Règlement sur le stockage et le transport de matières dangereuses à Barrie

Sécurité publique Ontario 4 min de lecture · publié 24 mai 2026 Flag of Ontario

À Barrie, Ontario, le stockage ou le transport de matières dangereuses est régi par un mélange d'application municipale, du Code de prévention des incendies de l'Ontario et des règles fédérales sur le transport des marchandises dangereuses. Ce guide décrit ce que font respecter les autorités locales, comment signaler les incidents, les voies de permis et des étapes pratiques pour les entreprises et propriétaires afin de rester conformes.

Lois applicables et portée

Le contact principal d'application local est l'Application des règlements municipaux de la Ville de Barrie pour les infractions municipales; les normes provinciales pour le stockage et la manutention figurent dans le Code de prévention des incendies de l'Ontario; les règles de transport sont administrées par Transports Canada sous le régime du Transport de marchandises dangereuses. City of Barrie By-law Enforcement[1], Ontario Fire Code (O. Reg. 213/07)[2], Transport Canada - Transportation of Dangerous Goods[3]

Consultez les directives locales en matière d'incendie et de règlements avant de stocker ou déplacer des matières dangereuses.

Obligations clés pour le stockage et le transport

  • Étiquetage et documentation pour les marchandises dangereuses durant le transport et le stockage sur site.
  • Mesures de sécurité incendie et séparation des substances incompatibles telles qu'exigées par le Code de prévention des incendies.
  • Tenue de registres et plans d'intervention d'urgence pour les matières dangereuses sur les sites commerciaux ou industriels.
  • Signalement des incidents et des déversements aux autorités municipales et aux lignes provinciales/fédérales si requis.

Sanctions et application

L'application est assurée par l'Application des règlements municipaux de la Ville de Barrie et par les Services d'incendie et d'urgence de Barrie pour les infractions liées à la sécurité incendie. Les infractions provinciales et fédérales relatives au transport sont appliquées par les organismes compétents. Les montants précis des amendes ne figurent pas sur la page municipale citée et sont souvent fixés en vertu de règlements provinciaux ou des annexes de la Loi sur les infractions provinciales; lorsque les montants ou les règles d'escalade ne sont pas publiés sur les pages locales, ils ne sont pas précisés sur la page citée.[1][2][3]

  • Amendes monétaires : non précisées sur la page citée; consultez les annexes des règlements provinciaux ou les listes de la Loi sur les infractions provinciales pour les montants.
  • Escalade : les procédures de première, récidive et infraction continue sont régies par l'instrument d'application et ne sont pas précisées sur la page municipale citée.
  • Sanctions non pécuniaires : ordres de mise en conformité, ordres d'arrêt d'utilisation, saisie et action en justice peuvent être appliqués par les agents d'exécution en vertu des lois applicables et du Code de prévention des incendies.
  • Voies d'inspection et de plainte : contactez l'Application des règlements municipaux ou la Prévention des incendies pour demander une inspection ou signaler un incident.
  • Appels et révisions : les voies d'appel se déroulent généralement devant la Cour des infractions provinciales ou via les processus administratifs prévus par le règlement; les délais précis ne sont pas indiqués sur la page municipale citée.
En cas de déversement non contenu, signalez-le immédiatement aux services d'urgence et à l'Application des règlements municipaux.

Demandes et formulaires

La Ville ne publie pas un formulaire universel pour le stockage de matières dangereuses sur les pages citées; les exigences en matière de permis ou d'approbation sont traitées par la Prévention des incendies, les Services de bâtiment ou l'Application des règlements selon l'activité. Les noms de formulaires précis, les frais et les instructions de soumission ne sont pas spécifiés sur la page municipale citée; contactez les services listés dans Ressources pour confirmer les étapes de la demande.

Infractions courantes

  • Étiquetage ou documentation inadéquate lors du transport.
  • Stockage sans séparation ou ventilation suffisante pour les substances inflammables ou réactives.
  • Absence de plans d'urgence, FDS ou tenue de registres.
Conservez les fiches de données de sécurité sur place et assurez-vous que le personnel connaît les procédures d'urgence.

FAQ

Ai-je besoin d'un permis municipal pour stocker des matières dangereuses sur ma propriété ?
Cela dépend de la substance et de la quantité ; l'application municipale et la Prévention des incendies gèrent les permis ou ordres, et les exigences sont coordonnées avec le Code de prévention des incendies et les règles fédérales de transport.
Qui dois-je appeler pour signaler un incident impliquant des matières dangereuses à Barrie ?
Contactez les services d'urgence pour les déversements ou dangers immédiats, puis informez l'Application des règlements municipaux ou la Prévention des incendies pour demander une inspection et un suivi.
Les règles de transport sont-elles différentes des règles de stockage ?
Oui. Les règles de transport sont fédérales (Transport de marchandises dangereuses) tandis que le stockage et la manutention sur site sont soumis au Code de prévention des incendies provincial et à l'application municipale.

How-To

  1. Danger immédiat : appelez le 911 pour les déversements, incendies ou menaces pour la vie.
  2. Signalez à l'Application des règlements municipaux ou à la Prévention des incendies pour demander une inspection et connaître les mesures correctives.
  3. Conservez les documents : rassemblez les documents d'expédition, les FDS et les listes d'inventaire à présenter aux inspecteurs.
  4. Demandez les permis requis auprès du service municipal approprié et suivez les ordres de mise en conformité ou de sécurité prescrits.

Points clés

  • Respectez les règles municipales, provinciales et fédérales — chaque niveau couvre des activités différentes.
  • Maintenez les FDS, l'étiquetage et les plans d'urgence pour réduire les risques d'application.
  • Signalez rapidement les incidents aux services d'urgence et à l'application municipale pour une résolution rapide.

Assistance et ressources


  1. [1] City of Barrie By-law Enforcement
  2. [2] Ontario Fire Code (O. Reg. 213/07)
  3. [3] Transport Canada - Transportation of Dangerous Goods