Accès aux dossiers d'examen de l'usage de la force de la police - Victoria

À Victoria, Colombie-Britannique, toute personne peut demander l'accès aux dossiers des examens de l'usage de la force produits par le Victoria Police Department et les organismes de surveillance connexes. Ce guide explique qui détient les dossiers, comment les demander, les délais habituels et où déposer une plainte ou faire appel si l'accès est refusé. Il couvre les voies d'accès municipales et la surveillance provinciale qui s'appliquent aux examens et enquêtes à Victoria.

Quels dossiers existent et qui les détient

Les types de dossiers courants liés aux examens de l'usage de la force comprennent les rapports d'examen internes, les rapports d'incident des agents, les images des caméras corporelles, les notes d'enquêteurs et les conclusions des organismes de surveillance. Les titulaires probables des dossiers à Victoria sont :

• Victoria Police Department (rapports opérationnels, notes des agents, enregistrements des caméras corporelles).
• Ville de Victoria lorsqu'il s'agit de dossiers gérés comme département municipal (demandes d'accès à l'information).
• Organismes provinciaux de surveillance pour les incidents graves : Office of the Police Complaint Commissioner (OPCC) et Independent Investigations Office (IIO) pour les incidents entraînant des blessures graves ou la mort.

Comment demander des dossiers

La plupart des demandes de dossiers de police municipale à Victoria se font en vertu de la Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FOIPPA) de la Colombie-Britannique, soit par l'intermédiaire de la Ville, soit directement auprès de l'unité d'accès du Victoria Police Department lorsque cela s'applique. Identifiez précisément les dossiers, fournissez les dates d'incident, et incluez vos coordonnées et une pièce d'identité si demandé. Préparez-vous à des caviardages pour les renseignements personnels et à des refus fondés sur les exemptions de la FOIPPA.

• Les délais de traitement sont régis par la FOIPPA; les détails précis de ces délais ne sont pas indiqués sur la page FOI de la Ville.
• Des frais et estimations de coûts peuvent s'appliquer; le barème précis n'est pas indiqué sur la page citée de la Ville.
• Contactez le greffier municipal ou l'unité d'accès du VicPD pour confirmer les dossiers détenus et la méthode de soumission.

Sanctions et application

Les sanctions et l'application liées aux demandes d'accès et à la conduite des examens policiers sont régies par des lois provinciales et des procédures administratives. Les amendes monétaires spécifiques pour refus de divulgation ou obstruction à l'accès ne sont pas indiquées sur les pages municipales citées; les conséquences disciplinaires ou pénales pour inconduite lors d'un incident d'usage de la force sont traitées par les procédures de discipline policière ou par une enquête pénale lorsque cela s'applique.

• Amendes monétaires pour infractions liées à l'accès : non précisées sur la page citée.
• Voies disciplinaires : procédures disciplinaires policières en vertu du Police Act ou enquêtes de surveillance par l'OPCC ou l'IIO; les sanctions spécifiques ne sont pas détaillées sur les pages citées.
• Les sanctions non monétaires peuvent inclure des ordonnances administratives et des mesures disciplinaires; les mesures spécifiques dépendent des conclusions et ne figurent pas sur la page citée.

Appels, révisions et délais

• Faites appel des décisions FOIPPA auprès de l'Office of the Information and Privacy Commissioner for BC (OIPC); confirmez les délais légaux avec l'OIPC car ils ne sont pas précisés sur les pages municipales.
• Les plaintes concernant la conduite policière se déposent auprès de l'OPCC ou, pour les incidents graves, auprès de l'IIO.

Formulaires et demandes

Pour demander des dossiers relatifs à un examen de l'usage de la force :

• Soumettez une demande d'accès FOIPPA au greffier de la Ville de Victoria ou à l'unité d'accès du VicPD en suivant les instructions de la page FOI officielle.
• Si un formulaire officiel ou des frais sont requis, la Ville ou le VicPD doit indiquer le nom du formulaire et les frais; si cela n'est pas publié, le nom et les frais ne sont pas précisés sur la page citée.

FAQ

Qui peut demander les dossiers d'examen de l'usage de la force ?

Toute personne du public peut demander ces dossiers, sous réserve des exemptions de la FOIPPA et de la protection des renseignements personnels de tiers.

Combien de temps pour traiter une demande ?

Les délais de traitement sont régis par la FOIPPA; les détails précis des délais ne sont pas indiqués sur la page FOI de la Ville.

Où porter plainte si je n'obtiens pas d'accès ?

Appelez l'OIPC pour les décisions d'accès refusées; pour la conduite policière, déposez une plainte auprès de l'OPCC ou, pour les incidents graves, auprès de l'IIO.

How-To

1. Identifiez les dossiers : date de l'incident, lieu, noms ou numéros d'insigne si connus.
2. Soumettez une demande FOIPPA formelle au greffier de la Ville de Victoria ou à l'unité d'accès du VicPD selon les instructions officielles.
3. Payer les frais requis si la collectivité en informe; la Ville ou le VicPD précisera si des frais s'appliquent.
4. Attendez la réponse du titulaire; si l'accès est refusé, notez la date de la décision et suivez la procédure d'appel auprès de l'OIPC ou déposez une plainte auprès de l'OPCC/IIO selon le cas.

Points clés

• Les demandes de dossiers VicPD se font généralement en vertu de la FOIPPA par la Ville ou directement auprès du VicPD.
• L'OPCC et l'IIO gèrent la surveillance et les enquêtes pour les incidents graves; les appels des décisions d'accès vont à l'OIPC.

Assistance et ressources

• Ville de Victoria - Accès à l'information
• Victoria Police Department - Dossiers et accès
• Office of the Police Complaint Commissioner (BC)
• Independent Investigations Office of BC (IIO)