Amendes et paiement du r�e8glement contre la discrimination �e0 Vancouver
c0 Vancouver, Colombie-Britannique, les r e8glements municipaux interagissent avec les proc e9dures provinciales en mati e8re de droits de la personne lorsqu'une discrimination est signal e9e. Ce guide explique qui applique les r e8gles, les sanctions courantes ou recours, comment payer ou contester des amendes, et o f9 d e9poser des plaintes ou des appels.
Sanctions et application
La Ville de Vancouver applique les r e8glements municipaux par l'entremise de son bureau d'application des r e8glements; les montants mon e9taires sp e9cifiquement li e9s e0 un ab r e8glement sur la discrimination bb autonome ne sont pas publi e9s de mani e8re consolid e9e sur la page cit e9e de la ville. Pour les coordonn e9es du service d'application des r e8glements, consultez la page de la Ville de Vancouver sur l'application des r e8glements.
Commencez par contacter l'application des r e8glements pour signaler un incident ou obtenir des conseils.
- Autorit e9 responsable : le service d'application des r e8glements de la Ville de Vancouver traite les plaintes municipales ; des tribunaux provinciaux peuvent traiter les recours en mati e8re de droits de la personne.
- Montants des amendes : non pr e9cis e9s sur la page cit e9e ; les bar e8mes municipaux sp e9cifiques e0 la discrimination ne sont pas publi e9s sur cette page.
- Escalade : les fourchettes pour premi e8re ou r e9p e9tition d'infractions ne sont pas pr e9cis e9es sur la page cit e9e ; consultez l'officier d'application pour les d e9tails.
- Sanctions non mon e9taires : la ville peut e9mettre des ordonnances de conformit e9 ; les recours non mon e9taires sp e9cifiques ne sont pas d e9taill e9s sur la page cit e9e.
- Appels et r e9vision : les voies d'appel et d e9lais pour les d e9cisions li e9es e0 la discrimination ne sont pas indiqu e9s sur la page cit e9e ; consultez l'application des r e8glements pour la proc e9dure et les ressources provinciales si n e9cessaire.
Formulaires et demandes
Aucun formulaire municipal sp e9cifique e0 une "amende pour discrimination" n'est publi e9 sur la page cit e9e ; les plaignants utilisent g e9n e9ralement le processus g e9n e9ral de plainte ou les formulaires provinciaux en mati e8re de droits de la personne selon le cas.
En cas de doute, d e9posez une plainte e0 l'application des r e8glements en ligne ou contactez-les par t e9l e9phone.
Infractions courantes et r e9sultats typiques
- Refus de service fond e9 sur une caract e9ristique prot e9e e2 e0 l'origine d'une enqu eate et possiblement d'une ordonnan e7e de conformit e9 ; montants non pr e9cis e9s sur la page cit e9e.
- Affichage discriminatoire e2 e0 l'origine d'un avis de retrait ou d'une mise en demeure ; amendes mon e9taires non pr e9cis e9es sur la page cit e9e.
- Pratiques commerciales discriminatoires e2 e0 l'origine d'enqu eates, avis et possibles cons e9quences sur la licence ; amendes sp e9cifiques non publi e9es sur la page cit e9e.
FAQ
- Qui applique les r e8glements relatifs e0 la discrimination e0 Vancouver ?
- L'application des r e8glements est assur e9e par le service d'application des r e8glements ; les affaires de droits de la personne peuvent eatre trait e9es par les tribunaux provinciaux comp e9tents.
- Les montants d'amende sp e9cifiques sont-ils publi e9s ?
- Les montants mon e9taires pour la discrimination ne sont pas pr e9cis e9s sur la page cit e9e ; consultez l'application des r e8glements pour des d e9tails.
- Comment contester une d e9cision municipale ?
- Les voies d'appel et les d e9lais ne sont pas indiqu e9s sur la page cit e9e ; contactez le service d'application des r e8glements pour la proc e9dure et envisagez les recours provinciaux en droits de la personne.
How-To
- Rassemblez les preuves : notez la date, l'heure, le lieu, les t e9moins et prenez des photos si c'est s e9curitaire.
- Signalez e0 la Ville : d e9posez une plainte ou contactez l'application des r e8glements par t e9l e9phone pour obtenir des directives.
- Consultez les recours provinciaux : si l'incident rel e8ve des droits de la personne, examinez le processus du Tribunal des droits de la personne de la C.-B.
- Paiement ou contestation : suivez les instructions fournies par l'application des r e8glements ou l'officier ayant e9mis la contravention.
- Demandez un avis juridique : obtenez des conseils pour les cas complexes ou si vous envisagez des recours devant un tribunal ou un tribunal administratif.
Aper e7u cl e9
- L'application municipale commence par le service d'application des r e8glements; les montants mon e9taires sp e9cifiques e0 la discrimination ne sont pas publi e9s sur la page cit e9e.
- Signalez les incidents au service d'application des r e8glements et envisagez le Tribunal des droits de la personne de la C.-B. pour des recours bas e9s sur les droits.
Aide et ressources
- Ville de Vancouver - Application des r e8glements
- Tribunal des droits de la personne de la Colombie-Britannique
- Ville de Vancouver - Payer ou contester une contravention