservation Halton fait respecter ses re8gles pour les zones re9glemente9es, et la province applique la Environmental Assessment Act le cas e9che9ant. Les montants des amendes et re9gimes pe9nitentiels ne sont pas spe9cifie9s sur les pages municipales ou de Conservation Halton cite9es; consultez les re9fe9rences pour les contacts d'application et l'autorité compe9tente.[1][2]

  • Montants des amendesa0: non spe9cifie9s sur la page cite9e.
  • Escalade pour infractions re9pe9te9es: non spe9cifie9e sur la page cite9e.
  • Sanctions non mone9tairesa0: ordres d'arreat de travaux, ordres de re9me9diation, obligations de mitigation et actions judiciaires.
  • Autorite9sa0: Urbanisme et contrf4le municipal de Burlington, Conservation Halton, et le ministe8re provincial selon le cas.
  • Voies d'inspection et de plaintea0: signaler aux services de la Ville ou e0 Conservation Halton via leurs pages officielles.
  • Recours et de9laisa0: de9pendent de l'instrument; de9lais spe9cifiques non spe9cifie9s sur les pages de demande cite9es.

Formulaires et demandes

La Ville publie des formulaires de demande de de9veloppement et des listes de contrf4le sur ses pages d'urbanisme; les frais peuvent figurer dans les bare8mes ou calendriers de la ville. Si aucun nume9ro de formulaire, frais ou date limite n'est publie9 sur les pages cite9es, alors c'est "non spe9cifie9 sur la page cite9e" et il faut contacter l'urbanisme pour les renseignements e0 jour.[1]

Si votre projet touche une zone re9glemente9e de Conservation Halton, une autorisation distincte peut eatre requise.

Actions recommande9es

  • Demandez une rencontre pre9-application avec l'urbanisme de Burlington.
  • Consultez Conservation Halton de8s que le site paraît eatre dans une zone sensible.
  • Faites appel e0 des professionnels qualifie9s pour le mandat et l'EIS.
  • Pre9voyez des de9lais pour l'examen des agences et la tenue d'avis publics.

FAQ

Quand un EIS est-il requis?
Un EIS est requis lorsqu'un de9veloppement peut affecter des caracte9ristiques naturelles, des zones humides, des boise9s ou des habitats importants; les de9clencheurs figurent dans les listes de contrf4le de la Ville et les re8glements de Conservation Halton.
Qui applique les conditions environnementales e0 Burlington?
L'application peut impliquer l'urbanisme et les services de contrf4le de la Ville, Conservation Halton pour les zones re9glemente9es, et les autorite9s provinciales pour les mate8res relevant de la loi provinciale.
Comment puis-je faire appel d'une de9cision?
Les voies d'appel de9pendent de l'instrument; consultez l'avis de de9cision et l'organisme qui a pris la mesure pour les de9lais et proce9dures.

Comment faire

  1. Demandez une rencontre pre9-application avec l'urbanisme de Burlington.
  2. Ve9rifiez si Conservation Halton ou la loi provinciale s'applique.
  3. Mandatez un consultant qualifie9 pour re9diger le mandat et l'EIS.
  4. Soumettez l'EIS avec la demande et payez les frais requis.
  5. Re9pondez aux commentaires et pre9parez les plans de mitigation ou surveillance demande9s.
  6. Obtenez les autorisations et permis avant le de9but des travaux et respectez les conditions.

Ressources et aide


  1. [1] City of Burlington - Planning & Development
  2. [2] Conservation Halton
  3. [3] Environmental Assessment Act (Ontario)