Préparer un plan de gestion de la circulation pour la construction - Règlement de Victoria
La préparation d'un plan de gestion de la circulation (PGC) est une étape requise pour de nombreux projets de construction et services publics qui touchent les voies publiques à Victoria, Colombie-Britannique. Un PGC explique comment vous gérerez la circulation des véhicules, des piétons et des cyclistes, mettrez en place des détours et protégerez la sécurité publique pendant les travaux. La Ville de Victoria délivre des permis d'utilisation et d'occupation de la rue et publie des directives pour l'utilisation des routes et emprises; consultez les pages de permis de la Ville pour les exigences et les étapes de soumission actuelles.Informations sur les permis de la Ville[1]
Quand un PGC est requis
Un PGC est généralement requis lorsque des travaux de construction, des services publics ou un événement vont :
- fermer partiellement ou complètement une voie de circulation ou un trottoir;
- modifier les modèles normaux de stationnement ou de chargement;
- introduire des dispositifs temporaires de contrôle de la circulation, des drapeaux ou des détours;
- avoir un impact sur le transport en commun ou l'accès des véhicules d'urgence planifiés.
La taille du projet, l'emplacement sur des rues artérielles et la proximité d'écoles ou d'hôpitaux augmentent la probabilité qu'un PGC formel et des plans de contrôle de la circulation soient requis.
Sanctions et application
La Ville de Victoria applique les règlements relatifs à l'utilisation de la rue, aux emprises et à la circulation par l'entremise de l'application des règlements et du personnel d'ingénierie. Les montants précis des amendes et les barèmes pour les infractions ne sont pas détaillés sur les pages de règlements et de permis citées; consultez les règlements et les pages de permis de la Ville pour toute information publiée sur les montants ou les barèmes.
- Amendes monétaires : non précisées sur la page citée;
- Traitement des infractions continues et amendes quotidiennes : non précisées sur la page citée;
- Sanctions non pécuniaires : ordres d'arrêt des travaux, retrait des ouvrages non autorisés, ordres de rétablissement;
- Des procédures judiciaires ou des contraventions provinciales peuvent s'appliquer si la verbalisation municipale est utilisée;
- Organisme responsable et plaintes : contactez l'application des règlements de la Ville de Victoria ou le service d'ingénierie (voir Aide et ressources).
Demandes et formulaires
La demande courante est un permis d'occupation de la rue ou d'utilisation de la chaussée et peut nécessiter :
- une demande de permis d'utilisation de la rue remplie;
- un plan de gestion de la circulation et des dessins de contrôle de la circulation;
- frais de permis et dépôts de garantie (frais non systématiquement indiqués sur les pages de permis citées);
- délais de soumission et délai de préavis requis : consultez la page des permis de la Ville pour les délais de traitement actuels.
Les noms de formulaires, les montants des frais et les instructions de dépôt figurent sur les pages de permis et de projets de la Ville; les formulaires et les tarifs spécifiques ne sont pas toujours regroupés sur une seule page consolidée et doivent être confirmés auprès du personnel des permis de la Ville.
Comment préparer un PGC acceptable
Suivez un ensemble clair d'étapes d'action et incluez les éléments exigés dans le PGC afin que les réviseurs puissent évaluer les impacts sur la sécurité publique et les besoins de coordination avec le transport en commun et les services d'urgence.
- Définissez la portée, les dates, les heures et l'emplacement exact des travaux;
- Fournissez des dessins détaillés de contrôle de la circulation, la signalisation, les types de barrières et les itinéraires piétons;
- Indiquez les dispositions pour l'accès des véhicules d'urgence et des transports;
- Incluez les coordonnées du chef de chantier et un contact d'urgence 24/7.
FAQ
- Ai-je toujours besoin d'un PGC pour un petit passage d'entrée?
- Non, pas toujours ; les travaux mineurs qui n'affectent pas les voies publiques ou les trottoirs peuvent ne pas exiger de PGC, mais un permis peut tout de même être nécessaire. Vérifiez auprès des permis de la Ville pour des conseils spécifiques au projet.
- Combien de temps prend l'examen du permis?
- Les délais de traitement varient selon la saison et la complexité du projet ; les pages de permis de la Ville indiquent les délais actuels ou les options de contact pour obtenir une estimation.
- Puis-je commencer les travaux avant d'obtenir l'approbation?
- Non. Le début des travaux sans permis approuvé expose à des ordres d'arrêt, des amendes et le retrait aux frais du demandeur.
How-To
- Rassemblez les dessins du projet, le calendrier et les coordonnées.
- Élaborez des diagrammes de contrôle de la circulation montrant les voies, la signalisation et les itinéraires piétons.
- Remplissez la demande de permis d'occupation de la rue de la Ville et joignez le PGC.
- Soumettez aux permis de la Ville et informez les parties prenantes concernées (transport en commun, services d'urgence, entreprises adjacentes).
- Obtenez l'approbation du permis, affichez le permis sur le chantier et respectez le PGC pendant les travaux.
- À la fin, rétablissez le site et informez la Ville pour une inspection finale si nécessaire.
Points clés
- Planifiez tôt et contactez les permis de la Ville pour des conseils préalables.
- Soumettez un PGC clair avec des dessins et des plans d'accès d'urgence.
- Le non-respect peut entraîner des ordres d'arrêt et d'autres mesures d'exécution.
Aide et ressources
- Ville de Victoria - Permis et licences
- Ville de Victoria - Application des règlements
- Ville de Victoria - Ingénierie