Signaler des crimes haineux à la police à Victoria, C.-B.
À Victoria, Colombie-Britannique, les victimes et témoins de crimes motivés par la haine doivent signaler les incidents à la police rapidement afin que les enquêteurs et les procureurs puissent envisager des accusations pénales et que les victimes obtiennent de l’aide. Ce guide explique comment contacter la police municipale, quelles informations facilitent une enquête, d’autres voies de recours pour la discrimination et des mesures pratiques pour conserver des preuves et obtenir du soutien.
Qui enquête sur les crimes haineux
La police municipale de la Ville de Victoria est assurée par le Victoria Police Department (VicPD). La police enquête sur les infractions potentielles au Code criminel qui pourraient être motivées par la haine ou les préjugés et peut transmettre les dossiers au ministère public pour des accusations. Les plaintes en matière de droits de la personne (discrimination dans les services, le logement ou l’emploi) sont traitées par le système provincial des droits de la personne. Pour une intervention immédiate de la police en cas d’urgence, appelez le 911; pour les signalements non urgents, suivez les modalités de VicPD pour signaler les crimes motivés par le préjugé.[1]
Comment signaler à la police
- Appelez le 911 en cas d’urgence et de menace pour la sécurité.
- Utilisez les options de signalement non urgentes de VicPD pour les infractions non urgentes; suivez les indications du service pour signaler les incidents à caractère haineux.[1]
- Documentez l’incident : dates, heures, lieux, descriptions des personnes impliquées et témoins éventuels.
- Conservez les preuves physiques et numériques : photos, vidéos, messages, graffiti, vêtements et reçus.
Sanctions et exécution
Les comportements motivés par la haine à Victoria peuvent faire l’objet de poursuites pénales en vertu du droit fédéral ou de plaintes en droits de la personne en vertu des mécanismes provinciaux. Les pages municipales expliquent les voies d’application, mais n’indiquent pas de montants précis d’amende pour les recours pénaux ou en droits de la personne; consultez les autorités fédérales et provinciales liées pour les sanctions et réparations statutaires.[1]
- Compétence : VicPD enquête sur les présumées infractions pénales motivées par les préjugés; les procureurs de la Couronne décident des accusations.
- Les sanctions judiciaires sont déterminées par le Code criminel du Canada et les lois sur la détermination de la peine (non précisées sur la page municipale citée).
- Recours civils : le BC Human Rights Tribunal traite les plaintes en matière de discrimination et peut ordonner des mesures; les sanctions et délais sont définis par les règles provinciales et la pratique du tribunal (voir les indications du BCHRT).[2]
- Amendes ou indemnités : non précisées sur la page municipale citée.
- Sanctions non pécuniaires : peuvent comprendre des ordonnances judiciaires, des interdictions ou des réparations tribunalaires selon le forum.
Formulaires et demandes
Aucune demande municipale spéciale « crime haineux » n’est nécessaire pour déclencher une enquête policière ; les victimes signalent les incidents par téléphone ou via les canaux de signalement de VicPD. Pour les plaintes en droits de la personne, le BC Human Rights Tribunal fournit des informations et des formulaires de dépôt sur son site ; les noms de formulaires, les frais et les délais sont disponibles auprès du tribunal (si non affichés sur la page municipale).
Mesures à prendre pour les victimes et témoins
- Immédiat : assurez la sécurité, appelez le 911 pour les menaces et obtenez des soins médicaux si nécessaire.
- Rassemblez des preuves : prenez des photos, conservez les messages et notez les témoins et les horaires.
- Signalez : contactez VicPD via les canaux d’urgence ou de signalement non urgents pour déposer une déclaration.[1]
- Envisagez aussi des recours civils : préparez une plainte au BC Human Rights Tribunal si l’incident relève de la discrimination dans les services, le logement ou l’emploi.[2]
FAQ
- Comment signaler un crime haineux immédiat ?
- Appelez le 911 en cas d’urgence ; pour les incidents non urgents, contactez VicPD via ses canaux non urgents et demandez que l’incident soit enregistré comme motivé par le préjugé.[1]
- Puis-je signaler de manière anonyme ?
- Vous pouvez transmettre des informations de façon anonyme dans certains cas, mais cela peut limiter le suivi ; consultez les indications de VicPD pour les options de signalement anonymes.[1]
- Dois-je déposer aussi une plainte en droits de la personne ?
- Si l’incident concerne une discrimination dans les services, le logement ou l’emploi, vous pouvez déposer une plainte auprès du BC Human Rights Tribunal ; consultez le site du tribunal pour les modalités de dépôt.
How-To
- Assurez la sécurité immédiate et appelez le 911 en cas de danger.
- Conservez les preuves : photos, messages et témoignages.
- Signalez l’incident à VicPD par les voies appropriées et précisez la motivation présumée par haine.[1]
- Le cas échéant, préparez et déposez une plainte au BC Human Rights Tribunal selon ses instructions.[2]
Points clés
- Signaler rapidement aide à la préservation des preuves et à l’évaluation de la motivation.
- En cas d’urgence appelez le 911; pour le reste, suivez les canaux de signalement de VicPD.[1]
Help and Support / Resources
- Victoria Police Department - site officiel
- BC Human Rights Tribunal - dépôt et informations
- Gouvernement de la Colombie-Britannique - justice et poursuites
- Code criminel du Canada - textes fédéraux